-
121 annodare le fila
-
122 arretrare
arretrare v.tr. to pull back; ( ritirare) to withdraw*: arretrarono, fecero arretrare le loro truppe, they withdrew their troops◆ v. intr. to draw* back, to move back, to step back: arretrò spaventato, he drew back in a fright.* * *[arre'trare]1. viarretrare davanti o di fronte a qc fig — to shrink from sth
2. vt* * *[arre'trare] 1.verbo transitivo to withdraw*, to move back2.verbo intransitivo (aus. essere) [ persona] to draw* back, to step back; mil. to withdraw* (from a position)* * *arretrare/arre'trare/ [1]to withdraw*, to move back -
123 attrazione gravitazionale
-
124 bitta
bitta s.f. (mar.) bollard, bitt: prove alla bitta, bollard tests; trazione alla bitta, bollard pull; volta di bitta, bitter.* * *['bitta]sostantivo femminile bitt, bollard* * *bitta/'bitta/sostantivo f.bitt, bollard. -
125 bozza
f drafttypography proof* * *bozza1 s.f.bozza2 s.f.1 (tip.) proof: bozza finale, press proof; bozza impaginata, page proof; bozza in colonna, galley proof; correttore, revisore di bozze, proofreader; correzione di bozze, proofreading (o proof-correction); prima bozza, foul (o flat) proof; seconda bozza, revise; terza bozza, second revise; correggere le bozze, to proofread (o to proof-correct); tirare una bozza, to pull a proof2 ( di contratti, lettere ecc.) draft ( abbozzo, brutta copia) rough draft, rough copy: bozza di contratto, draft contract; // (dir.) bozza di capitolato, tentative specification.* * *I ['bɔttsa] sf(fam : bernoccolo) bumpII ['bɔttsa] sf(di lettera, contratto, romanzo) draft, (Tip : di stampa) proofrivedere o correggere le bozze — to proofread
prima/seconda/terza bozza — first/revised proof
* * *['bɔttsa]sostantivo femminile1) tip. proofcorrettore di -e — proofreader; giorn. press corrector
2) (prima stesura di lettera, contratto) draft3) colloq. (bernoccolo) bump, lump, swelling•* * *bozza/'bɔttsa/sostantivo f.1 tip. proof; seconda bozza revise; terza bozza second revise; correggere le -e to proofread; correttore di -e proofreader; giorn. press corrector; in bozza at proof stage2 (prima stesura di lettera, contratto) draft3 colloq. (bernoccolo) bump, lump, swellingbozza in colonna galley (proof); bozza impaginata page proof. -
126 brigare
brigare v. intr. to intrigue (for sthg.), to pull strings: ha brigato per avere la nomina di sindaco, he intrigued for his election as mayor (o he pulled all the strings to get chosen as mayor).* * *[bri'gare]* * *brigare/bri'gare/ [1] -
127 burlare
burlare v.tr. ( prendere in giro) to play a trick on (s.o.); to play a prank on (s.o.); to make* a joke on (s.o.).◘ burlarsi v.intr.pron. ( scherzare, prendersi gioco) to make* fun of (s.o.), to laugh at (s.o.), to mock (s.o. o at s.o.); ( farsi beffe) to jeer (at s.o.): burlare di qlcu., to make fun of s.o. (o fam. to pull s.o.'s leg).* * *[bur'lare]1. vt2. vip (burlarsi)burlarsi di — vt
* * *[bur'lare] 1.verbo transitivo to mock, to chaff2.verbo pronominale burlarsiburlare di — to laugh at, to make fun of
* * *burlare/bur'lare/ [1]to mock, to chaffII burlarsi verbo pronominaleburlare di to laugh at, to make fun of. -
128 calcare il cappello fino agli occhi
Dizionario Italiano-Inglese > calcare il cappello fino agli occhi
См. также в других словарях:
pull — pull … Dictionnaire des rimes
pull — [ pyl ] n. m. • 1930; abrév. de pull over ♦ Pull over. Un pull jacquard. Pull chaussette, moulant, à côtes très serrées. Pull à col roulé, à col en V. Des pulls ras du cou. Pull de coton à manches courtes. ⇒aussi sous pull. Pull et gilet. ⇒ twin… … Encyclopédie Universelle
pull — ► VERB 1) exert force on (something) so as to move it towards oneself or the origin of the force. 2) remove by pulling. 3) informal bring out (a weapon) for use. 4) move steadily: the bus pulled away. 5) move oneself with effort or against… … English terms dictionary
Pull — over « Pull » redirige ici. Pour les autres significations, voir Pull (homonymie) … Wikipédia en Français
pull — [pool] vt. [ME pullen < OE pullian, to pluck, snatch with the fingers: ? akin to MLowG pull, a husk, shell] 1. to exert force or influence on so as to cause to move toward or after the source of the force; drag, tug, draw, attract, etc. 2. a)… … English World dictionary
Pull — Pull, v. t. [imp. & p. p. {Pulled}; p. pr. & vb. n. {Pulling}.] [AS. pullian; cf. LG. pulen, and Gael. peall, piol, spiol.] 1. To draw, or attempt to draw, toward one; to draw forcibly. [1913 Webster] Ne er pull your hat upon your brows. Shak.… … The Collaborative International Dictionary of English
Pull — Pull, n. 1. The act of pulling or drawing with force; an effort to move something by drawing toward one. [1913 Webster] I awakened with a violent pull upon the ring which was fastened at the top of my box. Swift. [1913 Webster] 2. A contest; a… … The Collaborative International Dictionary of English
pull on — ˌpull ˈon [transitive] [present tense I/you/we/they pull on he/she/it pulls on present participle pulling on past tense … Useful english dictionary
Pull up — can mean:* Pull up (exercise), an upper body compound pull exercise * Pull up resistor, a technique in digital electronics * Pull up transistor, a transistor used in analog electronics * Pull Up refactoring, a technique used in object oriented… … Wikipedia
Pull-up — Saltar a navegación, búsqueda En electrónica se denomina pull up bien a la acción de elevar la tensión de salida de un circuito lógico, bien a la tensión que, por lo general mediante un divisor de tensión, se pone a la entrada de un amplificador… … Wikipedia Español
pull — vb Pull, draw, drag, haul, hale, tug, tow mean to cause to move in the direction determined by the person or thing that exerts force. Pull, the general term, is often accompanied by an adverb or adverbial phrase to indicate the direction {two… … New Dictionary of Synonyms
