-
41 gutljaj
swallow, draught* * *• draught• dram• sip• sup• pull• gulp• nip -
42 istrgnuti
rip out, rip off, tear from* * *• wrest• tear from• tear away• pull away -
43 iščupati
-
44 izbačaj
-
45 izliječiti
vt pf cure (od of), heal (of)? make well, coll bring through/around, coll pull through; restore (ili nurse back) to health; nurse through illness I - za nuždu (privremeno) patch up smb's health* * *• to heal• heal• cure -
46 izmaknuti
vi & vt pf (nekome) elude/evade/ /dodge smb.; (neopažen) give smb. the slip, slip away from smb. I izmaknutinuti nekome stolicu pull/snatch a chair from under smb.; izmaknutilo mi je iz ruku it slipped (ili I let it slip) from my hands, I lost my grip on it (sve i fig-);* * *• escape• slip away -
47 izmotavati se
vr impf stall, hedge, quibble, dodge, prevaricate, equivocate;fig pull one's punches; - prenemagati se I koji se -a stalling, hedging, prevaricating, equiv-ocating* * *• footle -
48 izuti
vt pf take off (ili remove, pull off) smb's shoes/boots, unboot* * *• take off -
49 izvaditi
* * *• extract• retrieve• Cut• draw out• withdraw• take out• pull out• fish out• pack out• paunch -
50 izvlačenje
withdrawing, pulling* * *• extracting• exfiltration• extraction• withdrawing• takeoff• pulling• pull• extrude• extruding -
51 izvoditi
vt pf - izvesti; (vještine) perform, strut one's stuff; (ponašati se nezgodno itd.) carry on, pull stuff, cut capers I nastava se -i u prirodi classes are held in the open; djeca svašta -e kids get up to all sorts of mischief* * *• execute• run• derive• tap off• act• perform• render• realise -
52 kestenje
n collect chestnuts pl I peći kestenje roast ch-s; pečeno - roast(ed) ch-s; fig; izvlačiti - iz vatre za drugoga pull the ch-s out of the fire for someone, do smb's dirty work* * *• chestnuts -
53 kidati
tear (apart), break (up), rip, pull apart* * *• take up• tear• pluck -
54 kreveljiti se
vr impf grin, screw one's face, grimace, make grimaces, make/pull faces, make wry faces, contort one's face/features I - nekome make faces at* * *• make a funny face• make a face• mug• mop and mow -
55 kriviti
-
56 kumovati
vi impf be (ili stand, act as) godfather/ /godmother, sponsor I fig - nečemu be behind sthg., pull the strings/wires, sponsor sthg.; kumovati brodu launch a ship, perform the launching ceremony* * *• be a godparent -
57 likvidirati
vt pf/impf liquidate, dispose of, do away with, scrap, quash, dismantle; A sl: ax, pull the plug (on); B coll put paid to; close down, finish; destroy, wipe out, sl rub out; fin liquidate, wind up, settle (one's affairs/ /debts) l biti -n be liquidated/sc* * *• close-out• liquidate -
58 manipulirati
vt impf manipulate; handle, man-age; fig pull the wires I ona -a ljudima she manipulates people, she is manipulative; sklonost da se -a ljudima manipulativeness* * *• handle• manipulate -
59 napor
effort, strain, fizički labor, uložiti napor make an effort* * *• exertion• exerting• energy• effort• trouble• strain• pull• labour• labor• pain -
60 navijati
vi impf - naviti I sp -ti za support, root/pull for; (na samoj utakmici) cheer on, yell for; fig cheer on the sidelines; za koga -š? who do you support?, who do you root for?; - ti kao lud cheer one's head off* * *• turn• wind• support
См. также в других словарях:
pull — pull … Dictionnaire des rimes
pull — [ pyl ] n. m. • 1930; abrév. de pull over ♦ Pull over. Un pull jacquard. Pull chaussette, moulant, à côtes très serrées. Pull à col roulé, à col en V. Des pulls ras du cou. Pull de coton à manches courtes. ⇒aussi sous pull. Pull et gilet. ⇒ twin… … Encyclopédie Universelle
pull — ► VERB 1) exert force on (something) so as to move it towards oneself or the origin of the force. 2) remove by pulling. 3) informal bring out (a weapon) for use. 4) move steadily: the bus pulled away. 5) move oneself with effort or against… … English terms dictionary
Pull — over « Pull » redirige ici. Pour les autres significations, voir Pull (homonymie) … Wikipédia en Français
pull — [pool] vt. [ME pullen < OE pullian, to pluck, snatch with the fingers: ? akin to MLowG pull, a husk, shell] 1. to exert force or influence on so as to cause to move toward or after the source of the force; drag, tug, draw, attract, etc. 2. a)… … English World dictionary
Pull — Pull, v. t. [imp. & p. p. {Pulled}; p. pr. & vb. n. {Pulling}.] [AS. pullian; cf. LG. pulen, and Gael. peall, piol, spiol.] 1. To draw, or attempt to draw, toward one; to draw forcibly. [1913 Webster] Ne er pull your hat upon your brows. Shak.… … The Collaborative International Dictionary of English
Pull — Pull, n. 1. The act of pulling or drawing with force; an effort to move something by drawing toward one. [1913 Webster] I awakened with a violent pull upon the ring which was fastened at the top of my box. Swift. [1913 Webster] 2. A contest; a… … The Collaborative International Dictionary of English
pull on — ˌpull ˈon [transitive] [present tense I/you/we/they pull on he/she/it pulls on present participle pulling on past tense … Useful english dictionary
Pull up — can mean:* Pull up (exercise), an upper body compound pull exercise * Pull up resistor, a technique in digital electronics * Pull up transistor, a transistor used in analog electronics * Pull Up refactoring, a technique used in object oriented… … Wikipedia
Pull-up — Saltar a navegación, búsqueda En electrónica se denomina pull up bien a la acción de elevar la tensión de salida de un circuito lógico, bien a la tensión que, por lo general mediante un divisor de tensión, se pone a la entrada de un amplificador… … Wikipedia Español
pull — vb Pull, draw, drag, haul, hale, tug, tow mean to cause to move in the direction determined by the person or thing that exerts force. Pull, the general term, is often accompanied by an adverb or adverbial phrase to indicate the direction {two… … New Dictionary of Synonyms
