Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

puling

  • 1 pule

    verb \/pjuːl\/
    ( litterært) pipe, klynke
    puling ( også) pipende, klynkende

    English-Norwegian dictionary > pule

  • 2 fuck

    1. verb
    (slang, vulgar)
    1) (to have sexual intercouse with someone.) pule, knulle
    2) (to meddle; to make someone angry: Don't fuck with me!) blande seg bort i; kødde
    3) (( interjection) used to express anger: Fuck you! Do it yourself!) Faen (også)!; Kyss meg i ræva!
    2. noun
    (slang, vulgar)
    1) (an act of sexual intercourse; a screw (slang, vulgar): I had a good fuck last night.) knull, et nummer
    2) (a sexual partner.) sexpartner, et nummer
    - fuck off
    - fuck up
    knulle
    I
    subst. \/fʌk\/ ( vulgært)
    1) ( om samleie) knulling, puling, knull, nummer, nyp, ligg
    2) ( om samleiepartner) knull, nummer, ligg
    3) runk (masturbering)
    don't care\/give a fuck gi blanke i, gi fullstendig faen i
    I don't care\/give a fuck
    det gir jeg blanke i, det gir jeg fullstendig faen i
    who the fuck did that? hvem faen gjorde det?
    for fuck's sake! for faen!
    II
    verb \/fʌk\/ ( vulgært)
    1) knulle, pule
    2) runke (masturbere)
    3) gi faen
    4) ( slang) lure, snyte, svindle
    fuck about\/around (gå og) drive (rundt), slenge omkring rote, surre, tøyse
    fuck about\/around with kødde med
    you're always fucking me about\/around
    fuck (it)! faen (også)!
    fuck off! dra til helvete!, fjern deg!
    fuck off forsvinne, stikke av oppføre seg tåpelig
    fuck over denge utnytte kroppsvisitere, ransake
    fuck up ødelegge, spolere rote til, forkludre, dumme\/drite seg ut
    fuck that! det gir jeg faen i!
    fuck you! faen ta deg!, dra til helvete!
    (go) fuck a duck! kyss meg i ræva!

    English-Norwegian dictionary > fuck

См. также в других словарях:

  • Puling — Pul ing, n. A cry, as of a chicken,; a whining or whimpering. [1913 Webster] Leave this faint puling and lament as I do. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Puling — Pul ing, a. Whimpering; whining; childish. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • puling — index querulous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Puling — Pule Pule, v. i. [imp. & p. p. {Puled}; p. pr. & vb. n. {Puling}.] [F. piauler; cf. L. pipilare, pipire, to peep, pip, chirp, and E. peep to chirp.] 1. To cry like a chicken. Bacon. [1913 Webster] 2. To whimper; to whine, as a complaining child.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • puling — pulingly, adv. /pyooh ling/, adj. whining; whimpering: a puling child. [1520 30; PULE + ING2] * * * …   Universalium

  • puling — /ˈpjulɪŋ/ (say pyoohling) adjective whining: a puling child. –pulingly, adverb …  

  • puling — Synonyms and related words: Jeremianic, bawling, blatant, complaining, crying, faultfinding, fretful, howling, lamentive, lowing, moanful, mournful, mugient, peevish, petulant, plaintive, plangent, querulous, sorrowful, ululant, wailful, wailing …   Moby Thesaurus

  • puling — Mawdesley Glossary weak, weakly …   English dialects glossary

  • puling — adj. crying out in a weak voice; whining, whimpering pjuːl v. cry out in a weak voice; whine, whimper …   English contemporary dictionary

  • puling — adjective literary cry querulously or weakly. → pule …   English new terms dictionary

  • puling — a. 1. Whining, whimpering. 2. Infantine, childish, trifling …   New dictionary of synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»