-
1 pulimentar
vtсм. pulir 1) -
2 pulimentar
гл.общ. навести глянец, шлифовать, оттереть (начистить) -
3 pulimentar
vt= pulir 2) -
4 pulimentar
vtсм. pulir 1) -
5 accesorio para pulimentar
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > accesorio para pulimentar
-
6 de pulimentar
сущ.общ. шлифовальный -
7 disco de paño para pulimentar
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > disco de paño para pulimentar
-
8 màquina de pulimentar
сущ.общ. шлифовальной станокИспанско-русский универсальный словарь > màquina de pulimentar
-
9 accesorio para pulimentar
Diccionario Politécnica español-ruso > accesorio para pulimentar
-
10 disco de paño para pulimentar
Diccionario Politécnica español-ruso > disco de paño para pulimentar
-
11 навести
(1 ед. наведу́) сов., вин. п.навести́ на след — poner sobre la pistaнавести́ на размышле́ния — hacer reflexionar3) (внушить, вызвать) causar vt, provocar vtнавести́ страх — causar miedo (terror)навести́ ску́ку — causar aburrimiento, aburrir vtнавести́ на подозре́ние — provocar sospechasнавести́ бино́кль — dirigir los prismáticos5) (мост, переправу) hacer (непр.) vt, construir (непр.) vt; arreglar vt ( разводной мост)6) (покрыть, окрасить чем-либо)навести́ гля́нец — pulimentar vtнавести́ поря́док — poner ordenнавести́ чистоту́ — limpiar vt, poner limpioнавести́ красоту́ — embellecer (непр.) vt, hermosear vt, poner bello (hermoso)навести́ госте́й — traer a los huéspedes••навести́ спра́вку — informarse, tomar informes, indagar vtнавести́ кри́тику — criticar vt, hacer una críticaнавести́ на ум (на ра́зум) — poner en razón, hacer razonable; enseñar vt ( научить) -
12 оттереть
(1 ед. ототру́) сов., вин. п.1) frotar vt, sacar con frotaciones; pulimentar vt ( начистить)2) ( возвратить чувствительность) hacer entrar en calor con frotaciones (frotando) -
13 станок
м.1) тех. máquina f; máquina herramienta ( металлообрабатывающий)тка́цкий стано́к — telar mпеча́тный стано́к — prensa fтока́рный стано́к — torno mтока́рно-револьве́рный стано́к — torno revólverкарусе́льный стано́к — torno carrusel, torno de plato horizontalсверли́льный стано́к — máquina barrenadora, taladradora fшлифова́льный стано́к — cepilladora f, máquina de rectificar( de pulimentar, de pulir)фре́зерный стано́к — fresadora f, fresa fметаллоре́жущий стано́к — máquina cortadoraобраба́тывать на станке́ — maquinar vt2) воен. (орудия, пулемета) cureña f, afuste m3) иск. caballete m -
14 шлифовальный
прил.de pulir, de pulimentarшлифова́льный стано́к — pulidora f, rectificadora f, esmeriladora f, pulidora fшлифова́льный круг — disco abrasivo -
15 шлифовать
-
16 máquina de rectificar
сущ.общ. шлифовальный станок (de pulimentar, de pulir)Испанско-русский универсальный словарь > máquina de rectificar
См. также в других словарях:
pulimentar — verbo transitivo 1. Dar (una persona) brillo o tersura a la superficie de [una cosa]. Sinónimo: pulir … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pulimentar — (De pulimento). tr. Alisar, dar tersura y lustre a algo … Diccionario de la lengua española
pulimentar — ► verbo transitivo Dar brillo o tersura a la superficie de una cosa: ■ ese producto sirve para pulimentar metales. SINÓNIMO pulir * * * pulimentar (de «pulimento») tr. Tratar de cierta manera la superficie de un ↘objeto, especialmente de los… … Enciclopedia Universal
pulimentar — {{#}}{{LM P32214}}{{〓}} {{ConjP32214}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP32988}} {{[}}pulimentar{{]}} ‹pu·li·men·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una superficie,{{♀}} alisarla o darle tersura y brillo: • Los hombres del Neolítico pulimentaban sus… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pulimentar — transitivo abrillantar, pulir*, bruñir, dar brillo, lustrar. * * * Sinónimos: ■ pulir, alisar, limar, lijar, lustrar, esmerilar Antónimos: ■ deslustrar … Diccionario de sinónimos y antónimos
pulimento — (Del ital. pulimento.) ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de pulir o pulimentar una superficie: ■ el pulimento de los muebles ha quedado muy bien. SINÓNIMO brillo bruñido 2 Sustancia usada para pulimentar: ■ aplicó un pulimento especial… … Enciclopedia Universal
pulir — (Del lat. polire.) ► verbo transitivo 1 Poner una cosa lisa y brillante: ■ pulió los muebles con una cera especial. SINÓNIMO bruñir pulimentar 2 Dar el último toque o mano a una cosa para que quede perfecta: ■ puliré las esquinas con una brocha… … Enciclopedia Universal
Bruto — (Del lat. brutus, estúpido.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que actúa sin inteligencia, con poca habilidad o con predominio de la fuerza física. SINÓNIMO bestia necio torpe ► adjetivo 2 Se aplica a lo que es tosco y que está sin pulir: ■ metal bruto;… … Enciclopedia Universal
esmeril — I (Del gr. bizantino smeri < gr. smyris.) ► sustantivo masculino MINERALOGÍA Variedad basta y ferrífera del corindón, que se utiliza para pulimentar debido a su dureza. II (Del germ. *smiril.) ► sustantivo masculino MILITAR Antigua pieza de… … Enciclopedia Universal
abrillantar — transitivo pulir*, pulimentar, bruñir, dar brillo, sacar brillo. ≠ deslustrar. * * * Sinónimos: ■ lustrar, pulimentar, pulir, bruñir, encerar, refulgir … Diccionario de sinónimos y antónimos
alisar — transitivo 1) bruñir, pulir, pulimentar. 2) allanar, aplanar, igualar. ≠ abultar. 3) desarrugar, planchar. ≠ … Diccionario de sinónimos y antónimos