-
61 разъёмный шкив
-
62 составной шкив
-
63 ступенчатый шкив
-
64 цепной блок
-
65 цепной шкив
-
66 шкив с регулируемым диаметром
Русско-итальянский автомобильный словарь > шкив с регулируемым диаметром
-
67 шкив управления
-
68 шкив-маховик
-
69 ведомый шкив
-
70 ведущий шкив
-
71 желобчатый шкив
puleggia scanalata [a gola] -
72 канатный шкив
-
73 ремённый шкив
-
74 цепной шкив
-
75 шкив
m—FRA poulie f de dynamo pour courroie plateDEU Riemenscheibe f für FlachriemenITA puleggia f del generatore per cinghia piattaRUS шкив m генераторасм. поз. 2024 нашкив клиновидной передачи генератора
—FRA poulie f de dynamo pour courroies trapézoïdalesDEU Riemenscheibe f für KeilriemenITA puleggia f di dinamo per cinghie trapezoidaliRUS шкив m клиновидной передачи генераторасм. поз. 2031 нашкив клиновидной передачи, осевой
—FRA poulie f d’essieu pour courroies trapézoïdalesDEU Antriebsscheibe f für KeilriemenITA puleggia f dell'asse per cinghie trapezoidaliRUS шкив m клиновидной передачи, осевойсм. поз. 2029 нашкив ремённой передачи, осевой
—FRA poulie f d’essieu pour courroie plateDEU Antriebsscheibe f für FlachriemenITA puleggia f montata sulla sala (per cinghia piatta)RUS шкив m ремённой передачи, осевойсм. поз. 2027 на -
76 шкив
m—FRA poulie f de dynamo pour courroie plateDEU Riemenscheibe f für FlachriemenITA puleggia f del generatore per cinghia piattaRUS шкив m генераторасм. поз. 2024 нашкив клиновидной передачи генератора
—FRA poulie f de dynamo pour courroies trapézoïdalesDEU Riemenscheibe f für KeilriemenITA puleggia f di dinamo per cinghie trapezoidaliRUS шкив m клиновидной передачи генераторасм. поз. 2031 нашкив клиновидной передачи, осевой
—FRA poulie f d’essieu pour courroies trapézoïdalesDEU Antriebsscheibe f für KeilriemenITA puleggia f dell'asse per cinghie trapezoidaliRUS шкив m клиновидной передачи, осевойсм. поз. 2029 нашкив ремённой передачи, осевой
—FRA poulie f d’essieu pour courroie plateDEU Antriebsscheibe f für FlachriemenITA puleggia f montata sulla sala (per cinghia piatta)RUS шкив m ремённой передачи, осевойсм. поз. 2027 на -
77 шкив
m—FRA poulie f de dynamo pour courroie plateDEU Riemenscheibe f für FlachriemenITA puleggia f del generatore per cinghia piattaRUS шкив m генераторасм. поз. 2024 нашкив клиновидной передачи генератора
—FRA poulie f de dynamo pour courroies trapézoïdalesDEU Riemenscheibe f für KeilriemenITA puleggia f di dinamo per cinghie trapezoidaliRUS шкив m клиновидной передачи генераторасм. поз. 2031 нашкив клиновидной передачи, осевой
—FRA poulie f d’essieu pour courroies trapézoïdalesDEU Antriebsscheibe f für KeilriemenITA puleggia f dell'asse per cinghie trapezoidaliRUS шкив m клиновидной передачи, осевойсм. поз. 2029 нашкив ремённой передачи, осевой
—FRA poulie f d’essieu pour courroie plateDEU Antriebsscheibe f für FlachriemenITA puleggia f montata sulla sala (per cinghia piatta)RUS шкив m ремённой передачи, осевойсм. поз. 2027 на -
78 шкив
м.puleggia f; carrucola fшкив канатной передачи, канатный шкив — puleggia per funi [per cavi]
- вариаторный шкившкив ремённой передачи, ремённый шкив — puleggia per cinghia [guidacinghia]
- ведомый шкив
- ведущий шкив
- выпуклый шкив
- головной шкив
- двухжелобчатый шкив
- двухступенчатый шкив
- желобчатый шкив
- шкив канатной откатки
- клиноремённый шкив
- консольный шкив
- шкив контрпривода
- многоступенчатый шкив
- монолитный шкив
- направляющий шкив
- натяжной шкив
- неразъёмный шкив
- шкив передаточного ремня
- передаточный шкив
- передвижной шкив
- плоскоремённый шкив
- шкив под клиновые ремни
- шкив под плоский ремень
- приводной шкив
- пусковой шкив
- рабочий шкив
- раздвижной шкив
- разъёмный шкив
- шкив с плоским ободом
- ступенчатый шкив
- шкив с цилиндрическим ободом
- тормозной шкив
- трансмиссионный шкив
- шкив трения
- трёхступенчатый шкив
- улиткообразный шкив
- холостой шкив
- цепной шкив
- шкив цепной передачи
- эксцентриковый шкив -
79 блок
I( грузоподъёмный) puleggia ж., carrucola ж.II1) ( союз) blocco м., coalizione ж.2) стр. blocco м.III( в волейболе) muro м. ( nella pallavolo)* * *I м.( грузоподъемный) carrucola f, puleggia fII м.1) полит. blocco, alleanza f, apparentamento m2) ( сложная деталь) blocco, unita f3) ( группа отдельных элементов) gruppo, blocco4) спорт. blocco; muro ( в волейболе)* * *n1) gener. apparentamento, carrucola2) eng. cassetto, modulo, sottoassieme, bigotta, girella, insieme, bozzello, puleggia3) construct. blocchetto (blocchetto cementizio-öåìåíòíî ïåñ÷àíûì áëîê; blocchetto di supporto-áëîê äåðæàòåëà)4) econ. blocco (объединение)5) politics. blocco6) electr. unita7) wood. tappo -
80 блочный
1) di puleggia, di carrucola, di bozzello; a puleggia, a carrucola, a bozzello2) строит. a blocchi [ad elementi] prefabbricati
См. также в других словарях:
puleggia — /pu ledʒ:a/ (ant. poleggia) s.f. [lat. polidia, der. del gr. empolízō far girare su un perno , der. di pódos perno ] (pl. ge ). 1. (mecc.) [ruota scannellata usata per alzare carichi mediante una fune o una catena] ▶◀ ‖ carrucola, paranco. 2.… … Enciclopedia Italiana
puleggia — pu·lég·gia s.f. CO TS mecc. ruota montata su un asse, con la parte esterna sagomata in modo da poter alloggiare cinghie o funi e catene, usata per sollevare pesi o per trasmettere un moto rotatorio a un organo meccanico | → carrucola {{line}}… … Dizionario italiano
puleggia — {{hw}}{{puleggia}}{{/hw}}s. f. (pl. ge ) Ruota montata su albero rotante che trasmette o riceve il moto mediante cinghie … Enciclopedia di italiano
puleggia — pl.f. pulegge … Dizionario dei sinonimi e contrari
puleggia — s. f. leva perpetua, girella, carrucola, paranco … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
troclea — trò·cle·a s.f. 1. OB carrucola, puleggia 2. TS anat. qualunque formazione ossea che per struttura o funzione ricorda una puleggia {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec. ETIMO: dal lat. trŏclĕa(m), dal gr. trokhalía, trokhileía, der. di… … Dizionario italiano
montagna — s. f. 1. monte, massiccio, rilievo □ catena di monti, giogaia, sierra CONTR. pianura, piana, piano 2. zona montuosa, regione montuosa, paese montuoso 3. (fig., di cose) ammasso, massa, mucchio, caterva CONTR. esiguità, scarsezza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
poulie — [ puli ] n. f. • 1150; gr. tardif °polidion, de polos « pivot » ♦ Petite roue qui porte sur sa jante une corde, une courroie et sert à soulever des fardeaux, à transmettre un mouvement. Croc, gorge, mâchoire, réa, rouet d une poulie. Caisse ou… … Encyclopédie Universelle
poulie — (pou lie) s. f. 1° Rouet de bois dur ou de métal, creusé d une gorge à sa circonférence pour recevoir une corde, et tournant sur un axe qui est supporté par une embrasse appelée chape ; les deux extrémités de la corde reçoivent l une la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bittone — bit·tó·ne s.m. 1. accr. → bitta 2. TS mar. colonnetta di legno munita di puleggia posta ai piedi degli alberi dei velieri per avvolgervi manovre correnti | grossa bitta a poppa utilizzata per avvolgervi spec. i cavi d ormeggio … Dizionario italiano
cabestano — ca·be·stà·no s.m. TS mecc. argano ad asse verticale azionato da un motore elettrico, usato nelle ferrovie per lo smistamento dei vagoni e nelle banchine dei porti {{line}} {{/line}} DATA: 1659. ETIMO: dal fr. cabestan, dal provenz. cabestan, der … Dizionario italiano