-
1 рисовые отруби
pula f di riso -
2 мякина
lolla ж., loppa ж.••старого воробья на мякине не проведёшь — il topo saggio, non mangia ogni formaggio
* * *ж.lolla, pula••на мяки́не не проведёшь — non si fa fregare facilmente; è uno che sa il fatto suo
* * *ngener. gluma, lolla, loppa, pagliolato, pula -
3 отсев
м.1) ( действие) vagliatura f, crivellazione f, crivellatura f -
4 отсевки
-
5 отделять плевелы от пшеницы
vbible.term. separare il grano dalla pulaUniversale dizionario russo-italiano > отделять плевелы от пшеницы
-
6 отсев
м.2) ( остатки) vagliatura f, mondiglia f, lolla f, pula f3) (люди, не прошедшие отбор) scartati m pl, bocciati m plотсе́в после экзамена — i bocciati all'esame
* * *n1) gener. crivellatura, vagliatura2) liter. vaglio3) econ. discriminazione -
7 пула
necon. pula (ден. ед. Ботсваны) -
8 мякина
См. также в других словарях:
Pula — Pola … Deutsch Wikipedia
Pula — Saltar a navegación, búsqueda Pula puede referirse a: Pula es el nombre de la moneda de Botswana. Pula Anteriormente Pola, es una ciudad en Istria, Croacia. Pula, localidad y municipio de la provincia de la provincia de Cagliari, Italia. Obtenido … Wikipedia Español
pulă — PÚLĂ, púle, s.f. (Vulgar) Penis. (meglenorom., macedorom. pulă; < lat. pulla, fem. de la pullus (= pui); pentru semantism, cf. jargonul madrilen polla (= puică şi penis), it. uccello (= pasăre şi penis), bg. patka (= raţă şi penis), rus. potka … Dicționar Român
Pula — puede referirse a: ● Pula es el nombre de la moneda de Botswana. ● Pula Anteriormente Pola, es una ciudad en Istria, Croacia. * * * ► C. de Croacia, junto al Adriático; 56 000 h. Anfiteatro romano del s. I … Enciclopedia Universal
pula — PÚLA s.f. Unitate monetară în Botswana. (din tswana (limbă bantu) pula = ploaie (folosit ca urare de a avea noroc)) [AHDEL] Trimis de cata, 25.12.2008. Sursa: Neoficial … Dicționar Român
pula — pȕla ž <G mn pȗlā> DEFINICIJA reg. 1. pločica, ob. okrugla koja prolazi kroz prorez (tkanine, kože, i sl.) i zakapča; dugme, puce, gumb 2. žuti kovni kolutić kojim se ukrašava odjeća i posteljno rublje ETIMOLOGIJA tur. pul ← perz. pūl:… … Hrvatski jezični portal
pula — [po͞o′lä] n. pl. pula [native term, lit., rain] the basic monetary unit of Botswana: see the table of monetary units in the Reference Supplement … English World dictionary
Pula — Pula, afrik. Volksstamm, s.v.w. Fulbe … Kleines Konversations-Lexikon
pula — ● pula nom masculin Unité monétaire principale du Botswana … Encyclopédie Universelle
Púla — ž grad i luka na JZ istarskoj obali … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pula — s. f. 1. Bolo formado pelas apostas dos jogadores. 2. Aquilo que se aposta ao jogo. 3. [Gíria] A polícia … Dicionário da Língua Portuguesa