Перевод: с русского на английский

с английского на русский

pukao

  • 1 pukao

    bun, topknot, the hair itself done in a bun.

    Rapanui-English dictionary > pukao

  • 2 take

    to tie, in the ancient manner, the two upper extremities of the nua cape over a shoulder, or over the chest, using a slip-knot: he-take i te nua;
    to tie the ribbon or the cord ( kotaki) of a loincloth ( hami) in the same manner: he-take i te kotaki;
    to tie one's topknot ( pukao) in the same manner, either with a ribbon or with a strand of one's hair: he-take i te pukao.
    large root of the taro plant; in general, the uppermost part of trees and plants.

    Rapanui-English dictionary > take

  • 3 heru

    to shake one's hair; he heru i te pukao, he patu, she shook her hair, throwing it back.
    shin, calf of the leg.

    Rapanui-English dictionary > heru

  • 4 pau

    to run out (food, water): ekó pau te kai, te vai, is said when there is an abundance of food or water, and there is no fear of running out. Puna pau, a small natural well near the quarry where the "hats" (pukao) were made; it was so called because only a little water could be drawn from it every day and it ran dry very soon.
    va'e pau, clubfoot.

    Rapanui-English dictionary > pau

См. также в других словарях:

  • Pukao — Saltar a navegación, búsqueda Moái de la plataforma Ahu Tahai, luciendo el Pukao …   Wikipedia Español

  • Pukao — are the hats or topknots formerly placed on top of some moai statues from Easter island. They are cylindrical in shape with a dent on the underside to fit on the head of the moai and a boss or knot on top. They fitted onto the moai in such a way… …   Wikipedia

  • Pukao (seamount) — Infobox Seamount Name=Pukao Seamount Photo= Caption= Depth=Below Sea level Height=2500+ m Location= west of Easter Island Range= Prominence = Coordinates = Topographic Type=Submarine volcano Volcanic Arc/Belt=Sala Y Gomez ridge Age=Pleistocene… …   Wikipedia

  • Hostal Pukao — (Ханга Роа,Чили) Категория отеля: Адрес: Puna Pau, 2770000 Ханга Роа, Чили …   Каталог отелей

  • Moai — Moais am Ahu Tongariki Rückansicht der Moais am Anakenastrand Moai …   Deutsch Wikipedia

  • Osterinselfigur — Moais am Ahu Tongariki Rückansicht der Moais am Anakenastrand Moais (Einzahl: Moai, eigentlich Moai Maea = polyn.: steinerne Figur ) werden die kolossalen Steinstatuen der Osterinsel genannt. Sie sind Bestandteil grö …   Deutsch Wikipedia

  • Moai — For the seamount, see Moai (seamount). Moai facing inland at Ahu Tongariki, restored by Chilean archaeologist Claudio Cristino in the 1990s Moai …   Wikipedia

  • Easter Island — For the album by Kris Kristofferson, see Easter Island (album). Rapa Nui redirects here. For other uses, see Rapa Nui (disambiguation). Coordinates: 27°7′S 109°22′W /  …   Wikipedia

  • Moaï — Ensemble de moaï sur le Ahu Tongariki. Les moaï, localement mo ai, sont les statues monumentales de l’île de Pâques, en Polynésie, taillées entre le IXe et le XVIIe siècle. La majorité de ces monolithes sont sculptées dans du tuf iss …   Wikipédia en Français

  • puknuti — pȕknuti (pȕći) svrš. <prez. pȕknēm, pril. pr. ūvši, prid. rad. pȕkao/pȕknuo, pȕkla/pȕknula ž, gl. im. puknúće> DEFINICIJA 1. (Ø), v. pucati 2. (se) žarg. ubosti se iglom radi drogiranja, uzeti iglom dozu droge [pukao se jednom i riknuo] 3.… …   Hrvatski jezični portal

  • Mu (lost continent) — Mu Map of Mu Lost Continent of Mu Motherland of Men location Creator James Churchward …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»