-
81 toute-puissance
toute-puissance (plural toutes-puissances) [tutpyisɑ̃s]feminine noun* * *tutpɥisɑ̃s* * *toute-puissance nf (de Dieu, d'argent, de dictateur) omnipotence; (de pays, d'entreprise) supremacy.[tutpɥisɑ̃s] nom féminin invariable -
82 appointment of Protecting Powers
Pol. désignation des Puissances protectricesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > appointment of Protecting Powers
-
83 Big Powers
Pol. grandes puissancesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > Big Powers
-
84 Convention respecting the rights and duties of neutral powers and persons in war on land
Jur. Convention concernant les droits et devoirs des puissances et des personnes neutres en cas de guerre sur terre [La Haye, 1907]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Convention respecting the rights and duties of neutral powers and persons in war on land
-
85 guarantor powers
Pol., Jur. puissances garantesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > guarantor powers
-
86 major powers
Pol. les grandes puissancesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > major powers
-
87 protecting powers
Pol. puissances protectrices [Société des Nations, ONU]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > protecting powers
-
88 G.P.
сущ.1) тех. gamme de puissance, gaz pauvre, gouvernail de profondeur, gradient de pression, groupe propulseur, gros plan2) радио. gain en puissance3) маш. gamme des puissances -
89 technologique
прил.1) общ. технологически (промышленно) развитой (L'Europe est l'une des trois grandes puissances technologiques du monde, avec les Etats-Unis et le Japon.), технологический2) стр. производственный -
90 Военный представитель Министерства обороны
adjgener. représentant militaire du Ministère de la défense de la Fédération de Russie auprès du Grand quartier général des puissances alliées en Europe pour le contingent russe de la KFORDictionnaire russe-français universel > Военный представитель Министерства обороны
-
91 Штаб верховного главного командования ОВС НАТО в Европе
nDictionnaire russe-français universel > Штаб верховного главного командования ОВС НАТО в Европе
-
92 баланс мощности
neng. bilan de puissances -
93 великие державы
adjgener. les Grands, les grandes puissances -
94 великий
1) grand, grande adj2) ( большого размера) trop grand, trop grande* * *1) grand; le Grand ( при собственных именах)вели́кие держа́вы — les grandes puissances
вели́кие лю́ди — les grands hommes
к его́ вели́кому удивле́нию — à son très grand étonnement, à sa grande stupéfaction
2) ( очень большой) trop grandвели́кая ра́дость — une trop grande joie
3) (тк. краткая форма - больше чем нужно)э́ти боти́нки мне вели́ки́ — ces chaussures sont trop grandes pour moi
у стра́ха глаза́ вели́ки́ — la peur grossit les objets; la peur donne des ailes
••от ма́ла до вели́ка — tous, jeunes ou vieux, du plus petit au plus grand
не вели́ка́ ва́жность — cela n'a pas grande importance
не вели́ка́ беда́ — le malheur n'est pas bien grand, ce n'est pas une catastrophe
* * *adjgener. grand -
95 диаграмма мощностей
nmech.eng. diagramme des puissances -
96 диапазон мощностей
-
97 договаривающиеся державы
adjgener. les puissances contractantesDictionnaire russe-français universel > договаривающиеся державы
-
98 кривая располагаемой мощностей
nmech.eng. courbe des puissances disponiblesDictionnaire russe-français universel > кривая располагаемой мощностей
-
99 кривая располагаемых мощностей
Dictionnaire russe-français universel > кривая располагаемых мощностей
-
100 ряд степеней
neng. série des puissances
См. также в других словарях:
puissances — ● puissances nom féminin pluriel Titre donné par la tradition chrétienne à un des chœurs des trois hiérarchies des anges. ● puissances (expressions) nom féminin pluriel Littéraire. Puissances des ténèbres, de l enfer, démons … Encyclopédie Universelle
Puissances de 2 — Puissance de deux En mathématiques, une puissance de deux est n importe quel entier positif mis en exposant du nombre deux ; en d autres mots, deux fois lui même un certain nombre de fois. Un est une puissance (la puissance zéro) de deux.… … Wikipédia en Français
Puissances — Dans la kabbale, le chœur des puissances est le quatrième niveau du monde céleste. Il est dirigé par l archange Camael et sa planète est Mars. Voir aussi Ange Portail de la culture juive et du judaïsme … Wikipédia en Français
Puissances d'argent — ● Puissances d argent milieux financiers et économiques qui exercent une action dans le domaine politique … Encyclopédie Universelle
Puissances de l'Axe — ● Puissances de l Axe pendant la Seconde Guerre mondiale, groupement constitué par l Allemagne, l Italie et leurs alliés : Japon, Hongrie, Bulgarie, Roumanie … Encyclopédie Universelle
Puissances des ténèbres, de l'enfer — ● Puissances des ténèbres, de l enfer démons … Encyclopédie Universelle
Puissances coloniales — Colonisation Gravure de William Blake représentant métaphoriquement l Europe soutenue par l Afrique et l Amérique (1796), illustrant un ouvrage de John Gabriel Stedman racontant une expédition de cinq ans (1772 à 1777) au Guyana contre … Wikipédia en Français
Puissances protectrices — En vertu de la définition contenue dans le Protocole Additionnel I aux Conventions de Genève de 1949, l expression « Puissance protectrice » s entend d un État neutre ou d un autre État non Partie au conflit qui, désigné par une Partie… … Wikipédia en Français
Puissances centrales — Triplice Pour les articles homonymes, voir Triple Alliance. Cette carte de l Europe à la veille du conflit montre que la mécanique des alliances militaires mettant … Wikipédia en Français
Puissances de l'Axe — Axe Rome Berlin Tokyo Affiche de propagande japonaise à l occasion de la signature du pacte tripartite, présentant des effigies d Adolf Hitler, Fumimaro Konoe et Benito Mussolini … Wikipédia en Français
Histoire des grandes puissances — Les superpuissances potentielles, dernier chapitre de l histoire des grandes puissances : États Unis … Wikipédia en Français