Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

puissance+d'utilisation

  • 1 показатель использования установленной мощности электростанции

    1. Benutzungsdauer der installierten Leistung

     

    показатель использования установленной мощности электростанции
    Отношение произведенной электростанцией электрической энергии за установленный интервал времени к установленной мощности электростанции.
    Примечание. Показатель использования обычно выражают в часах за год.
    [ ГОСТ 19431-84]

     

    Тематики

    Синонимы

    DE

    FR

    • durée d’utilisation de la puissance maximale possible d’un groupe

    60. Показатель использования установленной мощности электростанции

    Показатель использования

    D. Benutzungsdauer der installierten Leistung

    F. Durée d’utilisation de la puissance maximale possible d’un groupe

    Отношение произведенной электростанцией электрической энергии за установленный интервал времени к установленной мощности электростанции.

    Примечание. Показать использования обычно выражают в часах за год

    Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > показатель использования установленной мощности электростанции

  • 2 электрооборудование

    1. elektrisches Betriebsmittel, n
    2. Betriebsmittel
    3. Ausrüstung

     

    электрооборудование
    Совокупность электротехнических изделий и (или) электротехнических устройств, предназначенных для выполнения заданной работы. Электрооборудование в зависимости от объекта установки имеет соответствующее наименование, например, электрооборудование автомобиля и др.
    [Макаров Е.Ф. Справочник по электрическим сетям 0,4-35 кВ и 110-1150 кВ]

    электрооборудование
    Совокупность электротехнических устройств, объединенных общими признаками.
    Примечание.
    Признаками объединения в зависимости от задачи могут быть: назначение, например, технологическое; условия применения, например, тропическое; принадлежность к объекту, например, станку, цеху.
    [ ГОСТ 18311-80]

    электрооборудование
    Любое оборудование, предназначенное для производства, преобразования, передачи, аккумулирования, распределения или потребления электрической энергии, например машины, трансформаторы, аппараты, измерительные приборы, устройства защиты, кабельная продукция, бытовые электроприборы
    (МЭС 826-07-01).
    [ ГОСТ Р МЭК 61140-2000]

    электрическое оборудование
    Оборудование, используемое для производства, преобразования, передачи, распределения или потребления электрической энергии.
    Примечание - Примерами электрического оборудования могут быть электрические машины, трансформаторы, коммутационная аппаратура и аппаратура управления, измерительные приборы, защитные устройства, электропроводки, электроприемники
    [ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]

    электрооборудование
    Оборудование, предназначенное для производства, передачи и изменения характеристик электрической энергии, а также для её преобразования в другой вид энергии.
    К электрооборудованию нормативные и правовые документы относят электродвигатели, трансформаторы, коммутационную аппаратуру, аппаратуру управления, защитные устройства, измерительные приборы, кабельные изделия, бытовые электрические приборы и другие электротехнические изделия. Электрооборудование используют для производства электрической энергии, изменения её характеристик (напряжения, частоты, вида электрического тока и др.), передачи, распределения электроэнергии и, в конечном итоге, – для её преобразования в другой вид энергии. Электрооборудование, применяемое в электроустановках зданий, обычно предназначено для преобразования электрической энергии в механическую, тепловую и световую энергию, то есть оно представляет собой электроприёмники.
    [ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%DD/view/96/]

    N

    equipment
    single apparatus or set of devices or apparatuses, or the set of main devices of an installation, or all devices necessary to perform a specific task
    NOTE – Examples of equipment are a power transformer, the equipment of a substation, measuring equipment.
    [IEV number 151-11-25]

    electric equipment
    item used for such purposes as generation, conversion, transmission, distribution or utilization of electric energy, such as electric machines, transformers, switchgear and controlgear, measuring instruments, protective devices, wiring systems, current-using equipment
    [IEV number 826-16-01]

    FR

    équipement, m
    matériel, m
    appareil unique ou ensemble de dispositifs ou appareils, ou ensemble des dispositifs principaux d'une installation, ou ensemble des dispositifs nécessaires à l'accomplissement d'une tâche particulière
    NOTE – Des exemples d’équipement ou de matériel sont un transformateur de puissance, l’équipement d’une sous-station, un équipement de mesure.
    [IEV number 151-11-25]

    matériel électrique, m
    matériel utilisé pour la production, la transformation, le transport, la distribution ou l'utilisation de l'énergie électrique, tel que machine, transformateur, appareillage, appareil de mesure, dispositif de protection, canalisation électrique, matériels d'utilisation
    [IEV number 151-11-25]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электрооборудование

См. также в других словарях:

  • Puissance (algèbre) — Pour les articles homonymes, voir Puissance. Premières puissances d un élément …   Wikipédia en Français

  • Puissance (mathematiques elementaires) — Puissance (algèbre) Pour les articles homonymes, voir Puissance. Premières puissances d un élément …   Wikipédia en Français

  • Puissance (maths élém) — Puissance (algèbre) Pour les articles homonymes, voir Puissance. Premières puissances d un élément …   Wikipédia en Français

  • Puissance (mathématiques élémentaires) — Puissance (algèbre) Pour les articles homonymes, voir Puissance. Premières puissances d un élément …   Wikipédia en Français

  • Puissance de dix — Puissance (algèbre) Pour les articles homonymes, voir Puissance. Premières puissances d un élément …   Wikipédia en Français

  • puissance — [ pɥisɑ̃s ] n. f. • 1150; de puissant I ♦ (Sens faible) 1 ♦ Vx Puissance de... : moyen ou droit grâce auquel on peut (faire qqch.). ⇒ capacité. « La puissance de bien juger [...] est égale en tous les hommes » (Descartes). 2 ♦ Mod. Philos.… …   Encyclopédie Universelle

  • Puissance volumique — Puissance massique La puissance massique est le ratio d une puissance (en W) par une masse (en kg). La puissance massique s exprime donc dans le système international en W/kg ; elle traduit la capacité d un dispositif d une masse donnée à… …   Wikipédia en Français

  • Puissance d'un nombre — Pour les articles homonymes, voir Puissance. Premières puissances d un nombre a En algèbre, une puissance d un nombre est le résultat de la multiplication répétée …   Wikipédia en Français

  • Puissance des armes nucléaires — Diagramme logarithmique comparant le rendement (en kilotonnes) et le poids (en kilogrammes) de toutes les armes nucléaires développés par les États Unis. La puissance explosive de l arme nucléaire est la quantité d énergie libérée lorsque une… …   Wikipédia en Français

  • Puissance virtuelle — Principe des puissances virtuelles Le principe des puissances virtuelles ou PPV est un principe fondamental en mécanique, qui postule un équilibre de puissance dans un mouvement virtuel, il s agit d une formulation duale du PFD. Il permet de… …   Wikipédia en Français

  • Puissance massique — La puissance massique est le ratio d une puissance (en W) par une masse (en kg). La puissance massique s exprime donc dans le système international en W/kg ; elle traduit la capacité d un dispositif d une masse donnée à générer une puissance …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»