-
1 hän puhuu juuri toista puhelua
он сейчас на другой линииSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > hän puhuu juuri toista puhelua
-
2 kuka puhuu englantia?
кто говорит по-английски?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > kuka puhuu englantia?
-
3 toinen
toinen, muu другой, иной toinen второй
toinen puhuu aidasta, toinen aidan seipäästä один про Фому, другой про Ерему
toinen helluntaipäivä (kirk.) духов день, пятидесятница (церк.)
toinen mokoma столько же
toinen puhuu aidasta, toinen aidan seipäästä один про Фому, другой про Ерему
второй ~ другой, иной -
4 aita (urh.)
барьер (спорт.) ~ (kuv.) преграда (перен.) ~ ограда, забор, изгородь ~ (urh.) барьер (спорт.) ~ (kuv.) преграда (перен.) kuka puhuu aidasta, kuka aidan seipäistä один про Фому, другой про Ерему -
5 meikäläinensittäin
-
6 sujuvasti
1) бегло2) читать бегло* * *бе́гло, свобо́дноhän puhuu sujuvasti venäjää — он бе́гло говори́т по-ру́сски
-
7 toinen
1) второй2) другой, иной3) духов день, пятидесятница (церк.)toinen helluntaipäivä (kirk.)
4) один про Фому, другой про Еремуtoinen puhuu aidasta, toinen aidan seipäästä
5) столько же* * *1. numeraali, adjektiiviвторо́й; друго́йelokuun toisena päivänä — второ́го а́вгуста
toinen kerta — [во] второ́й раз
toisella kertaa — в друго́й раз
2. pronominijoka toinen päivä — че́рез день
ино́й, друго́йtavalla tai toisella — так и́ли ина́че
••toinen toisensa jälkeen — оди́н за други́м, друг за дру́гом
ei toinen eikä toinen — ни тот ни друго́й
См. также в других словарях:
puhuu — tehdä tehtävänsä Maran nyrkki puhu, ja siihen bamlaukset sit loppuki … Suomen slangisanakirjaa
pehmeitä,\ puhuu — valehdella / narrata … Suomen slangisanakirjaa
Spoken Finnish — ( suomen puhekieli ) is the colloquial variant of the Finnish language often used in spoken language. This article deals with features of the spoken Finnish language, specifically the variant seen as dialectless. The dialectless variant is spoken … Wikipedia
Colloquial Finnish — (suomen puhekieli) is the dialectless colloquial standard of the Finnish language. It is spoken in the Greater Helsinki region, and in urbanized areas in the Tavastian and Central Finland dialectal areas, such as the cities of Jyväskylä, Lahti,… … Wikipedia
The Autocrats — ( Itse valtiaat / Itsevaltiaat ) is a Finnish political satire TV series, which takes the viewer behind the scenes of the politics of Finland. The series is produced by Filmiteollisuus and is made using 3D computer animation. The original idea… … Wikipedia
HB (band) — Infobox musical artist | Name = HB Landscape = yes Img capt = Logo of HB Background = group or band Origin = Forssa, Finland Genre = Christian metal Symphonic metal Years active = 2002 Label = Bullroser URL = [http://www.hbmusic.net] Current… … Wikipedia
Finnish verb conjugation — Verbs in the Finnish language are usually divided into six groups depending on the stem type. All six types have the same set of endings, but the stems undergo (slightly) different changes when inflected.Please refer to the Finnish language… … Wikipedia
Toppatakkeja ja Toledon terästä — Infobox Album Name = Toppatakkeja ja Toledon terästä Type = Album Artist = YUP Background = Orange Released = January, 1994 Recorded = August October, 1993 Genre = Progressive rock Length = 44:21 Label = Elmerecords Producer = YUP, J. Viitanen… … Wikipedia
Kapteeni Ä-ni — were a Finnish musical group who played reggae, dub and hip hop music. The band s members were Jukka Poika (vocals), Antti Nopsajalka (vocals and rhythms) and Bommitommi (producer and mikser). They were active from 2000 to 2003. Their single… … Wikipedia
Finnische Grammatik — Finnisch (suomi) Gesprochen in Finnland, Schweden, Norwegen (Finnmark), Estland, Russland (Karelien) Sprecher 6 Millionen Linguistische Klassifikation Uralisch … Deutsch Wikipedia
Finnische Sprache — Finnisch (suomi) Gesprochen in Finnland, Schweden, Norwegen (Finnmark), Estland, Russland (Karelien) Sprecher 6 Millionen Linguistische Klassifikation … Deutsch Wikipedia