-
1 puhua
yks.nom. puhua; yks.gen. puhun; yks.part. puhui; yks.ill. puhuisi; mon.gen. puhukoon; mon.part. puhunut; mon.ill. puhuttiinpuhua hölynpölyä нести вздор
puhua jonninjoutavia молоть чепуху
puhua joutavia болтать вздор, нести вздор
puhua jtak unissaan произнести (что-л.) во сне
puhua karkeuksia говорить грубости
puhua mahdottomia говорить нелепости, молоть вздор
puhua mahtipontisesti говорить с апломбом, разговаривать с апломбом
puhua moskaa молоть ерунду
puhua murretta говорить на диалекте
puhua muusta говорить о другом
puhua paapattaa трещать, болтать
puhua paatoksella говорить с пафосом
puhua päättömiä говорить чепуху, молоть вздор, нести чушь, нести околесицу
puhua pökerryksiin заговорить (кого-л.)
puhua ruotsinvoittoisesti говорить со шведским акцентом
puhua röyhkeässä äänilajissa говорить дерзким тоном
puhua soopaa нести вздор, молоть чепуху, нести околесицу
puhua suomalaisella aksentilla говорить с финским акцентом
puhua suomea murtaen говорить по фински с акцентом
puhua tyhmyyksiä говорить глупости
puhua äreällä ja vihaisella äänellä говорить грубым и враждебным тоном -
2 puhua
1) болтать вздор, нести вздор2) говорить (что), говорить (с кем), говорить (о чем), разговаривать (с кем о чем), беседовать (с кем - о чем), выступать, выступить, высказываться, высказаться8) говорить нелепости, молоть вздор11) говорить с апломбом, разговаривать с апломбом15) говорить чепуху, молоть вздор, нести чушь, нести околесицу16) заговорить (кого-л.)17) молоть ерунду18) молоть чепуху19) нести вздор20) нести вздор, молоть чепуху, нести околесицу21) произнести (что-л.) во сне22) трещать, болтать* * *говори́ть; разгова́риватьpuhutteko suomea <venäjää, englantia>? — говори́те ли вы по-фи́нски <по-ру́сски, по-англи́йски>?
puhu < ruveta puhumaan> jkn kanssa — говори́ть <заговори́ть> с ке́м-л.
puhu puhelimessa — говори́ть по телефо́ну
puhu radiossa — выступа́ть по ра́дио
-
3 puhua
yks.nom. puhua; yks.gen. puhun; yks.part. puhui; yks.ill. puhuisi; mon.gen. puhukoon; mon.part. puhunut; mon.ill. puhuttiindiscuss (verb)slur (verb)speak (verb)talk (verb)tell (verb)sputter (verb)about say* * *• negotiate• talk• tell• speak• make a speech• discuss• mention• slur• say• hold forth• address -
4 puhua
дискутировать1)sanoa,deklamoida,ilmoittaa,lausahtaa,lausua,mainita,puhua,pukahtaa,todeta,tokaista,vastata,virkkaa2)keskustella -
5 puhua
говорить -
6 puhua
говорить -
7 puhua
-
8 puhua
говорить 1:1Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > puhua
-
9 Puhua
v to blow -
10 puhua
tüli norida, rääkida -
11 puhua
to speak -
12 puhua
verbparlerverb (intrans.)parlerEx1 Le petit Paul a toujours été précoce: il a commencé à parler à un an et deux mois.verb jotakin kieltäparler (une langue)Ex2 Elle parle plusieurs langues couramment. -
13 puhua
1szól, mond2beszél -
14 puhua
1szól, mond2beszél -
15 puhua joutavia
пустословить1)höpistä,höpöttää,jaaritella,laverrella,loruilla,loruta,lörpötellä,lörpöttää,mumista,mukista,pakista,puhua joutavia2)loruta -
16 puhua pahaa
позорить1)häpäistä,halventaa,haukkua,herjata,loukata,nöyryyttää,parjata,puhua pahaa,rienata,soimata,solvata,häväistä2)häpäistä -
17 puhua ympäri
уговаривать1)suostutella,houkutella,houkuttaa,kannustaa,kehottaa,maanitella,puhua ympäri,rohkaista,suostuttaa,taivutella,taivuttaa,viekoitella,vietellä,vikitellä,vokotella,ylipuhua,yllyttää2)suostutella -
18 puhua joutavia
болтать вздор, нести вздор -
19 puhua paapattaa
трещать, болтать -
20 puhua päättömiä
говорить чепуху, молоть вздор, нести чушь, нести околесицу
См. также в других словарях:
Puhua — Not to be confused with Pu Hua. Puhua Zhenzhou Pǔhuà (鎮州普化) A modern depiction of the folkloric Puhua ringing his hand bell, by artist John Singer c. 2001. R … Wikipedia
Puhua — Original name in latin Puhua Name in other language P u hua chen, Puhua, Puhua Zhen, P’u hua chen, pu hua State code CN Continent/City Asia/Chongqing longitude 34.15609 latitude 109.39512 altitude 563 Population 0 Date 2012 01 18 … Cities with a population over 1000 database
puhua — • osata • puhua, deklamoida, haastaa, jaaritella, jutella, keskustella, lausua, mainita, pakista, pukahtaa, päpättää, sanoa, tarinoida, todeta, tokaista, turista, vastata, virkkaa … Suomi sanakirja synonyymejä
puhua pahaa — • herjata, halventaa, haukkua, häpäistä, loukata, morkata, mustata, panetella, parjata, puhua pahaa, soimata, solvata, sättiä • panetella, haukkua, herjata, häpäistä, loukata, morkata, mustata, parjata, puhua pahaa, solvata • häpäistä, halventaa … Suomi sanakirja synonyymejä
puhua ympäri — • houkutella, houkuttaa, maanitella, puhua ympäri, suostutella, taivutella, taivuttaa, viekoitella, vietellä, vikitellä, vokotella, ylipuhua • suostutella, houkutella, houkuttaa, kannustaa, kehottaa, maanitella, puhua ympäri, rohkaista,… … Suomi sanakirja synonyymejä
puhua joutavia — • höpistä, höpöttää, jaaritella, laverrella, loruilla, loruta, lörpötellä, lörpöttää, mumista, mukista, pakista, puhua joutavia … Suomi sanakirja synonyymejä
puhua mukavia — • jutella mukavia … Suomi sanakirja synonyymejä
lätisee\ puhua — poistua Lähettii sit lätkii ennenku kukaan hiffas mitää … Suomen slangisanakirjaa
blääsää — puhua … Suomen slangisanakirjaa
spraakaa — puhua … Suomen slangisanakirjaa
sproogaa — puhua … Suomen slangisanakirjaa