-
81 луна-рыба, овальная
—1. LAT Ranzania laevis (Pennant)2. RUS овальная луна-рыба f, ранцания f3. ENG truncated [oblong, smooth] sunfish, slender mola, slender trunkfish, wedge puffer4. DEU Länglicher Klumpfisch m, Schwimmender Kopf m5. FRA poisson-tête mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > луна-рыба, овальная
-
82 ранцания
—1. LAT Ranzania laevis (Pennant)2. RUS овальная луна-рыба f, ранцания f3. ENG truncated [oblong, smooth] sunfish, slender mola, slender trunkfish, wedge puffer4. DEU Länglicher Klumpfisch m, Schwimmender Kopf m5. FRA poisson-tête m -
83 рыба-ёж, длинноиглая
—1. LAT Diodon holacanthus Linnaeus2. RUS длинноиглая рыба-ёж f3. ENG balloonfish, spiny puffer, common [freckled, long-spined, balloon, lesser] porcupine fish4. DEU —5. FRA diodon m tacheté, porc-épic m ballonDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > рыба-ёж, длинноиглая
-
84 рыба-шар
—2. RUS зайцеголовый иглобрюх-тамбор m, скалозуб m, рыба-шар f3. ENG smooth swellfish, smooth puffer, globefish4. DEU —5. FRA — -
85 рыба-шар, атлантическая
—1. LAT Sphoeroides spengleri (Bloch)2. RUS атлантическая рыба-шар f3. ENG bandtail puffer, southern swellfish, southern globefish4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > рыба-шар, атлантическая
-
86 рыба-шар, пятнистая
—2. RUS пятнистая рыба-шар f3. ENG northern puffer, blower northern swellfish, swelltoad4. DEU —5. FRA sphéroïde m du NordDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > рыба-шар, пятнистая
-
87 скалозуб
—2. RUS зайцеголовый иглобрюх-тамбор m, скалозуб m, рыба-шар f3. ENG smooth swellfish, smooth puffer, globefish4. DEU —5. FRA — -
88 скалозуб, бурый
—2. RUS красный иглобрюх-фугу m, бурый скалозуб m3. ENG eye-spotted [tiger] puffer4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скалозуб, бурый
-
89 трёхзуб, крупноплавниковый
—1. LAT Triodon macropterus Lesson2. RUS крупноплавниковый трёхзуб m3. ENG three-toothed puffer4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > трёхзуб, крупноплавниковый
-
90 четырёхзуб, пузыристый
—2. RUS обыкновенный зайцеголовый иглобрюх m, пузыристый четырёхзуб m3. ENG blue blaasop, pelagic balloonfish, oceanic puffer4. DEU —5. FRA orbe m étoiléDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > четырёхзуб, пузыристый
-
91 бомбаж
м. bloat, buckling, puffer -
92 11151
1. LAT Kentrocapros aculeatus (Houttoyn)2. RUS колючий кентрокапрос m3. ENG trunkfish, pointed [spiny] boxfish, spool-puffer4. DEU —5. FRA — -
93 11182
1. LAT Arothron meleagris (Lacépède)2. RUS белоточечный аротрон m3. ENG guineafowl puffer, speckled balloonfish4. DEU —5. FRA tétrodon m moucheté -
94 11187
1. LAT Canthigaster valentini (Bleeker)2. RUS чернополосый острорылый иглобрюх m3. ENG (black-)saddled toby, black-saddled puffer4. DEU Sattelfleck-Spitzkugelfisch m5. FRA — -
95 11205
2. RUS зайцеголовый иглобрюх-тамбор m, скалозуб m, рыба-шар f3. ENG smooth swellfish, smooth puffer, globefish4. DEU —5. FRA — -
96 11206
2. RUS обыкновенный зайцеголовый иглобрюх m, пузыристый четырёхзуб m3. ENG blue blaasop, pelagic balloonfish, oceanic puffer4. DEU —5. FRA orbe m étoilé -
97 11215
2. RUS пятнистая рыба-шар f3. ENG northern puffer, blower northern swellfish, swelltoad4. DEU —5. FRA sphéroïde m du Nord -
98 11216
1. LAT Sphoeroides spengleri (Bloch)2. RUS атлантическая рыба-шар f3. ENG bandtail puffer, southern swellfish, southern globefish4. DEU —5. FRA — -
99 11219
2. RUS красный иглобрюх-фугу m, бурый скалозуб m3. ENG eye-spotted [tiger] puffer4. DEU —5. FRA — -
100 11230
1. LAT Triodon macropterus Lesson2. RUS крупноплавниковый трёхзуб m3. ENG three-toothed puffer4. DEU —5. FRA —
См. также в других словарях:
Puffer — Puffer, teils synonym Buffer (engl., dt. unter anderem Reserve, Dämpfer), teils auch Pufferspeicher, steht für: Knautschzone, Bauteile in der Sicherheitstechnik, die Aufprallenergie durch Deformation absorbieren Geoinformationssystem#Puffer, das… … Deutsch Wikipedia
Puffer — may mean:* Inhaler, a medical device used for delivering medication into the body via the lungs * Pufferfish, a type of fish which can inflate itself as a defence mechanism * Clyde puffer, a type of cargo ship used in the Clyde estuary and off… … Wikipedia
Puffer — Puffer, alle federnden, mit Anschlagplatten versehenen Maschinenteile. Bei Eisenbahnfahrzeugen dienen die Puffer zur Abschwächung der Stöße beim Verschieben und während der Fahrt. Für die schweren langen Personenwagen, wie solche zurzeit in… … Lexikon der gesamten Technik
Puffer — Puff er, n. 1. One who puffs; one who praises with noisy or extravagant commendation. [1913 Webster] 2. One who is employed by the owner or seller of goods sold at suction to bid up the price; a by bidder. Bouvier. [1913 Webster] 3. (Zo[ o]l.)… … The Collaborative International Dictionary of English
Puffer [1] — Puffer, 1) Taschenpistol, dessen Lauf nicht über 41 Zoll lang ist; 2) in Niedersachsen ein Pfannenkuchen von rohen geriebenen Kartoffeln u. Eiern in Fett gebacken; 3) Polster vorn u. hinten an den Eisenbahnwaggons, um Erschütterungen u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Puffer [2] — Puffer, Joseph Freiherr von, geb. 11. Mai 1801 in Wien, ist österreichischer Generalmajor in Pension, zeichnete sich in den Feldzügen von 1848 u. 1849 vorzüglich aus, bes. als Commandant des österreichisch serbischen Armeecorps in Ungarn 1849, u … Pierer's Universal-Lexikon
Puffer — (Busser), federnde, mit Anschlagplatten versehene Maschinenteile, die den Stoß eines bewegten Körpers auffangen und unschädlich machen sollen, wie z. B. an Eisenbahnwagen, an Hammerwerken etc. Als federnde Körper dienen Spiral oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Puffer — s. Buffer … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
puffer — a person who attends an auction on behalf of the seller and tries to put the price up. Restricted by the Sales of Land by Auction Act 1867 and the Sales of Goods Act 1979. See white bonnet. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
puffer — [pyfe] v. tr. ÉTYM. 1827; de puff. ❖ ♦ Vx. Vanter de façon outrancière. Au p. p. Vanté, louangé. 0 Je ne doute pas d un grand succès pour les lettres si elles sont un peu puffées par les journaux. Mérimée, Correspondance générale, 1851 … Encyclopédie Universelle
Puffer — Puffer,der:⇨Kartoffelpuffer … Das Wörterbuch der Synonyme