-
1 puffe
-et, -et1) выпускать дым (пар) толчками, пыхтеть (о паровозе)puffe avsted — разг. отбывать поездом
2) попыхивать (трубкой, папиросой)3) подталкиватьpuffe til én — подтолкнуть кого-л.
-
2 puffe seg
-et, -etпроталкиваться, протискиваться -
3 albue
-
4 side
-a (-en), -er1) сторона (в разн. знач.)på den ene siden... på den annen siden — с одной стороны... с другой стороны...
ved siden av:
а) рядом, около, близб) помимо, кромеrydde én til side — убрать кого-л. со своего пути, с дороги (тж. перен.)
2) бокved siden — сбоку, рядом
side om side — бок о бок, рядом
dytte (puffe) én i siden — толкать (пихать) кого-л. в бок
sette hender i siden:
б) перен. стать в позу3) страница4) склон (горы)5) берег, побережье6) обочина, сторона (дороги)7) мор. бортle side — подветренная сторона, подветренный борт
lo side — наветренная сторона, наветренный борт
over siden — за борт, за бортом
kaste noe over siden — выбрасывать что-л. за борт
komme (være) på den riktige siden av Enenen — разг. найти подход к кому-л.
stille seg (stå) ved ens side — поддерживать кого-л., быть с кем-л. заодно
См. также в других словарях:
Puffe — Puffe, 1) ein in hohle Falten zusammengelegtes Stück Zeug, welches zu Besetzung der Kleider u. dgl. gebraucht wird; 2) auch an Haartouren ein gepauschtes, emporstehendes Haararrangement … Pierer's Universal-Lexikon
Puffe — Pụf|fe, die; , n [spätmhd. buffe; zu 3↑Puff]: 3↑Puff (2) … Universal-Lexikon
puffe — puf|fe vb., r, de, t … Dansk ordbog
Puffe — Pụf|fe, die; , n (Bausch) … Die deutsche Rechtschreibung
Pufferei — Puffe reif Prügelei.⇨puffen1.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
puffen — puffe, knuuze … Kölsch Dialekt Lexikon
stoßen — puffe, schubbe, schubse, schuppe, stuppe, stüsse … Kölsch Dialekt Lexikon
Puff — Freudenhaus; Bordell; Stundenhotel * * * 1Puff [pʊf], der; [e]s, Püffe [ pʏfə] (ugs.): Stoß mit der Faust, mit dem Ellenbogen: ich gab ihm einen Puff in die Seite. Syn.: ↑ Hieb, ↑ Schlag, ↑ … Universal-Lexikon
Puff, der — Der Puff, des es, plur. die Püffe, eigentlich der vorige Laut, in Gestalt eines Hauptwortes. 1) Es gab einen Puff, einen dumpfigen Laut. Noch häufiger, ein mit einem solchen dumpfigen Laute verbundener Stoß; besonders ein Stoß oder Schlag mit… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ausgebufft — klug; gerissen; gewitzt; pfiffig (umgangssprachlich) * * * aus|ge|bufft 〈Adj.; umg.〉 1. raffiniert 2. erfahren * * * aus|ge|bufft <Adj.> [zu landsch. buffen = stoßen, schlagen, Nebenf. von ↑ … Universal-Lexikon
Knuff — Knụff 〈m. 1〉 leichter Schlag od. Stoß mit der Faust od. mit dem Ellenbogen ● jmdm. einen Knuff versetzen [lautnachahmend, zur Sippe um Knopf od. zu nddt. knüvel „Knöchel“] * * * Knụff, der; [e]s, Knüffe (ugs.): leichter Stoß mit der Faust od.… … Universal-Lexikon