-
1 pucier
-
2 pucier
m разг. -
3 pucier
сущ.разг. койка -
4 pucier
تختسريرفراشمضجع -
5 pucier
n. m. Bed. (In contrast with its obvious origin, the word is not really pejorative.) -
6 pucier
m. (de puce) нар. легло; сън. -
7 pucier
m pop. вши́вый матра́ц neutre; ко́йка ◄е► neutre -
8 pucier
(le) d' Flohkeschta. -
9 تخت
pucier; matelas; chair; canapé; armoire -
10 سرير
pucier; pieu; pajot; pagnot; pageot; page; paddock; matelas; lit; dodo; couchette; couche -
11 مضجع
pucier; matelas; lit; gisante; gisant; couche -
12 avoir la cosse
арго(avoir la [или tirer sa] cosse)отлынивать от работы, лодырничатьIl lui faut ses six heures de pucier... Sans ça, monsieur a la cosse toute la journée. (H. Barbusse, Le Feu.) — Ему нужно дрыхнуть по шесть часов в сутки... Иначе он будет весь день валять дурака.
-
13 je t'en foutrai
груб.я тебе покажу, увидишь (у меня); так не пойдетIl lui faut ses dix heures de pucier, tout comme à un mignard. Sans ça, monsieur a la cosse toute la journée. - J't'en foutrai, moi! gronde Lamuse. (H. Barbusse, Le Feu.) — Он должен проспать непременно десять часов на своей блошатой постели! Прямо как маленький! А то этому барину целый день лень будет рукой шевельнуть! - Я бы им показал! - бурчит Ламюз.
-
14 flop
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > flop
-
15 койка
ж.1) lit m2) ( подвесная - на судах) hamac (придых.) m* * *n1) gener. châlit, couchette, lit (в больнице)2) colloq. pieu, pucier -
16 فراش
tapissière; tapissier; satyre; pucier; matelas; lit; couche
См. также в других словарях:
pucier — [ pysje ] n. m. • 1611; de puce ♦ Fam. Lit. « Il lui faut ses dix heures de pucier » (Barbusse). ● pucier nom masculin (de puce) Populaire. Lit. ⇒PUCIER, subst. masc. Pop. Lit. Moi j ai pas besoin de grand chose; elle non plus. Trois chaises et… … Encyclopédie Universelle
pucier — n.m. Lit. / Marchand de marché aux puces … Dictionnaire du Français argotique et populaire
pucier, ère — adj. et n. Relatif à un marché aux puces … Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires
Plantain pucier — Plantain psyllium Plantain psyllium … Wikipédia en Français
puce — [ pys ] n. f. • pulce 1170; lat. pulex, pulicis 1 ♦ Insecte sauteur (siphonaptères), de couleur brune, parasite de l homme et de quelques animaux. Être piqué, mordu par une puce. « À Toulon, ce furent les puces [...] Toute la nuit, il se gratta » … Encyclopédie Universelle
lit — [ li ] n. m. • fin XIe; lat. lectus I ♦ 1 ♦ Meuble destiné au coucher. ⇒poét. couche; fam. paddock, 2. pageot, 2. pieu, plumard, 2. plume, pucier; enfantin 1. dodo. Bois d … Encyclopédie Universelle
pageot — 1. pageot [ paʒo ] n. m. • a. provenç. pagel 1562; pageau 1552; lat. pagellus, d o. gr.→ pagre ♦ Poisson téléostéen (sparidés) des mers chaudes et tempérées, à chair estimée. La dorade rose est un pageot. On dit aussi pagelle (n. f.), pagel ,… … Encyclopédie Universelle
pajot — 2. pageot [ paʒo ] n. m. VAR. pajot • 1895; page 1918; paj 1916; de paillot « petite paillasse » ♦ Pop. Lit. Se mettre au pageot. ⇒ paddock. Abrév. (1921) PAGE . ● pageot ou pajot ou page nom ma … Encyclopédie Universelle
Lit (meuble) — Lit (mobilier) Un lit est un meuble utilisé principalement pour dormir, et donc généralement placé dans une chambre dont il est le meuble caractéristique. On s y allonge pour se détendre ou se reposer, on s y assied pour lire, et on s en sert… … Wikipédia en Français
Lit (mobilier) — Pour les articles homonymes, voir Lit. Le lit, tableau de Toulouse Lautrec (1892) … Wikipédia en Français
Plantago — Plantago … Wikipédia en Français