-
1 pucho
m.1 cigarette butt. (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru), River Plate)2 cigar butt, cigarette butt.* * *SM2) LAm (=cigarrillo) fag **3) LAm (=resto) [gen] scrap, left-over(s) pl ; [de bebida] dregs pl ; [de tela] remnant; (Econ) coppers pl, small change4) LAm (=nimiedad) trifle, mere nothing* * *masculino (AmL fam)a) ( cigarrillo - de tabaco) smoke (colloq), fag (BrE colloq); (- de marihuana) joint (colloq)b) ( resto - de cigarrillo) butt, fag end (BrE colloq); (- de comida) scrap; (- de bebida) dropa puchos — (AmL fam) bit by bit (colloq), a little at a time (colloq)
no valer un pucho — (Chi fam) to be completely worthless
* * *masculino (AmL fam)a) ( cigarrillo - de tabaco) smoke (colloq), fag (BrE colloq); (- de marihuana) joint (colloq)b) ( resto - de cigarrillo) butt, fag end (BrE colloq); (- de comida) scrap; (- de bebida) dropa puchos — (AmL fam) bit by bit (colloq), a little at a time (colloq)
no valer un pucho — (Chi fam) to be completely worthless
* * *1 (cigarrillo — de tabaco) smoke ( colloq), cigarrette, fag ( BrE colloq); (— de marihuana) joint ( colloq)queda un puchito de sopa there's a drop of soup leftme está pagando a puchos he's paying me bit by bit o a little at a timese tomó la sopa a puchos he sipped his soupme/le importa un pucho ( Chi fam); I/he couldn't care less ( colloq) I/he couldn't give a damn ( colloq)tomó la decisión sobre el pucho he made his decision right away o there and then* * *
pucho sustantivo masculino (AmS fam)
(— de marihuana) joint (colloq)
(— de comida) scrap;
(— de bebida) drop
' pucho' also found in these entries:
English:
stub
* * *♦ nm1. Andes, RP [cigarrillo] cigarette, Br fag2. Andes, RP [colilla] cigarette butt3. Chile, Ecuad [hijo menor] youngest child4. CompRPsobre el pucho in the nick of time♦ de a puchos Andes, RP loc advbit by bit;fue comiendo de a puchos hasta terminar el plato she went on taking tiny mouthfuls until the plate was empty;está pagando la deuda, pero de a puchos she is paying off the debt, but only bit by bit o in dribs and drabs* * *m S.Am. popcigarette butt, Brfag end fam ;no valer un pucho be completely worthless* * *pucho nm1) : waste, residue2) : cigarette butt3)a puchos : little by little, bit by bit -
2 pucho
m1) Ю. Ам. кро́хи, оста́тки2) ме́лочь, оста́ток ( денег)3) см. puchito 1)4) нн. ≈ полово́й чле́н••a puchos Арг., Бол., Ур. — небольши́ми по́рциями, понемно́гу
encender el pucho — вновь доби́ться успе́ха
no valer un pucho Арг., Кол., П., Ур., Ч. — ло́маного гроша́ не сто́ить
sobre el pucho Арг., Бол., Ур. — тут же, на ме́сте, сра́зу
-
3 pucho
m1) окурок2) Ам. см. pizca3) Ам. остаток денег, мелочь••sobre el pucho loc. adv. Арг., Бол., Ур. — немедленно, тотчас же, сразуno valer un pucho Ю. Ам. — не стоить ломаного гроша -
4 pucho
-
5 pucho
m 1) Ю. Амер. утайка, останки; 2) Ю. Амер. угарка от цигара; a puchos Ю. Амер. малко по малко; no valer un pucho Арж., Кол., Ч., Пер., Ур. не струвам нищо; sobre el pucho Арж., Бол., Ур. веднага. -
6 pucho
m1) окурок3) Ам. остаток денег, мелочь••a puchos loc. adv. Ю. Ам. — понемногу, каплями, по капле
sobre el pucho loc. adv. Арг., Бол., Ур. — немедленно, тотчас же, сразу
-
7 pucho
сущ.1) амер. последыш, младший ребёнок2) Арг. ничтожное количество, остаток3) Ю.-Ам. окурок сигары -
8 pucho
• cigar butt• cigarette butt -
9 pucho
m• Am benjamínek• Am harampádí• Am mazánek• Am trošek• Am trošíček* * *m• Am starý krám• Am zbytek (zboží, peněz aj.)• špaček (cigarety) -
10 Pucho
Colilla -
11 ipso pucho
-
12 sobre el pucho
сущ.Арг. на ходу, немедленно -
13 me importa un pucho
• Ch na to seru -
14 no valer un pucho
• Am nestát za zlámanou grešli -
15 sobre el pucho
• Am v tu ránu -
16 Al pucho
по близости, в непосредственой близостиDe inmediato. -
17 Sobre el pucho
сию минуту, сразу же, немедленноYa, subitamente. -
18 puchito
m1) dim. de pucho -
19 cigarrillo
m.cigarette.cigarrillos mentolados menthol cigarettes* * *1 cigarette\cigarrillo con filtro filter-tipped cigarette, filter cigarette* * *SM cigarettecajetilla o paquete de cigarrillos — pack(et) of cigarettes
* * *masculino cigarette* * *= cigarette, fag.Ex. Wronski remained silent for a moment, looking at the thin gray threads of smoke that were rising from his cigarette.Ex. The chemicals in fags can starve your hair of oxygen and make it dull, lifeless and brittle.----* encender un cigarrillo = light up.* humo de cigarrillo = cigarette smoke.* * *masculino cigarette* * *= cigarette, fag.Ex: Wronski remained silent for a moment, looking at the thin gray threads of smoke that were rising from his cigarette.
Ex: The chemicals in fags can starve your hair of oxygen and make it dull, lifeless and brittle.* encender un cigarrillo = light up.* humo de cigarrillo = cigarette smoke.* * *cigarettecigarrillo con filtro filter-tipped cigarettetiene que dejar el cigarrillo he has to stop smoking* * *
cigarrillo sustantivo masculino
cigarette;
cigarrillo sustantivo masculino cigarette
' cigarrillo' also found in these entries:
Spanish:
boquilla
- calada
- cigarro
- gorronear
- apagar
- chupada
- chupar
- colilla
- consumir
- detrás
- encender
- fuego
- fumar
- liar
- ofrecer
- pava
- pitada
- pitillo
- prender
- pucho
- quemadura
English:
bum
- butt
- cigarette
- crave
- light up
- roll
- scrounge
- stub
- tip
- burn
- chain
- cut
- disapprove
- fag
- give
- light
- odd
* * *cigarrillo nmcigarettecigarrillo con filtro filter (tip) cigarette, filter-tipped cigarette;cigarrillo mentolado menthol cigarette* * *m cigarette* * *cigarrillo nm: cigarrette* * *cigarrillo n cigarette -
20 marihuana
f.marijuana.* * *1 marijuana* * *marijuana femenino marijuana* * *= marijuana [marihuana].Ex. It is possible, with in-built online authority control, to switch from the term entered automatically so that, for example, whether the user enters MARIHUANA or CANNABIS relevant records will still be retrieved.* * *marijuana femenino marijuana* * *= marijuana [marihuana].Ex: It is possible, with in-built online authority control, to switch from the term entered automatically so that, for example, whether the user enters MARIHUANA or CANNABIS relevant records will still be retrieved.
* * *marihuana, marijuanamarijuana* * *
marihuana sustantivo femenino
marijuana
' marihuana' also found in these entries:
Spanish:
grifa
- hierba
- mota
- pito
- pucho
- yerba
English:
marihuana
- hemp
- marijuana
* * *marihuana, mariguana, marijuana nfmarijuana* * *f marijuana* * *marihuana ormariguana ormarijuana nf: marihuana
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pucho — sustantivo masculino 1. Origen: América del Sur. Colilla del cigarro. 2. Origen: América del Sur, Perú. Resto, pequeña cantidad que sobra de una cosa. Frases y locuciones 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pucho — (Del quechua puchu, sobrante). 1. m. Am. Mer. y Hond. colilla (ǁ resto del cigarro). 2. Am. Mer. Resto, residuo, pequeña cantidad sobrante de alguna cosa. 3. El Salv. y Hond. puñado (ǁ porción que se puede contener en el puño). a puchos. loc. adv … Diccionario de la lengua española
pucho — s. m. [Brasil, Informal] Ponta de cigarro ou de charuto. = BEATA, GUIMBA, PRISCA ‣ Etimologia: espanhol pucho • Confrontar: puxo … Dicionário da Língua Portuguesa
Pucho — (Puchov), 1) Bezirk im Comitat Trencsin des ungarischen Verwaltungsgebietes Presburg; 2) Marktflecken darin, an der Waag; katholische Kirche, Synagoge, Spital, Postamt, Tuch u. Zeugfabriken, Töpferei; 1900 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
pucho — 1. cigarrillo de tabaco; cigarrillo; cf. pito, botarse a pucho, más botado que un pucho; ¿tiene un puchito que me convide? , nos quedamos sin puchos para la noche, amigui , ¿dónde están los puchos? 2. valiente; atrevido; insolente; cf … Diccionario de chileno actual
pucho — ► sustantivo masculino 1 América Meridional Residuo, pequeña cantidad sobrante de alguna cosa. 2 América Meridional Colilla de cigarro. FRASEOLOGÍA ► locución adverbial a puchos América Meridional En pequeñas cantidades, poco a poco. no valer un… … Enciclopedia Universal
pucho — {{#}}{{LM P32150}}{{〓}} {{SynP32923}} {{[}}pucho{{]}} ‹pu·cho› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} colilla: • Siempre lleva el pucho pegado a los labios.{{○}} {{#}}{{LM SynP32923}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Pucho Boedo — Saltar a navegación, búsqueda José “Pucho” Boedo (La Coruña, Galicia, España; 1928 26 de enero de 1986) fue un cantante español considerado un mito de la música gallega y uno de los integrantes del grupo musical Los Tamara. Pucho Boedo nació en… … Wikipedia Español
Pucho (personaje) — Saltar a navegación, búsqueda Pucho es un personaje de la serie Hijitus, creado por García Ferré. Es el ayudante habitual del profesor Neurus. La palabra Pucho es un lunfardo que designa al cigarrillo, y el personaje es retratado habitualmente… … Wikipedia Español
Pucho & His Latin Soul Brothers — was a Latin jazz, soul jazz and R B group formed in 1959 by timbales player Henry Pucho Brown. Of the many musicians that worked in his group, Chick Corea is among them. In 1973 he disbanded the group and focused more on traditional Latin music.… … Wikipedia
Pucho Brown — Henri „Pucho“ Brown (* 1. November 1938 in Harlem (New York)) ist ein amerikanischer Perkussionist (Timbalist), der vor allem als Leader der Band Pucho His Latin Soul Brothers bekannt ist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Diskographische… … Deutsch Wikipedia