-
21 bestehende Lohnsätze angleichen
bestehende Lohnsätze angleichen
to adjust existing wage rates;
• unterschiedliche Lohnsätzesätze aushandeln to negotiate different rates of pay;
• Lohnsätzescheck wage (salary) check (US) (cheque, Br.);
• Lohnsätzeschiedsgerichtsbarkeit wage arbitration;
• Lohnsätzeschiedsspruch wage award;
• Lohnsätzeschlichtung wage mediation;
• staatliche Lohnsätzeschlichtungsstelle National Wages Board (Br.);
• Lohnsätzeschlüssel pay code;
• Lohnsätzeschreiber (für Zeitung) publisher’s hack, penny-a-liner, grub, hackwriter;
• als Lohnsätzeschreiber arbeiten to penny-a-line, to devil;
• Lohnsätzeschrittmacher pay pacesetter;
• Lohnsätzeschutzgesetzgebung Truck Acts (Br.);
• Lohnsätzeschwellenvereinbarung threshold agreement;
• Lohnsätzesenkung reduction of wages, wage reduction (cut[ting]);
• Lohnsätzesenkung vornehmen to scale down wages.Business german-english dictionary > bestehende Lohnsätze angleichen
-
22 egzemplarz
m 1. (książka, czasopismo) copy- umowę sporządzono w dwóch/trzech jednobrzmiących egzemplarzach the agreement has been drawn up in duplicate/triplicate- nakład 10 tysięcy egzemplarzy (gazety, czasopisma) circulation (of) 10,000; (książki) a print run (of) 10,000 (copies)- jeden z niewielu istniejących nieuszkodzonych egzemplarzy tego znaczka one of the few undamaged specimens of this stamp in existence- wyjątkowo piękny egzemplarz motyla an exceptionally beautiful specimen of a butterfly- poszczególne egzemplarze tego auta robiono na zamówienie each car was custom-built a. custom-made- sprzedano 100 egzemplarzy książki a a. one hundred copies of the book have been sold- egzemplarz recenzyjny Wyd. review copy- egzemplarz próbny Wyd. advance copy- egzemplarz sygnalny Wyd. proof copy- egzemplarze wymienne Wyd. exchange copies* * *-a; -e; gen pl -y; m(książki, pisma) copy; ( okaz) specimenw dwóch/trzech egzemplarzach — in duplicate/triplicate
* * *miGen. -a1. (= jedna sztuka) item, piece.2. druk. ( książki) copy; egzemplarz okazowy presentation copy; egzemplarz sygnalny advance copy; egzemplarz recenzyjny reviewer copy; w dwóch/trzech egzemplarzach in duplicate/triplicate.3. (= okaz) specimen; interesujący egzemplarz żuka interesting specimen of beetle.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > egzemplarz
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Agreement in principle — In law, An agreement in principle is a stepping stone to a contract. Such agreements with regards to the principle are usually considered fair and equitable. Even if all details are not known, and agreement in principle may outline a percentage… … Wikipedia
Indo-US civilian nuclear agreement — ] [cite web|url=http://www.govtrack.us/congress/vote.xpd?vote=h2006 541|publisher=GovTrack|title=H.R. 5682: House Vote 541: Dec 8, 2006 (109th Congress)|accessdate=2006 12 08] The White House had urged Congress to expedite the reconciliation… … Wikipedia
U.S.-Korea Free Trade Agreement — Infobox Korean name hangul = 한·미 자유 무역 협정 hanja = 韓美自由貿易協定 rr = Han Mi jayu muyeok hyeopjeong mr = Han Mi chayu muyŏk hyŏpchŏngThe U.S. Korea Free Trade Agreement (also known as KORUS FTA) is a trade agreement between the United States and the… … Wikipedia
Anti-Counterfeiting Trade Agreement — The Anti Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) is a proposed plurilateral trade agreement that would impose strict enforcement of intellectual property rights related to Internet activity and trade in information based goods. The agreement is… … Wikipedia
Tripoli Agreement — The Tripoli Agreement (also known as the Libya Accord or the Tripoli Declaration) was signed on February 8, 2006, by Chadian President Idriss Déby, Sudanese President Omar Hassan al Bashir, and Libyan leader Muammar al Gaddafi, effectively ending … Wikipedia
1958 US-UK Mutual Defence Agreement — The 1958 US UK Mutual Defence Agreement is a bilateral treaty between the United States and the United Kingdom on nuclear weapons cooperation.It was signed after the UK successfully tested its first hydrogen bomb during Operation Grapple. Whilst… … Wikipedia
RP-US Visiting Forces Agreement — The RP US Visiting Forces Agreement is a bilateral agreement between the Philippines and the United States, consists of two separate agreement documents. The first of these documents is commonly referred to as the VFA or VFA 1 cite web… … Wikipedia
New Zealand – China Free Trade Agreement — The New Zealand ndash; China Free Trade Agreement is a bilateral free trade agreement signed between the People s Republic of China and New Zealand in April 2008. It covers a wide range of issues including defence, law and governance, human… … Wikipedia
Status of Forces Agreement — A Status of Forces Agreement (SOFA) is an agreement between a country and a foreign nation stationing military forces in that country. AgreementsWhile the United States military has the largest foreign presence and therefore accounts for most… … Wikipedia
Suwałki Agreement — The Suwałki Agreement, Treaty of Suvalkai [cite web|title=The Polish Lithuanian Crisis of 1938|author=Robert A. Vitas|publisher=Lituanus|url=http://www.lituanus.org/1984 2/84 2 03.htm|date=1984 02 03|accessdate=2008 04 23] , or Suwalki Treatycite … Wikipedia
Trans-Asian Railway Network Agreement — The Trans Asian Railway Network Agreement is an agreement signed on November 10 2006, by seventeen Asian nations as part of a United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP) effort to build a transcontinental… … Wikipedia