Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

published+quarterly

  • 1 quarterly

    adjective (happening, published etc once every three months: a quarterly journal; quarterly payments.) trimestriel

    English-French dictionary > quarterly

  • 2 publish

    publish ['pʌblɪʃ]
    (a) (book, journal) publier, éditer; (author) éditer; Computing (Web page) publier;
    her latest novel has just been published son dernier roman vient de paraître;
    he's a published author ses livres sont publiés;
    it's published by Harrap c'est édité chez Harrap;
    the magazine is published quarterly la revue paraît tous les trois mois;
    the newspaper published my letter le journal a publié ma lettre
    he's published poems in several magazines ses poèmes ont été publiés dans plusieurs revues
    (c) (make known → statistics, statement, banns) publier;
    the price index which was published on Monday l'indice des prix publié lundi
    (newspaper) paraître; (author) être publié;
    she publishes regularly in women's magazines ses articles sont régulièrement publiés dans la presse féminine;
    the pressure on academics to publish l'obligation pour les universitaires de publier des articles
    Publish and be damned Il s'agit de la réponse que fit Lord Wellington à une femme qui menaçait de révéler qu'elle avait eu une aventure avec lui. On utilise couramment cette formule lorsque, comme Wellington, on défie quelqu'un de publier une information ("publiez si vous voulez et allez au diable!"), ou pour afficher son indifférence quant aux conséquences que pourrait avoir une révélation: we're going to publish and be damned ("on publiera, advienne que pourra").

    Un panorama unique de l'anglais et du français > publish

  • 3 quarter

    ['kwo:tə] 1. noun
    1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) quart
    2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) vingt-cinq cents
    3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) quartier
    4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) de toutes parts
    5) (mercy shown to an enemy.) grâce
    6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) quartier
    7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) quartier
    8) (one of four equal periods of play in some games.) quart
    9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) trimestre
    2. verb
    1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) couper en quatre
    2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) diviser en quatre
    3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) cantonner
    3. adverb
    (once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) trimestriellement
    4. noun
    (a magazine etc which is published once every three months.) publication trimestrielle
    - quarter-deck - quarter-final - quarter-finalist - quartermaster - at close quarters

    English-French dictionary > quarter

См. также в других словарях:

  • quarterly — I UK [ˈkwɔː(r)tə(r)lɪ] / US [ˈkwɔrtərlɪ] adjective, adverb done or produced four times a year quarterly meetings Reports are published quarterly. II UK [ˈkwɔː(r)tə(r)lɪ] / US [ˈkwɔrtərlɪ] noun [countable] Word forms quarterly : singular quarterly …   English dictionary

  • quarterly — quar|ter|ly1 [ kwɔrtərli ] adjective, adverb done or produced four times a year: quarterly meetings Reports are published quarterly. quarterly quar|ter|ly 2 [ kwɔrtərli ] noun count a magazine that is published four times a year …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Quarterly Journal of Austrian Economics — The Quarterly Journal of Austrian Economics is a scholarly, refereed journal published quarterly by Transaction Periodicals Consortium and the Mises Institute. The QJAE was founded in 1998, but it is recognized as a continuation of the Review of… …   Wikipedia

  • Quarterly Literary Review Singapore — is a Singapore literary journal founded by Toh Hsien Min in 2001. The journal is structured as a non profit volunteer collective, and publishes poetry, short stories, essays, criticism and intervi ews, among others, from writers in Singapore and… …   Wikipedia

  • Quarterly — Quar ter*ly, n.; pl. {Quarterlies}. A periodical work published once a quarter, or four times in a year. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Quarterly Review of Film and Video — Infobox Journal discipline = Moving image studies website = http://www.tandf.co.uk/journals/titles/10509208.html publisher = Taylor Francis country = U.S.A abbreviation = QRFV ISSN = 1543 5326 history = The Quarterly Review of Film and Video,… …   Wikipedia

  • quarterly — [[t]kwɔ͟ː(r)tə(r)li[/t]] quarterlies 1) ADJ A quarterly event happens four times a year, at intervals of three months. ...the latest Bank of Japan quarterly survey of 5,000 companies. ADV: ADV after v Quarterly is also an adverb. It makes no… …   English dictionary

  • Quarterly Review — The Quarterly Review , a literary and political periodical founded in March 1809 [ Courier (London newspaper), March 1, 1809, Published this day . The first issue, however, bore a title page date of February, 1809.] by the well known London… …   Wikipedia

  • quarterly — Occurring every three months. Bloomberg Financial Dictionary * * * quarterly quar‧ter‧ly [ˈkwɔːtəli ǁ ˈkwɔːrtər ] adverb happening or produced once every three months: • Interest will be paid quarterly. • a magazine that comes out quarterly… …   Financial and business terms

  • Quarterly Journal of Economics — Infobox Journal discipline = Economics abbreviation = QJE publisher = MIT Press country = USA frequency = Quarterly history = 1886 present openaccess = website = http://www.mitpressjournals.org/loi/qjec ISSN = 0033 5533The Quarterly Journal of… …   Wikipedia

  • Quarterly Review of Wines — Infobox Magazine title =Quarterly Review of Wines image size = 250px image caption = publisher = Richard L. Elia category = Wine magazines total circulation = circulation year = frequency = Quarterly language = English editor = editor title =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»