-
1 publique
publiqueobecná (adj.)veřejná (adj.) -
2 apprendre qc. par la rumeur publique
apprendre qc. par la rumeur publiquedozvědět se co z lidských řečíDictionnaire français-tchèque > apprendre qc. par la rumeur publique
-
3 Assistance publique
Assistance publiquechudinská péče -
4 cause publique
cause publiqueobecné dobro -
5 cette école privée est devenue publique.
cette école privée est devenue publique.Ta soukromá škola byla zveřejněna.Dictionnaire français-tchèque > cette école privée est devenue publique.
-
6 désigner q. à la vindicte publique
désigner q. à la vindicte publiqueoznačit koho veřejně jako viníka a žádat jeho potrestáníoznačit koho veřejně jako viníka a žádat o jeho potrestáníDictionnaire français-tchèque > désigner q. à la vindicte publique
-
7 dette publique
dette publiquestátní dluh -
8 d'utilité publique
d'utilité publiqueveřejně prospěšný -
9 école publique
école publiquestátní škola -
10 enquête d’opinion publique
enquête d’opinion publiquevýzkum veřejného mínění -
11 entreprise publique
entreprise publiquestátní podnik -
12 fille de des publique
fille de des publiquelehká holka -
13 fille de joie publique
fille de joie publiquelehká holka -
14 I.F.O.P. - Institut français d’opinion publique
I.F.O.P. - Institut français d’opinion publiqueFrancouzský ústav pro výzkum veřejného mínění (zkr.) mDictionnaire français-tchèque > I.F.O.P. - Institut français d’opinion publique
-
15 il est de notoriété publique que.
il est de notoriété publique que.je všeobecně známo, že...Dictionnaire français-tchèque > il est de notoriété publique que.
-
16 joie publique
joie publiquevšeobecné veselí -
17 La police a interdit les rassemblements sur la place publique.
La police a interdit les rassemblements sur la place publique.Policie zakázala shromažďovat se na veřejných místech.Dictionnaire français-tchèque > La police a interdit les rassemblements sur la place publique.
-
18 mesures de salubrité publique
mesures de salubrité publiquehygienická a protiepidemická opatřeníDictionnaire français-tchèque > mesures de salubrité publique
-
19 ministère de la Santé publique
ministère de la Santé publiqueministerstvo zdravotnictvíDictionnaire français-tchèque > ministère de la Santé publique
-
20 O.P.A. - offre publique d'achat
O.P.A. - offre publique d'achatveřejná nabídka ke koupi (zkr.) fDictionnaire français-tchèque > O.P.A. - offre publique d'achat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Publique — (fr., spr. Püblik), 1) öffentlich; 2) allbekannt … Pierer's Universal-Lexikon
Publique — Public (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
publique — ● public, publique adjectif (latin publicus) Relatif à une collectivité, par opposition à privé : Intérêt public. Relatif au gouvernement, à l administration d un pays : Affaires publiques. Qui relève de l Administration, des finances de l État… … Encyclopédie Universelle
Publique consulaire — École consulaire Les écoles dites publiques consulaires ou consulaires sont des organismes dépendant des Chambres de Commerce et d Industrie. Ces dernières sont des établissements publics administratifs rattachés au Ministère de l Économie, du… … Wikipédia en Français
Dette Publique — La dette publique est, dans le domaine des finances publiques, l ensemble des engagements financiers pris sous formes d emprunts par l État, les collectivités publiques et les organismes qui en dépendent directement (certaines entreprises… … Wikipédia en Français
Dette Publique De La France — Dette publique, en % du PIB, et en milliards d euros courants. La dette publique de la France, rigoureusement dette brute de l’ensemble des administrations publiques françaises, est l ensemble des engagements financiers, sous formes d… … Wikipédia en Français
Dette publique — La dette publique est, dans le domaine des finances publiques, l ensemble des engagements financiers pris sous formes d emprunts par l État, les collectivités publiques et les organismes qui en dépendent directement (certaines entreprises… … Wikipédia en Français
Dette publique de la France — Dette publique de la France, en % du PIB, et en milliards d euros courants, en fin d année, 1978 2010. La dette publique de la France, rigoureusement dette brute de l’ensemble des administrations publiques françaises, est l ensemble des… … Wikipédia en Français
Dette publique de la france — Dette publique, en % du PIB, et en milliards d euros courants. La dette publique de la France, rigoureusement dette brute de l’ensemble des administrations publiques françaises, est l ensemble des engagements financiers, sous formes d… … Wikipédia en Français
Dette publique française — Dette publique de la France Dette publique, en % du PIB, et en milliards d euros courants. La dette publique de la France, rigoureusement dette brute de l’ensemble des administrations publiques françaises, est l ensemble des engagements… … Wikipédia en Français
Fonction publique française — Pour les autres articles nationaux, voir fonction publique. La fonction publique française regroupe l ensemble des fonctionnaires de France, soit : 2,151 millions de fonctionnaires d État selon l INSEE[1]. 5,277 millions d agents de la… … Wikipédia en Français