Перевод: с испанского на все языки

publication explosion

  • 1 explosión

    f.
    1 explosion, blast, blowing-up, blowout.
    2 explosion, thunder, bang, blast.
    3 outburst, burst.
    * * *
    1 explosion, blast, blowing up
    2 figurado outburst
    \
    hacer explosión to explode
    explosión demográfica population explosion
    * * *
    noun f.
    2) outbreak, outburst
    * * *
    SF
    1) [de bomba] explosion
    2) [de cólera] outburst, explosion
    3) (=expansión) explosion
    * * *
    a) ( de bomba) explosion

    la bomba hizo explosión — (period) the bomb exploded o went off

    b) (de cólera, júbilo) outburst
    c) ( crecimiento brusco) explosion
    * * *
    = explosion, detonation, bang, blast.
    Ex. The nineteenth century also saw an explosion of exaggerated and decorated letter forms intended for display.
    Ex. In a true detonation, a shock wave passess through a mass destabilizing it and causing it to disintegrate.
    Ex. This is how the world ends, not with a bang, but with a whimper.
    Ex. Obama orders US flags to be flown at half staff in honor of 29 miners killed in blast.
    ----
    * explosión de bomba = bomb attack, bomb blast, bombing, bomb explosion.
    * explosión de la edición, la = publishing explosion, the.
    * explosión de la información, la = information explosion, the.
    * explosión de la literatura, la = literature explosion, the.
    * explosión de las búsquedas = explosion of searches.
    * explosión de las publicaciones = publication explosion.
    * explosión de las publicaciones, la = literature explosion, the.
    * explosión demográfica, la = population explosion, the.
    * motor de explosión = combustion engine.
    * motor de explosión interna = internal combustion engine.
    * teoría de la gran explosión = big bang, the.
    * una explosión de = an explosion of.
    * * *
    a) ( de bomba) explosion

    la bomba hizo explosión — (period) the bomb exploded o went off

    b) (de cólera, júbilo) outburst
    c) ( crecimiento brusco) explosion
    * * *
    = explosion, detonation, bang, blast.

    Ex: The nineteenth century also saw an explosion of exaggerated and decorated letter forms intended for display.

    Ex: In a true detonation, a shock wave passess through a mass destabilizing it and causing it to disintegrate.
    Ex: This is how the world ends, not with a bang, but with a whimper.
    Ex: Obama orders US flags to be flown at half staff in honor of 29 miners killed in blast.
    * explosión de bomba = bomb attack, bomb blast, bombing, bomb explosion.
    * explosión de la edición, la = publishing explosion, the.
    * explosión de la información, la = information explosion, the.
    * explosión de la literatura, la = literature explosion, the.
    * explosión de las búsquedas = explosion of searches.
    * explosión de las publicaciones = publication explosion.
    * explosión de las publicaciones, la = literature explosion, the.
    * explosión demográfica, la = population explosion, the.
    * motor de explosión = combustion engine.
    * motor de explosión interna = internal combustion engine.
    * teoría de la gran explosión = big bang, the.
    * una explosión de = an explosion of.

    * * *
    1 (de una bomba) explosion
    una explosión de gas a gas explosion
    la bomba hizo explosión ( period); the bomb exploded, the bomb went off
    hubo varios muertos en la explosión several people died in the explosion o blast
    2 (de cólera) outburst, explosion; (de júbilo) outburst
    hubo una explosión de risas there was a burst of laughter, everyone burst out laughing
    Compuesto:
    population explosion
    * * *

    explosión sustantivo femenino

    la bomba hizo explosión (period) the bomb exploded o went off

    b) (de cólera, júbilo) outburst


    explosión sustantivo femenino explosion, blast: la bomba va a hacer explosión, the bomb is going to go off
    ' explosión' also found in these entries:
    Spanish:
    bombazo
    - demográfica
    - demográfico
    - detonación
    - estallido
    - estampido
    - hostia
    - indemne
    - motor
    - saltar
    - desencadenar
    - fogonazo
    - grande
    - producir
    - provocar
    - resplandor
    - retumbar
    - sacudida
    English:
    bang
    - blast
    - blow
    - blowup
    - burst
    - destructive
    - eruption
    - explode
    - explosion
    - internal-combustion engine
    - pop
    - boom
    - flash
    - population
    - resounding
    - responsible
    - shock
    - violent
    * * *
    1. [de bomba, explosivo, caldera] explosion;
    una explosión de gas a gas explosion;
    el gol provocó una explosión de júbilo there was an outburst of joy at the goal;
    hacer explosión [bomba, explosivo, petardo] to explode, to go off;
    [caldera] to explode, to burst explosión atómica atomic explosion;
    explosión controlada controlled explosion;
    explosión nuclear atomic explosion
    2. [desarrollo rápido] explosion
    explosión demográfica population explosion;
    explosión urbanística rapid urban expansion
    * * *
    f explosion;
    hacer explosión go off, explode;
    explosión de ira outburst of anger
    * * *
    explosión nf, pl - siones
    1) estallido: explosion
    2) : outburst
    una explosión de ira: an outburst of anger
    * * *
    explosión n explosion

    Spanish-English dictionary > explosión

  • 2 explosión de las publicaciones

    Ex. This example does tend to reinforce the point of view held by many writers that what we are facing is a publication explosion rather than an information explosion.
    * * *
    la explosión de las publicaciones
    = literature explosion, the

    Ex: The 'paper storm' or the 'literature explosion' are evocative terms coined to draw attention to the dramatic nature of the growth of literature.

    Ex: This example does tend to reinforce the point of view held by many writers that what we are facing is a publication explosion rather than an information explosion.

    Spanish-English dictionary > explosión de las publicaciones

  • 3 publicación

    f.
    1 publication, bulletin, journal, periodical.
    2 broadcast, announcement, posting.
    3 publishing, putting forth.
    * * *
    1 publication
    * * *
    noun f.
    * * *
    * * *
    femenino publication
    * * *
    = item, launch, publication, publication, publishing, issuance, printed work.
    Ex. A catalogue is a list of the materials or items in a library, with the entries representing the items arranged in some systematic order.
    Ex. A gathering of 10 CD-ROM application developers resulted in the launch of the CD-ROM Standards and Practices Action Group.
    Ex. A collection is two or more independent works or parts of works by one or more than one author published together and not written for the same occasion or for the publication in hand = Una colección son dos o más obras o partes de obras independientes de uno o más autores publicadas juntas y que no ha sido escritas para la misma ocasión o para la publicación en cuestión.
    Ex. In order to support these three elements, and to ensure that schemes are updated it is important to have some organisation which takes responsibility for revision and publication.
    Ex. It embodied programmes in secretarial studies, publishing, office management and graphic design.
    Ex. The date of publication must be inferred from the date of issuance or coverage on a periodical.
    Ex. The last mentioned covers, with certain provisos, periodical articles, other printed works, and copies for other libraries.
    ----
    * agencia de publicación = issuing bureau.
    * área de publicación = publication, distribution etc. area.
    * area de publicación o distribución = imprint.
    * artículo de publicación periódica = journal article, periodical article.
    * biblioteconomía especializada en las publicaciones seriadas = serials librarianship.
    * canales de publicación = publishing channels.
    * Catalogación en Publicación (CEP) = Cataloguing-in-Publication (CIP).
    * catalogador de publicaciones seriadas = serials cataloguer.
    * catálogo de publicaciones = publication(s) list.
    * catálogo de publicaciones periódicas = serials catalogue.
    * cese de publicación de una revista = title cessation.
    * circulación de publicaciones periódicas = periodical routing.
    * colección de publicaciones monográficas = monograph stock.
    * colección de publicaciones periódicas = periodical stock, periodical collection.
    * comportamiento de publicación = publication behaviour.
    * control de la circulación de publicaciones seriadas = serials circulation control.
    * control de publicaciones periódicas = periodicals control.
    * control de publicaciones seriadas = serials control, periodicals inventory control.
    * departamento de publicaciones = publishing arm.
    * de próxima publicación = about to be published.
    * de reciente publicación = recently published, recently released, newly published.
    * Descripción Bibliográfica Normalizada Internacional para Publicaciones Seria = ISBD(S) (International Standard Bibliographic Description - Serials).
    * directorio de publicaciones periódicas = serials directory.
    * edición de publicaciones periódicas = serials publishing.
    * editor de publicación = publishing editor.
    * editor de publicaciones electrónicas = electronic publisher [e-publisher].
    * exceso de publicaciones = overpublishing.
    * explosión de las publicaciones = publication explosion.
    * explosión de las publicaciones, la = literature explosion, the.
    * expurgo de publicaciones periódicas = periodical collection weeding.
    * fecha de publicación = age, date of issue, date of publication.
    * fichero de control de publicaciones periódicas = periodicals file [periodical file], periodical holdings file.
    * fondos de publicaciones periódicas = serial holdings.
    * hábito de publicación = publishing habit.
    * índice de impacto de una publicación periódica = periodical impact factor.
    * índice de publicaciones periódicas = periodical index.
    * industria de las publicaciones periódicas, la = serial industry, the.
    * industria de las publicaciones seriadas, la = serials industry, the.
    * ISSN (Número Internacional Normalizado para Publicaciones Seriadas) = ISSN (International Standard Serial Number).
    * libertad de publicación = freedom to publish.
    * lista de publicaciones = publication(s) list.
    * lugar de publicación = place of publication.
    * módulo de control de publicaciones seriadas = serials control system, serials control system, serials control module.
    * no cumplir con el plazo de publicación = miss + publication deadline.
    * número de publicaciones = publication count.
    * parte de una publicación = component part.
    * pedido de publicaciones periódicas = serials ordering.
    * Programa Nacional para las Publicaciones Seriadas (NSDP) = National Serials Data Program (NSDP).
    * publicación académica = academic publication.
    * publicación científica = scholarly publication, scientific publication, scientific paper, research publication.
    * publicación comercial = trade publication.
    * publicación de documentos del gobierno = government publishing.
    * publicación de documentos oficiales = official publishing.
    * publicación del gobierno = government publication.
    * publicación de movimiento = movement publication.
    * publicación de recensiones bibliográficas = reviewing source.
    * publicación de reseñas bibliográficas = reviewing source.
    * publicación de resúmenes = abstracting and indexing publication, abstracting publication.
    * publicación de una noticia dos veces = crossposting [cross-posting].
    * publicación digital = digital publication.
    * publicación divulgativa = trade publication.
    * publicación electrónica = electronic publication [e-publication].
    * publicación en Internet = Web publishing.
    * publicación en la web = Web publishing.
    * publicación en microfilm = microfilm publication.
    * publicación en papel = paper publication.
    * publicación en prensa = forthcoming title.
    * publicación en publicaciones periódicas = serials publishing.
    * publicaciones = literature, publishing activity.
    * publicaciones académicas electrónicas = electronic scholarship [e-scholarship].
    * publicaciones alternativas = alternative publications.
    * publicaciones científicas electrónicas = electronic scholarship [e-scholarship].
    * publicaciones del parlamento = Command papers, parliamentary papers.
    * publicaciones divulgativas = trade literature.
    * publicaciones electrónicas = electronic publishing (e-publishing).
    * publicación especializada = specialised publication, specialist publication.
    * publicaciones periódicas = journal literature, periodical literature, serial literature.
    * publicación gratuita = free publication.
    * publicación gubernamental = government publication.
    * publicación mensual = monthly publication.
    * publicación no periódica = non-periodical publication.
    * publicación no seriada = non-serial.
    * publicación oficial = government publication, official publication.
    * publicación periódica = periodical, periodical title, serial, periodical publication.
    * publicación periódica electrónica = electronic serial.
    * publicación periódica en curso = current periodical.
    * publicación quinquenal = quinquennial.
    * publicación según la demanda = on-demand publishing.
    * publicación seriada = serial, serial publication, serials publication, serial(s) title.
    * publicación seriada activa = active serial.
    * publicación seriada de referencia = reference serial.
    * publicación seriada electrónica = electronic serial.
    * publicación seriada en curso = current serial.
    * publicación seriada impresa = print serial.
    * publicación seriada inactiva = inactive serial.
    * publicación seriada muerta = dead serial.
    * publicación seriada vigente = active serial.
    * publicación seriada viva = active serial.
    * publicación sin papel = paperless publishing.
    * publicación técnica = technical publication.
    * publicación trimestral = quarterly publication.
    * publicación troceada = salami publishing.
    * recepción de publicaciones periódicas = checking in [checking-in].
    * recepción de publicaciones seriadas = accessioning of serials.
    * reclamación de publicaciones periódicas = periodical claiming.
    * registro de publicaciones seriadas = serials record.
    * restricción a la publicación en prensa = press restriction.
    * rotación de publicaciones periódicas = routing, journal routing.
    * sección de publicaciones periódicas = serial department, periodicals area.
    * sección de últimos números de publicaciones periódicas = current periodicals area.
    * servicio centralizado de control de publicaciones seriadas = consolidation service.
    * servicio de indización de publicaciones peri = periodicals indexing service.
    * sistema de control de publicaciones seriadas = serials system, serials control system.
    * Sistema Internacional de Datos sobre Publicaciones Seriadas (ISDS) = ISDS (International Serials Data System).
    * título de la publicación periódica = serial title.
    * título de publicación periódica = periodical title.
    * * *
    femenino publication
    * * *
    = item, launch, publication, publication, publishing, issuance, printed work.

    Ex: A catalogue is a list of the materials or items in a library, with the entries representing the items arranged in some systematic order.

    Ex: A gathering of 10 CD-ROM application developers resulted in the launch of the CD-ROM Standards and Practices Action Group.
    Ex: A collection is two or more independent works or parts of works by one or more than one author published together and not written for the same occasion or for the publication in hand = Una colección son dos o más obras o partes de obras independientes de uno o más autores publicadas juntas y que no ha sido escritas para la misma ocasión o para la publicación en cuestión.
    Ex: In order to support these three elements, and to ensure that schemes are updated it is important to have some organisation which takes responsibility for revision and publication.
    Ex: It embodied programmes in secretarial studies, publishing, office management and graphic design.
    Ex: The date of publication must be inferred from the date of issuance or coverage on a periodical.
    Ex: The last mentioned covers, with certain provisos, periodical articles, other printed works, and copies for other libraries.
    * agencia de publicación = issuing bureau.
    * área de publicación = publication, distribution etc. area.
    * area de publicación o distribución = imprint.
    * artículo de publicación periódica = journal article, periodical article.
    * biblioteconomía especializada en las publicaciones seriadas = serials librarianship.
    * canales de publicación = publishing channels.
    * Catalogación en Publicación (CEP) = Cataloguing-in-Publication (CIP).
    * catalogador de publicaciones seriadas = serials cataloguer.
    * catálogo de publicaciones = publication(s) list.
    * catálogo de publicaciones periódicas = serials catalogue.
    * cese de publicación de una revista = title cessation.
    * circulación de publicaciones periódicas = periodical routing.
    * colección de publicaciones monográficas = monograph stock.
    * colección de publicaciones periódicas = periodical stock, periodical collection.
    * comportamiento de publicación = publication behaviour.
    * control de la circulación de publicaciones seriadas = serials circulation control.
    * control de publicaciones periódicas = periodicals control.
    * control de publicaciones seriadas = serials control, periodicals inventory control.
    * departamento de publicaciones = publishing arm.
    * de próxima publicación = about to be published.
    * de reciente publicación = recently published, recently released, newly published.
    * Descripción Bibliográfica Normalizada Internacional para Publicaciones Seria = ISBD(S) (International Standard Bibliographic Description - Serials).
    * directorio de publicaciones periódicas = serials directory.
    * edición de publicaciones periódicas = serials publishing.
    * editor de publicación = publishing editor.
    * editor de publicaciones electrónicas = electronic publisher [e-publisher].
    * exceso de publicaciones = overpublishing.
    * explosión de las publicaciones = publication explosion.
    * explosión de las publicaciones, la = literature explosion, the.
    * expurgo de publicaciones periódicas = periodical collection weeding.
    * fecha de publicación = age, date of issue, date of publication.
    * fichero de control de publicaciones periódicas = periodicals file [periodical file], periodical holdings file.
    * fondos de publicaciones periódicas = serial holdings.
    * hábito de publicación = publishing habit.
    * índice de impacto de una publicación periódica = periodical impact factor.
    * índice de publicaciones periódicas = periodical index.
    * industria de las publicaciones periódicas, la = serial industry, the.
    * industria de las publicaciones seriadas, la = serials industry, the.
    * ISSN (Número Internacional Normalizado para Publicaciones Seriadas) = ISSN (International Standard Serial Number).
    * libertad de publicación = freedom to publish.
    * lista de publicaciones = publication(s) list.
    * lugar de publicación = place of publication.
    * módulo de control de publicaciones seriadas = serials control system, serials control system, serials control module.
    * no cumplir con el plazo de publicación = miss + publication deadline.
    * número de publicaciones = publication count.
    * parte de una publicación = component part.
    * pedido de publicaciones periódicas = serials ordering.
    * Programa Nacional para las Publicaciones Seriadas (NSDP) = National Serials Data Program (NSDP).
    * publicación académica = academic publication.
    * publicación científica = scholarly publication, scientific publication, scientific paper, research publication.
    * publicación comercial = trade publication.
    * publicación de documentos del gobierno = government publishing.
    * publicación de documentos oficiales = official publishing.
    * publicación del gobierno = government publication.
    * publicación de movimiento = movement publication.
    * publicación de recensiones bibliográficas = reviewing source.
    * publicación de reseñas bibliográficas = reviewing source.
    * publicación de resúmenes = abstracting and indexing publication, abstracting publication.
    * publicación de una noticia dos veces = crossposting [cross-posting].
    * publicación digital = digital publication.
    * publicación divulgativa = trade publication.
    * publicación electrónica = electronic publication [e-publication].
    * publicación en Internet = Web publishing.
    * publicación en la web = Web publishing.
    * publicación en microfilm = microfilm publication.
    * publicación en papel = paper publication.
    * publicación en prensa = forthcoming title.
    * publicación en publicaciones periódicas = serials publishing.
    * publicaciones = literature, publishing activity.
    * publicaciones académicas electrónicas = electronic scholarship [e-scholarship].
    * publicaciones alternativas = alternative publications.
    * publicaciones científicas electrónicas = electronic scholarship [e-scholarship].
    * publicaciones del parlamento = Command papers, parliamentary papers.
    * publicaciones divulgativas = trade literature.
    * publicaciones electrónicas = electronic publishing (e-publishing).
    * publicación especializada = specialised publication, specialist publication.
    * publicaciones periódicas = journal literature, periodical literature, serial literature.
    * publicación gratuita = free publication.
    * publicación gubernamental = government publication.
    * publicación mensual = monthly publication.
    * publicación no periódica = non-periodical publication.
    * publicación no seriada = non-serial.
    * publicación oficial = government publication, official publication.
    * publicación periódica = periodical, periodical title, serial, periodical publication.
    * publicación periódica electrónica = electronic serial.
    * publicación periódica en curso = current periodical.
    * publicación quinquenal = quinquennial.
    * publicación según la demanda = on-demand publishing.
    * publicación seriada = serial, serial publication, serials publication, serial(s) title.
    * publicación seriada activa = active serial.
    * publicación seriada de referencia = reference serial.
    * publicación seriada electrónica = electronic serial.
    * publicación seriada en curso = current serial.
    * publicación seriada impresa = print serial.
    * publicación seriada inactiva = inactive serial.
    * publicación seriada muerta = dead serial.
    * publicación seriada vigente = active serial.
    * publicación seriada viva = active serial.
    * publicación sin papel = paperless publishing.
    * publicación técnica = technical publication.
    * publicación trimestral = quarterly publication.
    * publicación troceada = salami publishing.
    * recepción de publicaciones periódicas = checking in [checking-in].
    * recepción de publicaciones seriadas = accessioning of serials.
    * reclamación de publicaciones periódicas = periodical claiming.
    * registro de publicaciones seriadas = serials record.
    * restricción a la publicación en prensa = press restriction.
    * rotación de publicaciones periódicas = routing, journal routing.
    * sección de publicaciones periódicas = serial department, periodicals area.
    * sección de últimos números de publicaciones periódicas = current periodicals area.
    * servicio centralizado de control de publicaciones seriadas = consolidation service.
    * servicio de indización de publicaciones peri = periodicals indexing service.
    * sistema de control de publicaciones seriadas = serials system, serials control system.
    * Sistema Internacional de Datos sobre Publicaciones Seriadas (ISDS) = ISDS (International Serials Data System).
    * título de la publicación periódica = serial title.
    * título de publicación periódica = periodical title.

    * * *
    1 (acción) publication
    fecha de publicación date of publication
    2 (obra) publication
    Compuesto:
    periodical
    * * *

     

    publicación sustantivo femenino
    publication
    publicación sustantivo femenino publication
    ' publicación' also found in these entries:
    Spanish:
    abono
    - boletín
    - bombazo
    - dicha
    - dicho
    - ejemplar
    - revista
    - secuestrar
    - traer
    - consagrar
    - índice
    - luz
    - mensual
    - número
    - reaparición
    - suscripción
    - trimestral
    English:
    appearance
    - milestone
    - paper
    - publication
    - quarterly
    - release
    - journal
    - monthly
    - periodical
    * * *
    1. [acción] publication;
    2. [escrito, revista] publication
    * * *
    f publication
    * * *
    publicación nf, pl - ciones : publication
    * * *
    publicación n publication

    Spanish-English dictionary > publicación

  • 4 sostener un punto de vista

    (v.) = assert + view, hold + point of view
    Ex. Commentators who assert their views premised upon a unity of aims for SLIS not only fail to appreciate existential realities, they also distort perceptions about what is the best speed of curriculum evolution.
    Ex. This example does tend to reinforce the point of view held by many writers that what we are facing is a publication explosion rather than an information explosion.
    * * *
    (v.) = assert + view, hold + point of view

    Ex: Commentators who assert their views premised upon a unity of aims for SLIS not only fail to appreciate existential realities, they also distort perceptions about what is the best speed of curriculum evolution.

    Ex: This example does tend to reinforce the point of view held by many writers that what we are facing is a publication explosion rather than an information explosion.

    Spanish-English dictionary > sostener un punto de vista

  • 5 explosión de carcajadas

    explosión de carcajadas
    Ausbrechen in Gelächter

    Diccionario Español-Alemán > explosión de carcajadas

  • 6 explosión demográfica

    explosión demográfica
    Bevölkerungsexplosion

    Diccionario Español-Alemán > explosión demográfica

  • 7 explosión fallida

    explosión fallida
    Fehlzündung

    Diccionario Español-Alemán > explosión fallida

  • 8 explosión

    esplo'sǐɔn
    f
    Explosion f, Sprengung f

    explosión de la población(fig) Bevölkerungsexplosion f

    sustantivo femenino
    1. [estallido] Explosion die
    2. [de gases] Verbrennung die
    3. (figurado) [de ánimo] Ausbruch der
    4. [aumento] Boom der
    explosión
    explosión [esplo'sjon]
    num1num (estallido) Explosion femenino; explosión demográfica Bevölkerungsexplosion femenino; gran explosión física Urknall masculino; motor de explosión Verbrennungsmotor masculino; hacer explosión explodieren
    num2num (detonación) Detonation femenino; (voladura) Sprengung femenino; explosión fallida Fehlzündung femenino
    num3num (arrebato) Ausbruch masculino; explosión de carcajadas Ausbrechen in Gelächter

    Diccionario Español-Alemán > explosión

  • 9 gran explosión

    gran explosión
    física Urknall

    Diccionario Español-Alemán > gran explosión

  • 10 hacer explosión

    hacer explosión
    explodieren

    Diccionario Español-Alemán > hacer explosión

  • 11 me enteré de la explosión por la radio

    me enteré de la explosión por la radio
    ich habe aus dem Radio von der Explosion erfahren

    Diccionario Español-Alemán > me enteré de la explosión por la radio

  • 12 motor de explosión

    motor de explosión
    Verbrennungsmotor

    Diccionario Español-Alemán > motor de explosión

  • 13 explosión atómica

    Diccionario Español-Alemán > explosión atómica

  • 14 explosión termonuclear

    Diccionario Español-Alemán > explosión termonuclear

  • 15 explosión de bomba

    (n.) = bomb attack, bomb blast, bombing, bomb explosion
    Ex. The ARPAnet was an experimental network designed to support military research -- in particular, research about how to build networks that could withstand partial outages (like bomb attacks) and still function.
    Ex. This article describes the experiences of coping with the effects of damage caused by an IRA bomb blast which severely damaged the library.
    Ex. Despite damage from bombing, triple digit inflation, and staff shortages, many libraries functioned throughout the conflict.
    Ex. Their latest weapon of choice is poisonous chlorine gas, which they use in bomb explosions to cause more casualties and spread panic.
    * * *
    (n.) = bomb attack, bomb blast, bombing, bomb explosion

    Ex: The ARPAnet was an experimental network designed to support military research -- in particular, research about how to build networks that could withstand partial outages (like bomb attacks) and still function.

    Ex: This article describes the experiences of coping with the effects of damage caused by an IRA bomb blast which severely damaged the library.
    Ex: Despite damage from bombing, triple digit inflation, and staff shortages, many libraries functioned throughout the conflict.
    Ex: Their latest weapon of choice is poisonous chlorine gas, which they use in bomb explosions to cause more casualties and spread panic.

    Spanish-English dictionary > explosión de bomba

  • 16 explosión de la edición, la

    = publishing explosion, the
    Ex. We must, for example, be concerned not only with the publishing explosion, but with severe strains on our budgets.

    Spanish-English dictionary > explosión de la edición, la

  • 17 explosión de la información, la

    (n.) = information explosion, the
    Ex. In the light of the information explosion, no researcher can now realistically expect to keep pace with developments in his own field, let alone those in allied fields = En vista del crecimiento vertiginoso de la información, siendo realista ahora el investigador no puede mantenerse al día en los avances de su propio campo y mucho menos de los de campos afines.

    Spanish-English dictionary > explosión de la información, la

  • 18 explosión de la literatura, la

    = literature explosion, the
    Ex. The 'paper storm' or the 'literature explosion' are evocative terms coined to draw attention to the dramatic nature of the growth of literature.

    Spanish-English dictionary > explosión de la literatura, la

  • 19 explosión de las búsquedas

    Ex. A thesaurus module that is integrated into the software used for database creation, maintenance and searching can support the automatic explosion of searches to include specified types of related terms.
    * * *

    Ex: A thesaurus module that is integrated into the software used for database creation, maintenance and searching can support the automatic explosion of searches to include specified types of related terms.

    Spanish-English dictionary > explosión de las búsquedas

  • 20 explosión de las publicaciones, la

    = literature explosion, the
    Ex. The 'paper storm' or the 'literature explosion' are evocative terms coined to draw attention to the dramatic nature of the growth of literature.

    Spanish-English dictionary > explosión de las publicaciones, la

См. также в других словарях:

  • Explosion de l'usine AZF — de Toulouse Pour les articles homonymes, voir AZF. La cheminée de l usine vue du centre ville via les jumelles touristiques installées sur le …   Wikipédia en Français

  • Explosion de l'usine AZF de Toulouse — 43° 34′ 01″ N 1° 25′ 38″ E / 43.567033, 1.427257 …   Wikipédia en Français

  • Explosion de Deepwater Horizon — Déversement du pétrole perçu par la NASA, durant le 24 mai 2010 …   Wikipédia en Français

  • USS Iowa turret explosion — USS Iowa s Turret Two explodes Date April 19, 1989 Place Caribbean Sea ne …   Wikipedia

  • Raspadskaya mine explosion — The Raspadskaya mine explosion was a mine explosion in the Raspadskaya mine, located near Mezhdurechensk in Kemerovo Oblast, Russia, which occurred on 8 May 2010. It was believed to have been caused by a build up of methane. The initial explosion …   Wikipedia

  • Sorry About The Explosion! — was a 1985 Prentice Hall book of humor about the beginnings of the personal computer industry detailing the imaginary exploits of Kitchen Table International (KTI), “the world’s leading supplier of fictitious hardware, software, firmware, and… …   Wikipedia

  • Catastrophe AZF — Explosion de l usine AZF de Toulouse Pour les articles homonymes, voir AZF. La cheminée de l usine vue du centre ville via les jumelles touristiques installées sur le …   Wikipédia en Français

  • Catastrophe De L'usine AZF De Toulouse — Explosion de l usine AZF de Toulouse Pour les articles homonymes, voir AZF. La cheminée de l usine vue du centre ville via les jumelles touristiques installées sur le …   Wikipédia en Français

  • Catastrophe d'AZF — Explosion de l usine AZF de Toulouse Pour les articles homonymes, voir AZF. La cheminée de l usine vue du centre ville via les jumelles touristiques installées sur le …   Wikipédia en Français

  • Catastrophe de l'usine AZF — Explosion de l usine AZF de Toulouse Pour les articles homonymes, voir AZF. La cheminée de l usine vue du centre ville via les jumelles touristiques installées sur le …   Wikipédia en Français

  • Catastrophe de l'usine AZF de Toulouse — Explosion de l usine AZF de Toulouse Pour les articles homonymes, voir AZF. La cheminée de l usine vue du centre ville via les jumelles touristiques installées sur le …   Wikipédia en Français

Книги

Другие книги по запросу «publication explosion» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.