-
21 public transport
English-Russian dictionary of popular words > public transport
-
22 public transport
коммунальный транспорт, общественный транспортАнгло-русский дорожно-транспортный словарь > public transport
-
23 public transport
городской транспорт, общественный транспорт -
24 общественный транспорт
1) Engineering: community transport, mass transit, public transport, public transportation2) Construction: mass transit system, public transit3) Economy: public conveyances, public vehicle, transportation utilities4) Business: mass transportУниверсальный русско-английский словарь > общественный транспорт
-
25 public transport
1) Техника: общественный транспорт2) Бухгалтерия: коммунальный транспорт3) Архитектура: городской транспорт4) Социология: массовый транспорт5) Транспорт: транспорт общего пользования6) Деловая лексика: муниципальный транспорт -
26 public transport
городской/общественный транспорт -
27 public transport
общественный [коммунальный] транспортАнгло-русский словарь по экономике и финансам > public transport
-
28 общественный транспорт
adj1) gener. les transports en commun, transport collectif2) eng. transport en commun, transport publicDictionnaire russe-français universel > общественный транспорт
-
29 subsidize public transport
Экономика: субсидировать общественный транспортУниверсальный англо-русский словарь > subsidize public transport
-
30 urban public transport
Техника: городской общественный транспортУниверсальный англо-русский словарь > urban public transport
-
31 городской общественный транспорт
1) Engineering: urban mass transport, urban public transport2) Economy: transportation utilitiesУниверсальный русско-английский словарь > городской общественный транспорт
-
32 local public transport
1) Техника: местный общественный транспорт2) Социология: местное сообщениеУниверсальный англо-русский словарь > local public transport
-
33 местный общественный транспорт
Engineering: local public transportУниверсальный русско-английский словарь > местный общественный транспорт
-
34 субсидировать общественный транспорт
Economy: subsidize public transportУниверсальный русско-английский словарь > субсидировать общественный транспорт
-
35 local public transport
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > local public transport
-
36 urban public transport
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > urban public transport
-
37 to subsidize public transport
English-russian dctionary of contemporary Economics > to subsidize public transport
-
38 Aircraft Operations (Public Transport)
Производство полётов ( Общественный транспорт) (В планах будущих работ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Aircraft Operations (Public Transport)
-
39 Aircraft Operations (Public Transport)
Производство полётов ( Общественный транспорт) (В планах будущих работ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Aircraft Operations (Public Transport)
-
40 transport
[̘. ̈n.ˈtrænspɔ:t]air transport авиация air transport воздушное сообщение air transport воздушные перевозки air transport воздушный транспорт combined road-rail transport смешанные автомобильные и железнодорожные перевозки combined transport смешанные перевозки commercial transport коммерческие перевозки container transport контейнерная перевозка container transport контейнерные перевозки domestic transport внутренние перевозки domestic transport перевозки внутри страны enclosed transport закрытый транспорт freight transport грузовые перевозки furniture transport перевозка мебели highway transport транс. автомобильный транспорт transport порыв (чувств); in a transport of rage в порыве гнева inland transport внутренний транспорт inland transport перевозки внутри страны land transport наземный транспорт luggage transport перевозка багажа magnetic-tape transport вчт. лентопротяжное устройство marine transport морской транспорт maritime transport морские перевозки maritime transport морской транспорт mass transport массовый транспорт mass transport общественный транспорт medical transport медицинский транспорт motor transport автомобильный транспорт oil transport транспортировка нефти overland transport сухопутный транспорт public transport муниципальный транспорт public transport общественный транспорт rail transport железнодорожная перевозка rail transport железнодорожный транспорт rail transport рельсовый транспорт refrigerated transport холодильный транспорт river transport речной транспорт road transport безрельсовый транспорт road transport дорожный транспорт sea transport морские перевозки sea transport морской транспорт surface transport наземный транспорт tape transport вчт. лентопротяжное устройство through transport транзитные перевозки transport (обыкн. p. p.) приводить в состояние (восторга, ужаса и т. п.); transported with joy не помня себя от радости transport перевозить; переносить, перемещать transport перевозить transport перевозка transport перемещать transport переносить transport порыв (чувств); in a transport of rage в порыве гнева transport средства сообщения transport ист. ссылать на каторгу transport ист. ссыльный; каторжник transport транспорт, средства сообщения; транспорт(ное судно); транспортный самолет transport транспорт, средства сообщения transport транспорт, перевозка transport транспорт transport транспортировать, перевозить transport транспортировать transport транспортное средство transport attr. транспортный transport by air воздушный транспорт transport by air перевозить по воздуху transport by air перевозка по воздуху transport by barge перевозить на барже transport by rail перевозить железнодорожным транспортом transport by rail перевозить по железной дороге transport by road перевозить автомобильным транспортом transport by sea перевозить морским транспортом transport network data unit вчт. блок данных транспортной сети transport (обыкн. p. p.) приводить в состояние (восторга, ужаса и т. п.); transported with joy не помня себя от радости water transport водный транспорт waterborne transport водный транспорт
См. также в других словарях:
транспорт общественный — Городской транспорт, предназначенный для перевозки пассажиров по определённым маршрутам [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики транспорт в целом EN public transport DE öffentlicher Nahverkehr FR… … Справочник технического переводчика
Транспорт в Канаде — Канада является экономически развитой страной с сильной индустрией добычи полезных ископаемых на обширной территории, занимающей второе место в мире после Российской Федерации. Транспортная система страны включает в себя более 1,1 миллиона… … Википедия
ТРАНСПОРТ ОБЩЕСТВЕННЫЙ — городской транспорт, предназначенный для перевозки пассажиров по определённым маршрутам (Болгарский язык; Български) обществен транспорт (Чешский язык; Čeština) městská hromadná doprava (Немецкий язык; Deutsch) öffentlicher Nahverkehr (Венгерский … Строительный словарь
Museum of electrical transport in Saint Petersburg — The museum of electrical transport is based in Saint Petersburg, Russia. It is located to the address the Sredniy prospect of Vasilyevsky Island, 77. Contents 1 History 2 Exhibits 3 Threat of loss of a part of object … Wikipedia
Общенациональная забастовка и акции протеста в Греции (2010—2011) — Массовые беспорядки 5 мая 2010 года в Афинах Общенациональная забастовка в Греции началась как Всегреческая забастовка государственных служащих 4 мая 2010 года в ответ на правительственную программу жесткой экономии, внедренную для преодоления… … Википедия
Общенациональная забастовка и акции протеста в Греции (2010—2012) — Протесты 2010 года Общенациональная забастовка в Греции началась как Всегреческая забастовка государственных служащих … Википедия
Мельбурн — Melbourne … Википедия
Доклендское лёгкое метро — Лондонский метрополитен … Википедия
Остановка общественного транспорта — Запрос «Остановка по требованию» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Сюда перенаправляется запрос «Остановка по требованию». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
Мельбурн (аэропорт) — Аэропорт Мельбурн Страна … Википедия
Маршрутное такси — Страна или местность Название Алжир фр. Taxi collectif коллективное такси … Википедия