-
1 public sector borrowing requirement
сокр. PSBR гос. фин., стат., брит., устар. потребность государственного сектора в заемных средствах [заимствованиях\] (сумма, которую государству необходимо привлечь в виде кредитов для того, чтобы покрыть часть государственных расходов, не покрываемую государственными доходами; отражает неблагоприятное соотношение между доходами и расходами правительства; как статистический показатель указывает направления капиталопотоков и влияет на принятие инвестиционных решений; в настоящее время показатель называется "чистая потребность государственного сектора в денежных средствах")Syn:See:public sector debt repayment, public sector net borrowing, central government borrowing requirement, government borrowing
* * *
abbrev.: PSBR public sector borrowing requirement потребность государственного сектора в заемных средствах (Великобритания): дефицит государственного сектора плюс нетто-кредиты, предоставленные государственными учреждениями.* * *Англо-русский экономический словарь > public sector borrowing requirement
-
2 public sector borrowing requirement
потребность государственного сектора в заемных средствах
Сумма, на которую расходы правительства Великобритании превышают его доходы (т.е. дефицит государственного сектора (public sector deficit)). Дефицит покрывается путем заимствования (т.е. путем продажи первоклассных ценных бумаг) или путем печатания денег. Значение потребности государственного сектора в заемных средствах как показатель государственной бюджетной/фискальной политики возросло в конце 1970-х гг. К этому времени многие экономисты пришли к заключению, что высокая потребность государства в этих средствах ведет к инфляции, а также к вытеснению частных расходов государственными. Подобная точка зрения сохраняет свою популярность. Если усиленная работа печатного станка просто приводит к росту цен (см.: quantity theory of money (количественная теория денег)), то в результате продаж первоклассных ценных бумаг повышаются учетные ставки, сокращаются негосударственные инвестиции и расходы. См. также: Central Government Borrowing Requirement (потребность центрального правительства в заемных средствах).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public sector borrowing requirement
-
3 public sector borrowing requirement
сокр. PSBR общ. фин., стат., брит., устар. потребность государственного сектора в заемных средствах [заимствованиях, кредите] (сумма, на которую государственные расходы превышают доходы (с учетом потребности в кредитах местных органов власти и государственных предприятий); дефицит государственного сектора плюс нетто-кредиты (сумма займов за вычетом погашений), предоставленные государственными учреждениями; отражает неблагоприятное соотношение между доходами и расходами правительства; как статистический показатель указывает направления капиталопотоков и влияет на принятие инвестиционных решений; в настоящее время показатель называется "потребность государственного сектора в притоке наличности")Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > public sector borrowing requirement
-
4 PUBLIC SECTOR BORROWING REQUIREMENT
(PSBR) (потребность государственного сектора в заемных средствах) Сумма, на которую расходы правительства Великобритании превышают его доходы ( т.е. дефицит государственного сектора (public sector deficit)). Дефицит покрывается путем заимствования (т.е. путем продажи первоклассных ценных бумаг) или путем печатания денег. Значение потребности государственного сектора в заемных средствах как показатель государственной бюджетной/фискальной политики возросло в конце 1970-х гг. К этому времени многие экономисты пришли к заключению, что высокая потребность государства в этих средствах ведет к инфляции, а также к вытеснению частных расходов государственными. Подобная точка зрения сохраняет свою популярность. Если усиленная работа печатного станка просто приводит к росту цен (см.: quantity theory of money( количественная теория денег)), то в результате продаж первоклассных ценных бумаг повышаются учетные ставки, сокращаются негосударственные инвестиции и расходы. См. также: Central Government Borrowing Requirement (потребность центрального правительства в заемных средствах).Финансы: англо-русский толковый словарь > PUBLIC SECTOR BORROWING REQUIREMENT
-
5 public sector borrowing requirement
2) Банковское дело: потребность государственного сектора вУниверсальный англо-русский словарь > public sector borrowing requirement
-
6 PUBLIC-SECTOR BORROWING REQUIREMENT (PSBR)
Потребность государственного сектора в заемных средствах
Средства, которые государство вынуждено заимствовать, если его расходы превышают доходы. Бюджетный дефицит (см. Budget deficit) используется государством как инструмент фискальной политики, если целью этой политики является увеличение совокупного спроса. Размер заимствований государственного сектора зависит не только от его фискальных установок (см. Fiscal stance), но также от уровня экономической активности и темпов инфляции. Циклические колебания вносят коррективы в потребности государства. В период экономического спада, когда доходы населения снижаются и растет безработица, государству необходимо больше средств для увеличения платежей по социальному обеспечению. Если в экономике наблюдается подъем, государственные расходы сокращаются вследствие увеличения доходов населения и снижения безработицы (см. Automatic/built-in stabilizers). Чтобы измерить, какой была бы величина РSBR, если бы не существовало циклических изменений, рассчитывается PSBR с учетом экономического цикла (cyclically adjusted PSBR). Учитывается также влияние инфляции. Поскольку задолженность государственного сектора определяется в номинальном выражении, ее реальная величина уменьшается в зависимости от инфляции. Поэтому рассчитывается также PSBR c учетом инфляции (inflation-adjusted PSBR). Существует три основных способа финансирования потребностей государства в заемных средствах: 1. Заем средств у субъектов частного сектора (физических и юридических лиц, финансовых учреждений) путем размещения государственных облигаций и векселей. Чтобы сделать такой заем привлекательным, выпускаются высокодоходные ценные бумаги. 2. Заем средств у зарубежных кредиторов путем продажи государственных ценных бумаг. Такие заимствования влияют на состояние платежного баланса. 3. Краткосрочные заимствования средств у коммерческих банков путем выпуска казначейских векселей. Этот способ способствует увеличению резервных активов банков, что позволяет им расширять кредитование. Если два первых способа финансирования могут привести к росту процентных ставок, то третий способ - к увеличению денежной массы. См. Money supply/spending linkages, Monetarism, Public finance, Budget (government), Maturity structure, National debt.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > PUBLIC-SECTOR BORROWING REQUIREMENT (PSBR)
-
7 PSBR - PUBLIC SECTOR BORROWING REQUIREMENT, U.K.
потребность государственного сектора в заемных средствах: дефицит государственного сектора плюс нетто-кредиты, предоставленные государственными учреждениями; отражает неблагоприятное соотношение между доходами и расходами правительства, означающее, что правительство по-прежнему берет займыАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > PSBR - PUBLIC SECTOR BORROWING REQUIREMENT, U.K.
-
8 public sector net cash requirement
сокр. PSNCashR, PSNCR гос. фин., стат., брит. чистая потребность государственного сектора в денежных средствах* (статья государственного бюджета Великобритании: сумма, которую государству необходимо привлечь в виде займов для обеспечения выполнения своего плана по расходам, иными словами, сумма, на которую текущие расходы превышают текущие доходы государства; ранее этот показатель назывался "потребность государственного сектора в заимствованиях"; как статистический показатель указывает направления капиталопотоков и влияет на принятие инвестиционных решений)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > public sector net cash requirement
-
9 Public Sector Net Credit Requirements
сокр. PSNCR общ. фин., стат., брит. потребность государственного сектора в кредитном капитале* (статистический показатель, рассчитываемый на основании таких статей бюджета Великобритании, как "потребность государственного сектора в заимствованиях" или "потребность государственного сектора в притоке наличности" и "чистые заимствования государственного сектора"; указывает направления капиталопотоков, влияет на принятие инвестиционных решений)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Public Sector Net Credit Requirements
-
10 Public Sector Debt Repayment
сокр. PSDB общ. фин., стат., брит. платежи государства для погашения внутренних долгов*, выплата долгов общественного сектора* (превышение доходов правительства над текущими расходами; как экономический показатель означает, что правительство способно оплатить свои долги; как статистический показатель указывает направления капиталопотоков и влияет на принятие инвестиционных решений)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Public Sector Debt Repayment
-
11 Public Sector Net Borrowing
сокр. PSNB общ. фин., стат., брит. чистые заимствования государственного сектора (статья государственного бюджета Великобритании: чистые инвестиции государственного сектора (валовые инвестиции за вычетом продажи активов и амортизации) за вычетом превышения текущих доходов государства над текущими расходами; отражает чистую задолженность государства; как статистический показатель отражает направление капиталопотоков и влияет на принятие инвестиционных решений)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Public Sector Net Borrowing
-
12 borrowing requirement
гос. фин. потребность в заимствованиях ( обычно о государстве и государственном бюджете)See:public sector net cash requirement, public sector borrowing requirement, central government borrowing requirement
* * *
потребность в заимствованиях (обычно о правительстве).* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
13 borrowing requirement
общ. фин. потребность в заимствованиях ( обычно о государстве и государственном бюджете)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > borrowing requirement
-
14 public sector net cash requirement
сокр. PSNCashR, PSNCR общ. фин., стат., брит. потребность государственного сектора в притоке наличности (статья государственного бюджета Великобритании: сумма чистых заимствований государственного сектора и текущих финансовых операций (заимствований и покупок финансовых активов плюс накопленные корректировки платежей); как статистический показатель указывает направления капиталопотоков и влияет на принятие инвестиционных решений; ранее назывался "потребность государственного сектора в заимствованиях")Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > public sector net cash requirement
-
15 public sector debt repayment
сокр. PSDB гос. фин., стат., брит. выплата долга государственного сектора* (превышение доходов правительства над текущими расходами, используемое для погашения ранее привлеченных государством займов; как экономический показатель означает, что правительство способно оплатить свои долги; как статистический показатель указывает направления капиталопотоков и влияет на принятие инвестиционных решений)See:Англо-русский экономический словарь > public sector debt repayment
-
16 public sector net borrowing
сокр. PSNB гос. фин., стат., брит. чистые заимствования государственного сектора (статья государственного бюджета Великобритании: чистые инвестиции государственного сектора за вычетом превышения текущих доходов государства над текущими расходами; отражает чистую задолженность государства; как статистический показатель отражает направление капиталопотоков и влияет на принятие инвестиционных решений)See:Англо-русский экономический словарь > public sector net borrowing
-
17 public sector
эк. государственный [общественный\] сектор (сектор экономики, включающий все предприятия и учреждения, принадлежащие государству или прямо контролируемые государством и местными органами власти)a report on wage rises in the public sector [on public sector wage settlement\] — доклад о повышении уровня заработной платы в общественном секторе
The biggest spender in the United Kingdom is the public sector, which will have an annual budget of over £500 billion by 2006. — Крупнейшим покупателем в Соединенном Королевстве является государственный сектор, чей годовой бюджет к 2006 г.составит 500 млрд фунтов.
Syn:See:private sector, third sector, public sector advertising, public sector deficit, public sector borrowing requirement, public sector discount rate, civilian workers, government business enterprise, tax-to-GDP ratio
* * *
государственный сектор экономики: все предприятия и учреждения, принадлежащие государству или прямо контролируемые государством (включая деятельность местных органов власти); см. private sector.* * *государственный сектор; бюджетная сфера. . Словарь экономических терминов .* * * -
18 public sector deficit
гос. фин. дефицит государственного сектора (сумма, на которую расходы государственного сектора превышают его доходы)Syn:See:
* * *
дефицит государственного сектора экономики: превышение государственных расходов над доходами.* * * -
19 public sector net credit requirement
сокр. PSNCR гос. фин., стат., брит. чистая потребность государственного сектора в кредитных средствах* (статистический показатель, рассчитываемый на основании таких статей бюджета Великобритании, как "потребность государственного сектора в заимствованиях" или "чистая потребность государственного сектора в денежных средствах" и "чистые заимствования государственного сектора"; указывает направления капиталопотоков, влияет на принятие инвестиционных решений)See:Англо-русский экономический словарь > public sector net credit requirement
-
20 PUBLIC SECTOR DEFICIT
(дефицит государственного сектора) См.: Public Sector Borrowing Requirement (потребность государственного сектора в заемных расходах).Финансы: англо-русский толковый словарь > PUBLIC SECTOR DEFICIT
См. также в других словарях:
Public sector borrowing requirement — (PSBR) is the old name for the budget deficit in the United Kingdom. The budget deficit has been renamed to the public sector net cash requirement (PSNCR) to avoid confusion with net borrowing.PSBR occurs when expenditures for the government… … Wikipedia
public sector borrowing requirement — The amount by which government expenditure in a year exceeds government income. The budget deficit this involves has to be financed by government borrowings in the year and is referred to as the public sector borrowing requirement ( PSBR). When… … Financial and business terms
public sector borrowing requirement — government overspending The public sector is that part of a mixed economy which is controlled, financed, and managed by government, the activities of its components not being subject to commercial pressures such as the need to generate cash … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Public Sector Borrowing Requirement — PSBR The amount by which UK government expenditure exceeds its income (i. e. the public sector deficit); this must be financed by borrowing (e. g. by selling gilt edged securities) or by printing money. As an indicator of government fiscal policy … Big dictionary of business and management
the public sector borrowing requirement — UK US noun [S] (ABBREVIATION PSBR) UK OLD USE ECONOMICS, GOVERNMENT ► the amount of money the government has to borrow when taxes and its other sources of income are not enough to pay for all the services it needs to provide. The public sector… … Financial and business terms
(the) Public Sector Borrowing Requirement — the Public Sector Borrowing Requirement [the Public Sector Borrowing Requirement] (abbr PSBR) the amount of money the government needs to borrow every year to pay for public spending, if money from taxes is not enough. It is borrowed from the… … Useful english dictionary
public sector borrowing requirement — PSBR The borrowing required by the UK government if its expenditure exceeds its income … Accounting dictionary
Public Sector Borrowing Requirement — (abbr PSBR) the amount of money the government needs to borrow every year to pay for public spending, if money from taxes is not enough. It is borrowed from the banking system and other sources, and is considered an addition to the National Debt … Universalium
public sector borrowing requirement — (PSBR) The amount borrowed by government in order to finance its expenditure. According to Keynesian economics, the PSBR should rise at times of economic recession to boost demand and fall in times of rapid growth to prevent the economy from… … Glossary of UK Government and Politics
Public Sector Borrowing Requirement — /ˌpʌblɪk ˌsektə bɒrəυɪŋ rɪˌkwaɪəmənt/ noun the amount of money which a government has to borrow to pay for its own spending. Abbreviation PBSR … Dictionary of banking and finance
public sector debt repayment — See public sector borrowing requirement. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary … Financial and business terms