Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

public+holiday

  • 1 public holiday

    (a day on which all (or most) shops, offices and factories are closed for a holiday.) valsts svētki/svinamā diena

    English-Latvian dictionary > public holiday

  • 2 public

    (of, for, or concerning, the people (of a community or nation) in general: a public library; a public meeting; Public opinion turned against him; The public announcements are on the back page of the newspaper; This information should be made public and not kept secret any longer.) publisks; sabiedrisks; atklāts
    - publicity
    - publicize
    - publicise
    - public holiday
    - public house
    - public relations
    - public service announcement
    - public spirit
    - public-spirited
    - public transport
    - in public
    - the public
    - public opinion poll
    * * *
    valsts ierēdnis; publika, sabiedrība; ļaudis, tauta; publisks, sabiedrisks; tautas, valsts; publisks, pieejams; vispārzināms, atklāts

    English-Latvian dictionary > public

  • 3 bank holiday

    (a day on which banks are closed (and which is often also a public holiday).) banku brīvdiena (valsts svētki)
    * * *
    svētku diena

    English-Latvian dictionary > bank holiday

  • 4 bar

    1. noun
    1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) restes
    2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) josla
    3) (a bolt: a bar on the door.) bulta; aizšaujamais
    4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) (bufetes) lete
    5) (a public house.) bārs
    6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) takts (mūzikā)
    7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) šķērslis; kavēklis
    8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) barjera (tiesas zālē)
    2. verb
    1) (to fasten with a bar: Bar the door.) aizšaut, aizbultēt (durvis); nosprostot; noslēgt
    2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) aizliegt; neielaist
    3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) kavēt; traucēt
    3. preposition
    (except: All bar one of the family had measles.)
    - barman
    - bar code
    * * *
    bārs; lete; barjera; stienis; gabals; tāfele; aizšaujamais, bulta; šķērslis, kavēklis; restes; sēre, sēklis; taktssvītra; lietnis; aizšaut, aizbultēt; noslēgt, aizsprostot; aizliegt; traucēt, kavēt; izņemot

    English-Latvian dictionary > bar

См. также в других словарях:

  • public holiday — ➔ holiday * * * public holiday UK US noun [C] ► an official holiday when banks, schools, and many businesses are closed for the day: »The London stock market was closed yesterday for a public holiday. → See also BANK HOLIDAY(Cf. ↑ …   Financial and business terms

  • public holiday — In relation to England and Wales or Northern Ireland, Christmas Day, Good Friday or a bank holiday in the relevant jurisdiction under the Banking and Financial Dealings Act 1971. In relation to Scotland, a day which is a bank holiday under the… …   Law dictionary

  • public holiday — n a special day when people do not go to work and shops do not open American Equivalent: holiday …   Dictionary of contemporary English

  • public holiday — noun count * a special day when stores and businesses are closed and people do not go to work …   Usage of the words and phrases in modern English

  • public holiday — noun authorized by law and limiting work or official business • Syn: ↑legal holiday, ↑national holiday • Hypernyms: ↑holiday • Hyponyms: ↑New Year s Day, ↑New Year s, ↑ …   Useful english dictionary

  • public holiday */ — UK / US noun [countable] Word forms public holiday : singular public holiday plural public holidays a bank holiday …   English dictionary

  • public holiday — /pʌblɪk ˈhɒlədeɪ/ (say publik holuhday) noun an official holiday for members of the public generally throughout Australia, or throughout the whole of a particular State …  

  • public holiday — noun A national or regional holiday from work on a specific day, usually for cultural reasons or celebrations …   Wiktionary

  • public holiday — official state holiday …   English contemporary dictionary

  • ˌpublic ˈholiday — noun [C] a bank holiday …   Dictionary for writing and speaking English

  • public holiday — /ˌpʌblɪk hɒlɪdeɪ/ noun a day when all employees are entitled to take a holiday …   Dictionary of banking and finance

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»