-
1 зона общественного пользования
Русско-английский экологический словарь > зона общественного пользования
-
2 склад общего пользования
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > склад общего пользования
-
3 том коллективного пользования
личный том; том личного пользования — private volume
Русско-английский большой базовый словарь > том коллективного пользования
-
4 линия связи общего пользования
Русско-английский большой базовый словарь > линия связи общего пользования
-
5 линия связи общего пользования
Русско-английский новый политехнический словарь > линия связи общего пользования
-
6 зона общественного пользования
1) Biology: public access area (напр. пляжи)2) Medicine: public access area (пляжи, берега рек и озёр)3) Ecology: public access site (пляжи, пруды, берега рек, озёр)4) Security: public areaУниверсальный русско-английский словарь > зона общественного пользования
-
7 предприятия общественного пользования
1. public facilities2. public utilities3. utilities4. public utilityРусско-английский большой базовый словарь > предприятия общественного пользования
-
8 места общественного пользования
1. public accomodationsобщедоступная сеть; сеть общего пользования — public network
2. public accommodationРусско-английский большой базовый словарь > места общественного пользования
-
9 коллективное пользование
Русско-английский новый политехнический словарь > коллективное пользование
-
10 коллективное пользование
Русско-английский словарь по информационным технологиям > коллективное пользование
-
11 зона общественного пользования
(напр. пляжи)Русско-английский биологический словарь > зона общественного пользования
-
12 биологический заповедник
биологический заповедник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biological reserve
An area of land and/or of water designated as having protected status for purposes of preserving certain biological features. Reserves are managed primarily to safeguard these features and provide opportunities for research into the problems underlying the management of natural sites and of vegetation and animal populations. Regulations are normally imposed controlling public access and disturbance. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биологический заповедник
-
13 государственный биологический заповедник
государственный биологический заповедник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
state biological reserve
An area of land and/or of water designated as having protected status for purposes of preserving certain biological features. Reserves are managed primarily to safeguard these features and provide opportunities for research into the problems underlying the management of natural sites and of vegetation and animal populations. Regulations are normally imposed controlling public access and disturbance. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственный биологический заповедник
-
14 внутригородской район
внутригородской район
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inner city
1) Part of a city at or near the centre, especially a slum area where poor people live in bad housing.
2) City centres of many industrialized countries which exhibit environmental degradation. The numerous and highly competitive activities entailing land use overwhelm the limited space and create a situation of overcrowding, functional incompatibility and cultural degradation. Inner city areas have a high level of commercial specialization, a large number of offices and a sizeable daytime population. At the same time, city centres generally remain a sort of ghetto for a permanent, low-income population living in run-down housing and enjoying little in the way of public services and civic amenities. The concentration of service industries inevitably entails the replacement of traditional housing and shops by office blocks, the provision of basic utilities at the expense of civic amenities and the provision of major access roads which eat up urban space. Structures of historic origin are often unable to meet modern requirements and, notwithstanding their value, frequently face demolition.
(Source: PHC / WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутригородской район
-
15 распространение билетов
распространение билетов
Управление всей деятельностью, связанной с обеспечением билетами, в том числе составление блок-схемы бронирования сидячих мест, распределение, продажа и распространение билетов. Данное направление, по существу, является механизмом контроля доступа широкой публики на мероприятия. ОКОИ может учредить функциональное подразделение, занимающееся всеми аспектами распространения билетов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
ticketing
Ticketing relates to the management of all ticketing related activities, such as reserved seating block design, ticket allocation, sales and distribution. Ticketing is the access control mechanism for the general public to enter an event. The OCOG may establish a functional area dealing with ticketing aspects.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распространение билетов
См. также в других словарях:
Public-access television — Public access redirects here. For the film, see Public Access. For PEG cable television channels, see Public, educational, and government access. For international cable television channels, see Community television. Public access television is a … Wikipedia
Public broadcasting — includes radio, television and other electronic media outlets whose primary mission is public service. Public broadcasters receive funding from diverse sources including license fees, individual contributions, public financing and commercial… … Wikipedia
public health — public health, adj. health services to improve and protect community health, esp. sanitation, immunization, and preventive medicine. [1610 20] * * * Science and art of preventing disease, prolonging life, and promoting health through organized… … Universalium
Public library — The Toronto Reference Library, centerpiece of the Toronto Public Library system … Wikipedia
Public land mobile network — In telecommunication, a public land mobile network (PLMN) is a network that is established and operated by an administration or by a recognized operating agency (ROA) for the specific purpose of providing land mobile telecommunications services… … Wikipedia
Public transport in Auckland — Public transport in Auckland, the largest city of New Zealand, is served by three modes bus, train and ferry. A relatively extensive tram system was dismantled after the first half of the 20th century. Services are provided by various transport… … Wikipedia
Public Health Genomics — is the utilization of genomics information to benefit public health. This is visualized as more effective personalised preventive care and disease treatments with better specificity, targeted to the genetic makeup of each patient. (Bellagio Group … Wikipedia
Public Participation GIS — Public Participation Geographic Information Systems (PPGIS) was born, as a term, in 1996 at the meetings of the National Center for Geographic Information and Analysis (NCGIA). [ Sieber, R. 2006. Public Participation and Geographic Information… … Wikipedia
Los Angeles Public Library — This library serves the city of Los Angeles. For the library serving the county, see County of Los Angeles Public Library. Infobox Library library name = Los Angeles Public Library library location = Los Angeles, California, United States… … Wikipedia
Access control — is the ability to permit or deny the use of a particular resource by a particular entity. Access control mechanisms can be used in managing physical resources (such as a movie theater, to which only ticketholders should be admitted), logical… … Wikipedia
Public transport in New Zealand — exists in many of the country s urban areas, and takes a number of forms. Bus transport is the main form of public transport, though two major cities, Auckland and Wellington, also have suburban rail systems which have been gaining more patronage … Wikipedia