-
1 puberté
puberté [pybεʀte]feminine noun* * *pybɛʀtenom féminin puberty* * *pybɛʀte nf* * *puberté nf puberty; à la puberté at puberty.[pybɛrte] nom féminin -
2 puberté
-
3 formation
formation [fɔʀmasjɔ̃]feminine nouna. ( = développement) formationb. ( = apprentissage) training ; ( = stage, cours) training course• formation en alternance [d'élève en apprentissage] school course combined with work experiencec. ( = groupe) formation━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *fɔʀmasjɔ̃1) ( instruction) ( scolaire) education; ( professionnelle) training (en in)‘formation assurée’ — ‘training provided’
2) ( cours) training course3) (de gouvernement, parti, d'équipe) forming4) ( apparition) formation5) ( ensemble) formation6) ( groupe) group•Phrasal Verbs:* * *fɔʀmasjɔ̃ nf1) (= action, processus) forming2) (= éducation) trainingIl a une formation d'ingénieur. — He is a trained engineer.
3) MUSIQUE group4) MILITAIRE, AVIATION formation5) GÉOGRAPHIE formation6) (politique, syndicale) group* * *formation nf1 ( instruction) ( scolaire) education; ( professionnelle) training (en in); formation militaire military training; il est ingénieur de formation he's an engineer by training; il a reçu une formation d'ingénieur he was trained as an engineer; avoir une formation littéraire to have an arts background; la formation des jeunes/maîtres youth/teacher education; il n'a aucune formation he has no training; en formation [stagiaire, technicien] undergoing training ( après n); ‘formation assurée’ ‘training provided’; quelle est votre formation? what education and training have you had?;2 ( cours) training course;3 (de gouvernement, parti, d'équipe) forming; il a été chargé de la formation du gouvernement he was asked to form the government; la formation de leur parti a pris deux mois it took two months to form their party;4 ( apparition) formation; on observe la formation de rougeurs/d'escarres red blotches/bedsores appear; ils s'interrogent encore sur la formation des planètes they're still wondering how the planets were formed; au moment de la formation des glaciers when the glaciers were (being) formed; ‘trous en formation’ ‘uneven carriageway’;5 ( puberté) puberty;6 ( ensemble) formation; une formation végétale/granitique a formation of vegetation/of granite; une formation nuageuse a cloud formation;7 ( groupe) group; formation politique/musicale/syndicale political/musical/trade union group;8 Mil ( détachement) detachment; ( disposition) formation; formation aérienne/de combat/en carré aerial/combat/square formation; formation en ligne Aviat line formation.formation en alternance sandwich course; formation continue adult continuing education; formation de mots Ling word-formation; formation permanente = formation continue; formation professionnelle professional training; formation sur le tas on-the-job training.[fɔrmasjɔ̃] nom féminin2. [groupe] groupa. [classique] orchestrab. [moderne] band[connaissances] cultural backgroundelle a une bonne formation littéraire/scientifique she has a good literary/scientific backgroundarchitecte de formation, elle est devenue cinéaste having trained as an architect, she turned to making filmsformation continue ou permanente day release or night school education for employees provided by companies8. LINGUISTIQUE -
4 retardé
retardé, e [ʀ(ə)taʀde][enfant, pays] backward* * *retardée ʀətaʀde adjectif [personne] backward* * *ʀ(ə)taʀde retardé, -e1. adj1) (réaction, puberté, croissance) delayed2)être retardé — to be delayed, to be held up
2. ppSee:* * *A pp ⇒ retarder.B pp adj [personne] backward.————————, retardée [rətarde] nom masculin, nom féminin
См. также в других словарях:
puberté — [ pybɛrte ] n. f. • XIVe; lat. pubertas ♦ Passage de l enfance à l adolescence; ensemble des modifications physiologiques s accompagnant de modifications psychiques, qui font de l enfant un être apte à procréer (apparition des caractères sexuels… … Encyclopédie Universelle
Puberte — Puberté La puberté est une étape du développement humain marquant la transition de l enfance à l adolescence (fertilité). Elle se signale notamment par une croissance rapide due aux hormones de croissance et le développement des caractères… … Wikipédia en Français
puberté — PUBERTÉ. s. f. L estat où sont ordinairement les jeunes garçons à quatorze ans, & les jeunes filles à douze. L age de puberté. quand il aura atteint l âge de puberté … Dictionnaire de l'Académie française
puberté — Puberté, Pubertas, XIIII. ans aux masles, XII. ans aux femmes. Pleine puberté, l aage de XVIII. ans, Plena pubertas … Thresor de la langue françoyse
Puberté — La puberté est une étape du développement animal qui est atteinte lorsque les organes de la reproduction sont fonctionnels . Chez l humain elle désigne la transition de l enfance à l adolescence (fertilité). Elle se signale notamment par une… … Wikipédia en Français
PUBERTÉ — s. f. L état des garçons et des filles qui sont nubiles. Les signes de la puberté. Le passage de l enfance à la puberté. L époque de la puberté. Elle n est pas encore dans l âge de puberté. Quand il aura atteint l âge de puberté. Les femmes… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
puberté — (pu bèr té) s. f. Âge où les individus deviennent aptes à se reproduire. • La puberté accompagne l adolescence et précède la jeunesse, BUFF. Hist. nat. Oeuv. t. IV, p. 221. • L âge de la puberté est le printemps de la nature, la saison des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PUBERTÉ — n. f. état des garçons et des filles qui sont en âge de se marier. Les signes de la puberté. Le passage de l’enfance à la puberté. L’époque de la puberté. Elle n’est pas encore dans l’âge de puberté. Les femmes arrivent plus tôt que les hommes à… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Puberté précoce — La puberté précoce est caractérisée par l apparition des caractères sexuels secondaires avant l âge de sept ou huit ans chez la fille [1] et de dix ans[réf. nécessaire] chez le garçon. Une puberté précoce (en latin : pubertas praecox)… … Wikipédia en Français
puberté — Etape de croissance corporelle, et de mise en place des différentes structures biologiques et psychologiques nécessaires à la procréation*. L’orchestration d’un si grand nombre de paramètres, débouchant sur l’adolescence, est soumise à des… … Dictionnaire de Sexologie
puberté — nf. => Maturité … Dictionnaire Français-Savoyard