-
81 косвенная реклама
adjecon. pubblicita indiretta -
82 крикливый
1) ( много кричащий) abituato a gridare, urlone2) (пёстрый, кричащий) vistoso, chiassoso* * *прил.1) che grida / parla forte; avezzo a gridareкрикли́вая женщина — strillona
2) stridulo, acuto, stridente3) перен. chiassoso, vistoso, che da negli occhiкрикли́вая реклама — pubblicità chiassosa
крикли́вый наряд — abito sgargiante
* * *adjgener. vociferante, vociferatore -
83 кросс-реклама
nInternet. pubblicità trasversale -
84 массовая реклама
adjfin. pubblicita di massa -
85 межбанковские соглашения о гласности условий работы с клиентурой и рекламе
adjfin. accordi interbancari per la pubblicita e la trasparenza delle condizioni praticate alla clientelaUniversale dizionario russo-italiano > межбанковские соглашения о гласности условий работы с клиентурой и рекламе
-
86 международная реклама
nUniversale dizionario russo-italiano > международная реклама
-
87 местная реклама
adjecon. pubblicita locale -
88 наглядный информационный материал
Universale dizionario russo-italiano > наглядный информационный материал
-
89 налог на рекламу
necon. imposta sulla pubblicita -
90 наружная реклама
adjecon. pubblicita esterna -
91 настенная реклама
adjecon. pubblicita murale -
92 национальная реклама
adjfin. pubblicita nazionale -
93 неоновый
-
94 объявление
1) ( заявление) dichiarazione ж., annuncio м.2) ( извещение) annuncio м., avviso м.* * *с.объявле́ние приговора — lettura / notificazione di una sentenza
объявле́ние войны — dichiarazione di guerra
2) ( печатное извещение) manifesto m; affisso ( афиша); inserzione f ( в газете)дать / повесить объявле́ние — pubblicare / affiggere un annuncio
объявле́ние по радио — annuncio alla radio
доска объявле́ний — bacheca / tabellone degli annunci
* * *n1) gener. promo, avvertenza, palesamento, pronunciazione, pronunziazione, protestazione, avviso, dichiarazione, accusata (карт в игре), annuncio, annunzio (в газете и т.п.), bando, cartello, contestazione, denudazione, proclama, proclamazione, pubblicazione (решения, приговора и т.п.)2) econ. intimazione, affisso, avviso al pubblico, denuncia3) fin. (рекламное) avviso, inserzione, manifesto, notificazione, (рекламное) locandina, promulgazione4) busin. pubblicita -
95 открытость
trasparenza ж., pubblicità ж.* * *ж.sincerità, apertura, trasparenza полит.* * *necon. trasparenza -
96 отношение выручки предприятия к затратам на рекламу
necon. rapporto vendite/pubblicitaUniversale dizionario russo-italiano > отношение выручки предприятия к затратам на рекламу
-
97 плакатная реклама
-
98 план проведения рекламной кампании
necon. programma di pubblicitaUniversale dizionario russo-italiano > план проведения рекламной кампании
-
99 планирование рекламы
-
100 пользователь рекламы
necon. utente di pubblicita
См. также в других словарях:
pubblicità — s.f. [dal fr. publicité, der. di public pubblico1 ]. 1. a. [il rendere noto a tutti] ▶◀ e ◀▶ [➨ pubblicazione (1)]. b. [insieme di notizie, più o meno veritiere, volte a divulgare un prodotto, a far conoscere una persona e sim.: dare p. a una… … Enciclopedia Italiana
pubblicità — pub·bli·ci·tà s.f.inv. 1. BU l essere pubblico, l essere accessibile al pubblico: pubblicità di un dibattito, pubblicità delle udienze preliminari 2. AU divulgazione, diffusione tra il pubblico di dati, informazioni, fatti o sim.: una notizia che … Dizionario italiano
pubblicità — {{hw}}{{pubblicità}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica di ciò che è pubblico. 2 Divulgazione, diffusione tra il pubblico: fare pubblicità a una notizia. 3 Attività aziendale diretta a far conoscere l esistenza di un bene o servizio e a incrementarne… … Enciclopedia di italiano
pubblicità — s. f. 1. divulgazione, diffusione 2. pubblicizzazione, reclamizzazione, advertising (ingl.) □ propaganda, battage (fr.), promozione, promotion (ingl.), campagna, lancio 3. (est.) annuncio, inserzione, réclame … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Utenti Pubblicità Associati — (UPA) is the Italian Advertisers Association based in Milan.HistoryUtenti Pubblicità Associati (UPA) was founded in 1948 to represent the interests of Italian advertisers. The association engages actively and proactively with industry, political … Wikipedia
RCS MediaGroup — S.p.A. Type Public (BIT: RCS) Industry Media Founded 1927 as A. Rizzoli Co. Headquarters … Wikipedia
pubblicitario — pub·bli·ci·tà·rio agg., s.m. AU 1. agg., relativo alla pubblicità: spot pubblicitario, campagna pubblicitaria, cartellone pubblicitario Sinonimi: promozionale, propagandistico. 2. s.m., chi si occupa professionalmente di pubblicità, chi opera nel … Dizionario italiano
pubblicitario — /pub:litʃi tarjo/ [dal fr. publicitaire, der. di publicité pubblicità ]. ■ agg. (massm.) [relativo alla pubblicità, che ha come scopo la pubblicità: annuncio, cartellone p. ; campagna p. ] ▶◀ promozionale, propagandistico. ● Espressioni: inserto… … Enciclopedia Italiana
pubbli- — pùb·bli conf. pubblicità, relativo alla pubblicità {{line}} {{/line}} ETIMO: tratto da pubblicità … Dizionario italiano
réclame — ré·cla·me s.f.inv., agg.inv. AD 1. s.f.inv., pubblicità, propaganda commerciale: réclame di un detersivo, fare réclame a un nuovo prodotto; réclame insistente, azzeccata | essere tutta réclame, di prodotto, essere di scarso valore malgrado la… … Dizionario italiano
pubblicizzare — /pub:litʃi dz:are/ v. tr. [der. di pubblico1]. 1. (massm.) [diffondere la conoscenza di un prodotto mediante la pubblicità] ▶◀ divulgare, fare pubblicità (a), promuovere, propagandare, reclamizzare. 2. [rendere pubblici fatti che potrebbero o… … Enciclopedia Italiana