-
1 psychologist
psychologue -
2 industrial psychologist
psychologue du travailEnglish-French dictionary of labour protection > industrial psychologist
-
3 psychologist
-
4 clinical psychologist
noun psychologue mf clinicien/-ienne -
5 occupational psychologist
noun psychologue mf du travail -
6 shrewd
-
7 psychologist
noun (a person whose work is to study the human mind.) psychologue -
8 clinical psychologist
clinical psychologist ⇒ Shops, trades and professions n psychologue mf clinicien/-ienne, psychoclinicien/-ienne m/f. -
9 educational psychologist
-
10 industrial psychologist
-
11 judge
A n2 ( adjudicator) ( at competition) membre m du jury ; Sport juge m ; the judges' decision is final ( at show etc) la décision du jury est sans appel ;3 fig to be a good judge of character être un fin psychologue, savoir juger les gens ; to be no judge of ne pas s'y connaître en [art, wine] ; I think it's lovely-not that I'm any judge je trouve ça très beau-bien que je ne sois pas vraiment juge en la matière ; let me be the judge of that je suis mieux à même d'en juger.C vtr1 gen, Jur juger [person] ; to judge a prisoner guilty juger qu'un accusé est coupable ; who are you to judge others? de quel droit te permets-tu de juger les autres? ;2 ( adjudicate) faire partie du jury de [show, competition] ;3 ( estimate) ( currently) estimer [distance, age] ; ( in the future) prévoir [outcome, reaction] ; it is hard to judge who will win the election il est difficile de prévoir qui va gagner les élections ;4 ( consider) juger, estimer ; the operation was judged a great success on a estimé or jugé que l'opération avait été un grand succès ; judged by their usual standards, their concert was disappointing par rapport à ce qu'ils font d'habitude, leur concert était décevant.D vi juger ; I am in no position to judge ce n'est pas à moi de juger ; as far as one can judge autant qu'on puisse en juger ; judging by ou from… à en juger par or d'après…to be as sober as a judge ( not drunk) ne pas être ivre du tout ; ( solemn) être sérieux comme un pape. -
12 occupational psychologist
-
13 psychologist
-
14 counselling
∎ you need counselling tu as besoin de voir un psychologue;∎ she does counselling at the university elle est conseillère auprès des étudiants à l'universitéUn panorama unique de l'anglais et du français > counselling
-
15 counsellor
∎ that's enough, counsellor! cela suffit, maître! -
16 educational
educational [‚edʒʊ'keɪʃənəl](programme, system) éducatif; (establishment) d'éducation, d'enseignement; (books, publisher) scolaire; (method, film, visit, TV) éducatif, pédagogique;∎ they talked about rising/falling educational standards ils ont évoqué la hausse/baisse du niveau scolaire;∎ it was very educational c'était très instructif; humorous c'était très édifiant;∎ it was an educational experience/visit c'était une expérience/visite instructive►► educational adviser conseiller(ère) m,f d'orientation;educational age niveau m scolaire;educational channel chaîne f du savoir;educational cruise croisière f culturelle;Educational Institute of Scotland = syndicat écossais d'enseignants;educational qualification diplôme m;Computing educational software logiciel m didactique;American Educational Television chaîne f de télévision éducative et culturelleUn panorama unique de l'anglais et du français > educational
-
17 judge
judge [dʒʌdʒ]1 noun∎ Judge Jeffries le juge Jeffries;∎ presiding judge président m du tribunal;∎ figurative you can't just appoint yourself judge and jury tu n'as pas le droit de décider sans consulter personne∎ the judges were divided le jury était partagé(c) figurative juge m;∎ a good judge (of) (of cars, horses, wine) un/une spécialiste (en);∎ she fancies herself as a good judge of men elle croit savoir juger les hommes;∎ I'm not sure he's the best judge of such things je ne suis pas sûr qu'il soit très bon juge en la matière;∎ to be a good or keen judge of character être bon ou fin psychologue;∎ I'll let you be the judge of that je vous en fais juge, je vous laisse juge;∎ I will be the judge of that c'est moi qui jugerai de cela(a) (pass judgment on, adjudicate) juger;∎ the case will be judged tomorrow l'affaire sera jugée demain;∎ a panel of critics judged the competition le concours a été jugé par un panel de critiques;∎ the assistant referee judged him offside le juge de touche a estimé qu'il était hors jeu;∎ don't judge him too harshly ne le juge pas trop sévèrement(b) (consider) juger, considérer;∎ she judged it her duty to protest elle a considéré qu'il était de son devoir de protester;∎ her latest novel has been judged a failure by the critics les critiques ont estimé que son dernier roman était mauvais(c) (estimate) juger de, estimer;∎ can you judge the distance? peux-tu évaluer la distance?;∎ I'd judge him to be about thirty je lui donnerais la trentainejuger;∎ who will be judging? (in competition) qui va faire fonction de juge?;∎ if you don't believe me, judge for yourself si vous ne me croyez pas, jugez-en par vous-même;∎ it isn't for me to judge ce n'est pas à moi d'en juger;∎ you're in no position to judge vous n'êtes pas en mesure d'en juger;∎ as far as I can judge pour autant que je puisse en juger;∎ judging from or by what he said si j'en juge par ce qu'il a dit;∎ to judge from or by her accent à en juger par son accent, d'après son accent∎ Bible (the) book of Judges (le livre des) Juges►► Military judge advocate assesseur m (d'un tribunal militaire);Military judge advocate general assesseur m général -
18 psychologist
Un panorama unique de l'anglais et du français > psychologist
См. также в других словарях:
psychologue — [ psikɔlɔg ] n. • 1760; de psychologie 1 ♦ Spécialiste de psychologie. Spécialt (1903) Personne qui exerce un des métiers de la psychologie appliquée. ⇒fam. psy. Psychologue scolaire : psychologue attaché à un établissement d enseignement. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Psychologue — Havelock Ellis, psychologue et biologiste (1859 1939) … Wikipédia en Français
Psychologue — Psy cho*logue, n. A psychologist. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
PSYCHOLOGUE — n. m. T. didactique Celui qui s’occupe de psychologie. Il désigne, dans le langage courant, Celui qui a une grande connaissance du coeur humain. Racine est un grand psychologue. Fam., Il n’est pas psychologue, Il ne se rend pas compte des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
psychologue — psychologiste ou psychologue (psi ko lo ji st ou psi ko lo gh ) s. m. Celui qui s occupe de psychologie. • Il faut que le psychologue étudie l homme, comme le physicien étudie la nature, BONNET Ess. anal. âme, 12. • Les psychologues et les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Psychologue scolaire — modifier … Wikipédia en Français
Psychologue en orientation — Appellation(s) Conseiller d orientation psychologue (France) Psychologue conseiller en orientation (Suisse) Secteur(s) d activité social, conseil Compét … Wikipédia en Français
Psychologue conseiller en orientation — Psychologue en orientation Psychologue en orientation Appellation(s) Conseiller d orientation psychologue (France) Psychologue conseiller en orientation (Suisse) Secteur(s) d activité social, conseil … Wikipédia en Français
Psychologue environnementaliste — modifier … Wikipédia en Français
Psychologue scolaire — ● Psychologue scolaire psychologue attaché à un ou plusieurs établissements d enseignement pour faire passer des tests aux élèves et, le cas échéant, conseiller leur famille … Encyclopédie Universelle
Psychologue du travail — Psychologie du travail Psychologie Approches et courants Psychodynamique • Humanisme … Wikipédia en Français