Перевод: с польского на украинский

с украинского на польский

pstry

См. также в других словарях:

  • pstry — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} wyróżniający się wielością różnych, zwykle jaskrawych kolorów; pstrokaty : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pstre malowidło. Pstry obrus. Pstry orszak komediantów. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pstry — «odznaczający się rozmaitością barw, najczęściej jaskrawych» Pstra chusta. Pstry tłum. □ Łaska pańska na pstrym koniu jeździ …   Słownik języka polskiego

  • pstryk — interj. žr. pstrykt: Mačiulis tik gaut, tik gaut kiškį! Kiškis pstryk – tik uodegą parodė! Rod …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pstrykt — interj. žr. pastrykt: Arklys pstrykt paskėlė ir tabalak tabalak nubėgo (ps.) Rod …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pstrykčioti — pstrykčioti, ioja, iojo intr. užpuldinėti, prikaišioti: Ana vis akysa pstrykčioja kai kalė Rod …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • srokaty — «pstry, łaciaty, cętkowany (zwykle o zwierzętach)» Srokaty ogier …   Słownik języka polskiego

  • пестрый — пёстр, пестра, пестро, также пстро, укр. пiстрий, диал., др. русск., цслав. пьстръ ποικίλος, болг. пъстър (Младенов 539), словен. pǝ̀stǝr, stra, др. чеш. pestr, pstry, чеш., слвц. pestry, польск. pstry. Огласовка ё в пёстрый (вместо *пстрой)… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • пестрый — Древнерусское – пестръ (писать). Старославянское – пьстръ. Общеславянское – pьstrъ. Слово «пестрый» известно с незапамятных времен, предполагается, что в русский язык оно пришло в XI в. Это слово происходит от индоевропейского корня, его… …   Этимологический словарь русского языка Семенова

  • nakrapiany — imiesł. przymiotnikowy bierny czas. nakrapiać (p. nakropić) nakrapiany w użyciu przym. «mający na sobie kropki; pstry, cętkowany» Nakrapiane perliczki, jajeczka przepiórek, skrzydełka motyli. Nakrapiane kwiatki goryczki, smolinosa. Nakrapiany… …   Słownik języka polskiego

  • pstro — 1. przysłów. od pstry Pstro ubarwione jajeczko. Ubrać się pstro. ◊ Mieć pstro w głowie «być lekkomyślnym, niepoważnym» 2. pot. żart. «jako odpowiedź na pytanie co?: nic» No i co? Pstro …   Słownik języka polskiego

  • nakrapiany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} mający na sobie kropki, cętki, plamki itp.; pstry, cętkowany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nakrapiany materiał. Nakrapiane jaja. Czerwono nakrapiany pstrąg. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»