-
1 Prüfungsergebnis
nрезульта́т m испыта́ния -
2 Prüfungsergebnis
-
3 Prüfungsergebnis
n; = PrüfungsbefundDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Prüfungsergebnis
-
4 Prüfungsergebnis
(n)результат испытанияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Prüfungsergebnis
-
5 Prüfungsergebnis
сущ.1) общ. результат после сдачи экзамена2) воен. результат испытаний3) юр. результат экспертизы4) авт. результат испытания -
6 Prüfungsergebnis
(n)результат контроля или испытанияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Prüfungsergebnis
-
7 Prüfungsergebnis
ńрезультат испытаний -
8 Prüfungsergebnis
авиа. результат испытаний -
9 Prüfungsergebnis
-
10 Prüfungsergebnis
n <-ses, -se> результат испытания [экзамена] -
11 Prüfungsergebnis
результа́т экза́мена -
12 Prüfungsergebnis
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Prüfungsergebnis
-
13 Prüfungsergebnis
-
14 Prüfungsbefund
m; = PrüfungsergebnisDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Prüfungsbefund
-
15 herausreißen
vt1. вырватьсин. ziehen. Ich mußte mir einen Zahn herausreißen.2. выручить (из беды), выгородить. Seinen Freund wollte er vor allem herausreißen.Ihre Aussage hat ihn herausgerissen.Der Lottogewinn hat ihn herausgerissen.3. выправить. Sein Fleiß reißt alles wieder heraus.Das gute Prüfungsergebnis reißt seine schlechte schriftliche Arbeit wieder heraus.4. расхвалить. Die gute Kritik hat den Film sehr herausgerissen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > herausreißen
-
16 herausreißen
1) durch Ruck entfernen вырыва́ть вы́рвать. Haken, Nadel, Feder auch выдёргивать вы́дернуть. umg; Blätter aus Buch, Heft auch выдира́ть вы́драть. aus Scheide, Umhüllung выхва́тывать вы́хватить2) jdn. aus etw. seine Lage ändern вырыва́ть вы́рвать кого́-н. из чего́-н. Angewohnheiten abgewöhnen отуча́ть /-учи́ть кого́-н. от чего́-н. jdn. aus seiner alten Umgebung herausreißen вырыва́ть /- кого́-н. из его́ обы́чного окруже́ния. ich will dich nicht aus deinen Gewohnheiten herausreißen я не хочу́ отуча́ть тебя́ от твои́х привы́чек | ich muß dich leider aus deinem Gespräch herausreißen к сожале́нию я до́лжен прерва́ть твой разгово́р. er wurde durch den Krieg aus seinem Studium herausgerissen война́ прервала́ его́ учёбу3) jdn. aus etw. aus bedrängter Lage befreien вырыва́ть вы́рвать <выруча́ть вы́ручить> кого́-н. из чего́-н.4) ausgleichen уравнове́шивать /-ве́сить. das gute Prüfungsergebnis reißt die schlechte Arbeit wieder heraus хоро́шие оце́нки на экза́менах уравнове́шивают плоху́ю рабо́ту -
17 Prüfungsbefund
mсм. PrüfungsergebnisDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Prüfungsbefund
См. также в других словарях:
Prüfungsergebnis — eksperimentinis rezultatas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Duomenys, gauti eksperimentais patikrinus hipotezę ar prielaidą. atitikmenys: angl. experimental result vok. Prüfergebnis, n; Prüfungsergebnis, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Prüfungsergebnis — eksperimentinis rezultatas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. experimental result vok. Prüfergebnis, n; Prüfungsergebnis, n; Versuchsresultat, n rus. опытный результат, m; экспериментальный результат, m pranc. résultat d’expérience, m;… … Fizikos terminų žodynas
Prüfungsergebnis — Prü|fungs|er|geb|nis, das: Ergebnis einer ↑ Prüfung (3). * * * Prü|fungs|er|geb|nis, das: Ergebnis einer ↑Prüfung (3) … Universal-Lexikon
Polytechnische Oberschule — in Berlin Marzahn 1984 Die Polytechnische Oberschule (Abkürzung POS, gesprochen P O S) war die allgemeine Schulform im Schulsystem der DDR und umfasste zehn Klassen. Sie entstand 1959 aus einer Reform der achtjährigen … Deutsch Wikipedia
FAGE — Die bzw. der gelernte Fachangestellte Gesundheit (kurz: FAGE) ist ein junger Ausbildungsberuf in der Schweiz. Er wurde 2002 im Zuge der Reformierung der Ausbildungsstruktur im Bereich der Gesundheits und Krankenpflege neu geschaffen, um auch… … Deutsch Wikipedia
FaGe — Die bzw. der gelernte Fachangestellte Gesundheit (kurz: FAGE) ist ein junger Ausbildungsberuf in der Schweiz. Er wurde 2002 im Zuge der Reformierung der Ausbildungsstruktur im Bereich der Gesundheits und Krankenpflege neu geschaffen, um auch… … Deutsch Wikipedia
Fachangestellte Gesundheit — Die bzw. der gelernte Fachangestellte Gesundheit (kurz: FAGE) ist ein junger Ausbildungsberuf in der Schweiz. Er wurde 2002 im Zuge der Reformierung der Ausbildungsstruktur im Bereich der Gesundheits und Krankenpflege neu geschaffen, um auch… … Deutsch Wikipedia
Fachangestellter Gesundheit — Die bzw. der gelernte Fachangestellte Gesundheit (kurz: FAGE) ist ein junger Ausbildungsberuf in der Schweiz. Er wurde 2002 im Zuge der Reformierung der Ausbildungsstruktur im Bereich der Gesundheits und Krankenpflege neu geschaffen, um auch… … Deutsch Wikipedia
Juristische Fallbearbeitung — ist eine Methode zur rechtlichen Beurteilung eines Geschehens oder Zustandes, die von Juristen angewandt wird. Die juristische Fallbearbeitung erfolgt mit dem Ziel der Klärung bestimmter Rechtsfragen oder aber der rechtlichen Beurteilung der… … Deutsch Wikipedia
Schnellkorrektur — Unter einer Schnell oder auch Vorabkorrektur versteht man die vorzeitige Korrektur eines Leistungsnachweises etwa einer Aufsichtsarbeit an der Universität. Sie soll dazu dienen, dem Prüfling zeitlich früher als anderen Studenten ein… … Deutsch Wikipedia
Vorabkorrektur — Unter einer Schnell oder auch Vorabkorrektur versteht man die vorzeitige Korrektur eines Leistungsnachweises etwa einer Aufsichtsarbeit an der Universität. Sie soll dazu dienen, dem Prüfling zeitlich früher als anderen Studenten ein… … Deutsch Wikipedia