Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

prægtig

  • 1 fiendish

    1) (wicked or devilish: a fiendish temper.) nederdrægtig; djævelsk; helvedes
    2) (very difficult, clever etc: a fiendish plan.) nederdrægtig; djævelsk
    * * *
    1) (wicked or devilish: a fiendish temper.) nederdrægtig; djævelsk; helvedes
    2) (very difficult, clever etc: a fiendish plan.) nederdrægtig; djævelsk

    English-Danish dictionary > fiendish

  • 2 almighty

    (having complete power; very great: almighty God.) almægtig
    * * *
    (having complete power; very great: almighty God.) almægtig

    English-Danish dictionary > almighty

  • 3 attorney

    [ə'tə:ni]
    1) (a person who has the legal power to act for another person.) fuldmægtig; advokat; sagfører
    2) ((American) a lawyer.) sagfører; advokat; jurist
    * * *
    [ə'tə:ni]
    1) (a person who has the legal power to act for another person.) fuldmægtig; advokat; sagfører
    2) ((American) a lawyer.) sagfører; advokat; jurist

    English-Danish dictionary > attorney

  • 4 calm

    1. adjective
    1) (still or quiet: a calm sea; The weather was calm.) rolig
    2) (not anxious or excited: a calm person/expression; Please keep calm!) rolig; ligevægtig
    2. noun
    1) ((a period of) absence of wind and large waves.) vindstille
    2) (peace and quiet: He enjoyed the calm of the library.) stilhed
    3. verb
    (to make calm: Calm yourself!) berolige
    - calmness
    - calm down
    * * *
    1. adjective
    1) (still or quiet: a calm sea; The weather was calm.) rolig
    2) (not anxious or excited: a calm person/expression; Please keep calm!) rolig; ligevægtig
    2. noun
    1) ((a period of) absence of wind and large waves.) vindstille
    2) (peace and quiet: He enjoyed the calm of the library.) stilhed
    3. verb
    (to make calm: Calm yourself!) berolige
    - calmness
    - calm down

    English-Danish dictionary > calm

  • 5 cavernous

    adjective (huge and hollow: a cavernous hole.) rummelig; mægtig
    * * *
    adjective (huge and hollow: a cavernous hole.) rummelig; mægtig

    English-Danish dictionary > cavernous

  • 6 gallant

    ['ɡælənt]
    1) (brave: a gallant soldier.) tapper
    2) (which looks splendid or fine: a gallant ship.) prægtig; strålende
    •
    - gallantry
    * * *
    ['ɡælənt]
    1) (brave: a gallant soldier.) tapper
    2) (which looks splendid or fine: a gallant ship.) prægtig; strålende
    •
    - gallantry

    English-Danish dictionary > gallant

  • 7 glorious

    1) (splendid; deserving great praise: a glorious career/victory.) prægtig; storslået
    2) (very pleasant; delightful: glorious weather; Isn't the sunshine glorious?) pragtfuld
    * * *
    1) (splendid; deserving great praise: a glorious career/victory.) prægtig; storslået
    2) (very pleasant; delightful: glorious weather; Isn't the sunshine glorious?) pragtfuld

    English-Danish dictionary > glorious

  • 8 gorgeous

    ['ɡo:‹əs]
    1) (beautiful; splendid: a gorgeous dress; a gorgeous girl; These colours are gorgeous.) pragtfuld
    2) (very pleasant: a gorgeous meal.) prægtig
    * * *
    ['ɡo:‹əs]
    1) (beautiful; splendid: a gorgeous dress; a gorgeous girl; These colours are gorgeous.) pragtfuld
    2) (very pleasant: a gorgeous meal.) prægtig

    English-Danish dictionary > gorgeous

  • 9 grand

    [ɡrænd] 1. adjective
    1) (splendid; magnificent: a grand procession.) storslået; prægtig
    2) (proud: She gives herself grand airs.) stolt
    3) (very pleasant: a grand day at the seaside.) pragtfuld; herlig
    4) (highly respected: a grand old man.) fin
    2. noun
    (a slang term for $1,000 or 1,000: I paid five grand for that car.) tusse
    - grand jury
    - grand piano
    - grandstand
    - grand total
    * * *
    [ɡrænd] 1. adjective
    1) (splendid; magnificent: a grand procession.) storslået; prægtig
    2) (proud: She gives herself grand airs.) stolt
    3) (very pleasant: a grand day at the seaside.) pragtfuld; herlig
    4) (highly respected: a grand old man.) fin
    2. noun
    (a slang term for $1,000 or 1,000: I paid five grand for that car.) tusse
    - grand jury
    - grand piano
    - grandstand
    - grand total

    English-Danish dictionary > grand

  • 10 lordly

    adjective (grand or proud: a lordly attitude.) storslået; prægtig
    * * *
    adjective (grand or proud: a lordly attitude.) storslået; prægtig

    English-Danish dictionary > lordly

  • 11 mighty

    adjective (having great power: a mighty nation.) mægtig
    * * *
    adjective (having great power: a mighty nation.) mægtig

    English-Danish dictionary > mighty

  • 12 omnipotent

    [om'nipətənt]
    (having absolute, unlimited power: the omnipotent power of God.) almægtig
    - omnipotence
    * * *
    [om'nipətənt]
    (having absolute, unlimited power: the omnipotent power of God.) almægtig
    - omnipotence

    English-Danish dictionary > omnipotent

  • 13 overweight

    [əuvə'weit]
    (too heavy; too fat: If I eat too much I soon get overweight.) overvægtig
    * * *
    [əuvə'weit]
    (too heavy; too fat: If I eat too much I soon get overweight.) overvægtig

    English-Danish dictionary > overweight

  • 14 philosophic

    [-'so-]
    1) (of philosophy: a philosophical discussion; philosophical works.) filosofisk
    2) ((of a person) calm, not easily upset or worried: He's had a lot of bad luck, but he's philosophical about it.) rolig; ligevægtig
    * * *
    [-'so-]
    1) (of philosophy: a philosophical discussion; philosophical works.) filosofisk
    2) ((of a person) calm, not easily upset or worried: He's had a lot of bad luck, but he's philosophical about it.) rolig; ligevægtig

    English-Danish dictionary > philosophic

  • 15 philosophical

    [-'so-]
    1) (of philosophy: a philosophical discussion; philosophical works.) filosofisk
    2) ((of a person) calm, not easily upset or worried: He's had a lot of bad luck, but he's philosophical about it.) rolig; ligevægtig
    * * *
    [-'so-]
    1) (of philosophy: a philosophical discussion; philosophical works.) filosofisk
    2) ((of a person) calm, not easily upset or worried: He's had a lot of bad luck, but he's philosophical about it.) rolig; ligevægtig

    English-Danish dictionary > philosophical

  • 16 unbalanced

    1) (without the proper amount of attention being given to everything: If we don't hear both sides of the argument, we'll get an unbalanced view of the situation.) uafbalanceret; ensidig
    2) (disordered in the mind; not quite sane: The murderer was completely unbalanced.) uligevægtig
    * * *
    1) (without the proper amount of attention being given to everything: If we don't hear both sides of the argument, we'll get an unbalanced view of the situation.) uafbalanceret; ensidig
    2) (disordered in the mind; not quite sane: The murderer was completely unbalanced.) uligevægtig

    English-Danish dictionary > unbalanced

  • 17 unflappable

    (able to remain calm in a crisis.) ligevægtig
    * * *
    (able to remain calm in a crisis.) ligevægtig

    English-Danish dictionary > unflappable

  • 18 dealer

    En person eller et selskab, der køber og sælger eksempelvis valuta eller værdipapirer for egen regning. I modsætning til en broker eller en agent, der optræder som fuldmægtig for andres regning. I Danmark benyttes termen dealer typisk også om en person, der i et pengeinstitut formidler handel med valuta eller værdipapirer mellem pengeinstituttets kunder.

    Anglo-danske finansiel ordbog > dealer

  • 19 mighty

    mægtig

    English-Danish mini dictionary > mighty

  • 20 overweight

    overvægtig

    English-Danish mini dictionary > overweight

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • andægtig — an|dæg|tig adj., t, e; andægtig tavshed; lytte andægtigt …   Dansk ordbog

  • fuldmægtig — fuld|mæg|tig sb., en, e, ene, i sms. fuldmægtig , fx fuldmægtigstilling …   Dansk ordbog

  • mægtig — mæg|tig adj., t, e, som adv. også uden t, fx det er mægtig(t) godt lavet (jf. § 38. Adverbialer dannet af adjektiver på ig eller lig) …   Dansk ordbog

  • nederdrægtig — ne|der|dræg|tig adj., t, e, som adv. også uden t, fx det var da en nederdrægtig(t) god historie (jf. § 38. Adverbialer dannet af adjektiver på ig eller lig) …   Dansk ordbog

  • samdrægtig — sam|dræg|tig adj., t, e (som der er fuld enighed om); en samdrægtig opfattelse …   Dansk ordbog

  • pedalfuldmægtig — (CEl) Henrik Elmgren …   Sportsjournalistisk dansk ordbog

  • Drægtig — Gravid …   Danske encyklopædi

  • Fordægtig — Mistænkelig, muggen …   Danske encyklopædi

  • advokatfuldmægtig — ad|vo|kat|fuld|mæg|tig sb., en, e, ene …   Dansk ordbog

  • afmægtig — af|mæg|tig adj., t, e (magtesløs) …   Dansk ordbog

  • almægtig — al|mæg|tig adj., t, e; Gud den almægtige …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»