Перевод: с турецкого на немецкий

с немецкого на турецкий

prädikāt

  • 1 yüklem

    1) ling Prädikat nt
    2) philos ( Logik) Prädikat nt

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > yüklem

  • 2 yüklem

    yüklem GR Prädikat n

    Türkçe-Almanca sözlük > yüklem

  • 3 haber

    haber s
    1) Ahnung f
    çırağın bir şeyden \haberi yok der Lehrling hat keine Ahnung
    sanattan \haberi yok er hat keine Ahnung von Kunst
    2) Nachricht f, Botschaft f
    \haber almak eine Nachricht erhalten
    dün akşam/sabah geldiğinizi \haber aldık wir haben erfahren, dass Sie gestern Abend/Morgen gekommen sind
    \haber vermek benachrichtigen; ( bildirmek) mitteilen; ( belirtisi olmak) ein Anzeichen sein
    birine \haber vermek jdn benachrichtigen
    iştahsızlığı ve yorgunluğu yakında hasta olacağını \haber veriyordu seine Appetitlosigkeit und seine Müdigkeit waren Anzeichen dafür, dass er bald krank würde
    3) verlag Nachricht f
    \haber atlamak eine Nachricht auslassen
    4) Bescheid m
    \haber vermeden ohne Bescheid zu geben
    birine bir şeyi \haber vermek jdm über etw Bescheid geben
    bana yarın \haber verebilir misin? kannst du mir morgen Bescheid geben?
    bir şeyden \haberi olmak über etw Bescheid wissen
    \haberim var ich weiß Bescheid
    \haberin olsun! damit du Bescheid weißt!
    bundan \haberin var mı? weißt du darüber Bescheid?
    5) ling ( yüklem) Prädikat nt

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > haber

См. также в других словарях:

  • Prädikāt — (lat.), das, was von einem Subjekt (s. d.) ausgesagt wird; auch soviel wie Titel, Amtstitel …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Prädikat — Prädikāt (lat.), das, was über das Subjekt ausgesagt wird; auch s.v.w. Ehren , Amtstitel …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Prädikat — Sn erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. praedicatum Rangbezeichnung , dem substantivierten PPP. von l. praedicāre (praedicātum) öffentlich ausrufen, bekanntmachen, äußern, erklären, behaupten, vorhersagen , zu l. dicāre feierlich… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Prädikat — »Satzaussage (Grammatik); Rangbezeichnung; Bewertung‹snote›; Zensur«: Das Fremdwort wurde im 17. Jh. (zuerst in der Bedeutung »Rangbezeichnung«) aus lat. praedicatum entlehnt, dem substantivierten Neutrum des Part. Perf. von prae dicare… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Prädikat — Satzaussage; Aussagekern; Zertifikat; Gütesiegel * * * Prä|di|kat 〈n. 11〉 1. Titel, Bezeichnung eines Ranges (AdelsPrädikat) 2. Ergebnis einer Bewertung 3. 〈Logik〉 Glied eines Urteils, das die Aussage über ein Subjekt enthält 4. 〈Gramm.〉 Satzteil …   Universal-Lexikon

  • Prädikat — Der Begriff Prädikat (von lateinisch praedicatum ‚Rangbezeichnung‘) bezeichnet in der Grammatik die Satzaussage, die das Subjekt näher bestimmt, siehe Prädikat (Grammatik) eine Rangbezeichnung, siehe Adelsprädikat, Namenszusatz, Anrede eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Prädikat — (Satzaussage) § 244. Das Prädikat ist das Hauptglied des Satzes, welches das Merkmal des Subjekts bezeichnet. Dieses Merkmal kann sein: 1. eine Tätigkeit, die vom Subjekt ausgeht; Der Großvater arbeitete trotz seiner siebzig Jahre im Forst. (K.… …   Deutsche Grammatik

  • Prädikat — Prä·di·ka̲t das; (e)s, e; 1 eine Bezeichnung, die aussagt, von welch guter Qualität etwas ist ≈ ↑Auszeichnung (1): ein Film mit dem Prädikat ,,wertvoll ; Qualitätswein mit Prädikat 2 Ling; der Teil des Satzes, der etwas über das Subjekt aussagt… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Prädikat — Prä|di|kat 〈n.; Gen.: (e)s, Pl.: e〉 1. Titel, Rangbezeichnung; AdelsPrädikat 2. Ergebnis einer Bewertung; eine Arbeit mit dem Prädikat »gut« bewerten; ein Wein mit dem Prädikat »Kabinett« 3. 〈Logik〉 Glied eines Urteils, das die Aussage über ein… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Prädikat — 1. a) Benotung, Beurteilung, Bewertung, Note, Zensur. b) Auszeichnung, Prämierung. 2. Adelsprädikat, Rang, Titel. 3. (Sprachwiss.): Satzaussage. * * * Prädikat,das:1.⇨Zensur(1)–2.⇨Titel(1) Prädikat 1.Note,Beurteilung,Bewertung,Benotung,Zensur …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Prädikat — das Prädikat, e (Mittelstufe) Satzaussage, die das Subjekt näher bestimmt, die die Tätigkeit des Subjekts angibt Beispiel: In dem Satz Wir gehen ins Kino ist gehen das Prädikat …   Extremes Deutsch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»