-
21 Oberhaupt
n -(e)s, …häuptergłowa f, przywódca m -
22 figurehead
['fɪgəhɛd]n ( NAUT)* * *1) (a person who is officially a leader but who does little or has little power: She is the real leader of the party - he is only a figurehead.) figurant2) (an ornamental figure (usually of carved wood) attached to the front of a ship.) rzeźba dziobowa -
23 head
[hɛd] 1. n ( lit, fig)głowa f; ( of table) szczyt m; ( of company) dyrektor m; (of country, organization) przywódca(-dczyni) m(f); ( of school) dyrektor(ka) m(f); (of list, queue) czoło nt; ( on coin) reszka f; (on tape recorder, computer) głowica fhead first — fall głową naprzód or do przodu; dive na główkę
10 pounds a/per head — 10 funtów na głowę
to come to a head ( fig) — situation etc osiągać (osiągnąć perf) punkt krytyczny
to bite/snap sb's head off — warczeć (warknąć perf) na kogoś (inf)
the brandy/success went to his head — koniak/sukces uderzył mu do głowy
to lose one's head — tracić (stracić perf) głowę
2. vthe's off his head! ( inf) — odbiło mu! (inf)
list, group znajdować się na czele +gen; company prowadzić, kierować +instr; ball odbijać (odbić perf) głowąPhrasal Verbs:- head for- head off* * *[hed] 1. noun1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) głowa2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) głowa3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) długość łba4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) głowa, główny5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) główka6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) góra7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) góra, szczyt8) (the front part: He walked at the head of the procession.) przód9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) głowa10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) kierowanik, dyrektor11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.) na osobę/głowę12) (a headland: Beachy Head.) przylądek13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) piana2. verb1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) być na czele, prowadzić2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) kierować3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!) kierować się4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) zatytułować5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) zagrać głową•- - headed- header
- heading
- heads
- headache
- headband
- head-dress
- headfirst
- headgear
- headlamp
- headland
- headlight
- headline
- headlines
- headlong
- head louse
- headmaster
- head-on
- headphones
- headquarters
- headrest
- headscarf
- headsquare
- headstone
- headstrong
- headwind
- above someone's head
- go to someone's head
- head off
- head over heels
- heads or tails?
- keep one's head
- lose one's head
- make head or tail of
- make headway
- off one's head -
24 virtual
['vəːtjuəl]* * *['ve:(r) uəl](almost (as described), though not exactly in every way: a virtual collapse of the economy.) pozorny -
25 chef
1. dowódca2. dyrygent3. głowa4. kierownik5. naczelnik6. parter7. przywódca8. szef9. teatr10. wódz11. zwierzchnik12. łeb -
26 conducteur
1. kierowca2. kierownik3. konduktor4. przewodnik5. przewód6. przywódca7. szofer -
27 dirigeant
1. kierowniczy2. przywódca -
28 leader
1. lider2. przywódca -
29 meneur
1. herszt2. przewodnik3. przywódca -
30 pape
1. papieski2. papież3. przewodnik4. przywódca -
31 ceann
1 adresat 2 cel 3 docelowy 4 dyrektor 5 górny 6 głowa 7 głowica 8 główka 9 główkować 10 kierować 11 kurs 12 makówka 13 mózgownica 14 naczelnik 15 nagłówek 16 prowadzić 17 przeznaczenie 18 przywódca 19 szczyt 20 szef 21 umysł 22 łeb 23 łepetyna -
32 lider
kierownik; lider; przywódca -
33 önder
kierownik; przywódca -
34 şef
głowa; łeb; naczelnik; przywódca; szef; wódz -
35 bandesto
herszt, przywódca bandy -
36 malaking
1 głowa2 główny3 naczelnik4 naczelny5 przywódca6 szef7 wódz -
37 mamunò
1 głowa2 głowica3 główka4 naczelnik5 nagłówek6 przywódca7 szef8 łeb -
38 namumuno
1 kierownik2 prowadzący3 przewodnik4 przywódca -
39 pangulo
1 głowa2 głowica3 główka4 główny5 kardynalny6 kardynał7 naczelnik8 naczelny9 nagłówek10 prezes11 prezydent12 przewodniczący13 przywódca14 szef15 wódz16 łeb -
40 pangulong
1 głowa2 główny3 naczelnik4 naczelny5 przywódca6 szef7 wódz
См. также в других словарях:
przywódca — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIIIa, lm M. przywódcacy {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba stojąca na czele grupy, kierująca, dowodząca innymi; wódz, dowódca, lider : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przywódca wojskowy, duchowy. Przywódca narodu, spisku, partii, opozycji … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przywódca — m odm. jak ż II, DCMs. przywódcacy; lm M. przywódcacy, DB. przywódcaców «człowiek, który przewodzi innym, kieruje innymi; dowódca, wódz, naczelnik» Czołowy, legendarny przywódca. Przywódca ruchu robotniczego. Duchowy przywódca powstańców … Słownik języka polskiego
przywódca — Duchowy przywódca zob. duchowy 2 … Słownik frazeologiczny
duchowy przywódca — {{/stl 13}}{{stl 7}} człowiek o dużym autorytecie, który, głosząc swoje poglądy, wpływa na postawy, czyny określonej grupy lub na przebieg jakichś wydarzeń : {{/stl 7}}{{stl 10}}Duchowy przywódca narodu, zrywu niepodległościowego, kierunku w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
duchowy — 1. Duchowy ojciec a) «wychowawca, mistrz»: (...) jest on nie tylko bardzo wysoko ceniony, lecz stał się także w dużej mierze ojcem duchowym młodego pokolenia prozaików (...). P. Kuncewicz, Agonia. b) «inicjator, patron jakiegoś przedsięwzięcia»:… … Słownik frazeologiczny
guru — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos, ndm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}rel. {{/stl 8}}{{stl 7}} w hinduizmie: przewodnik, nauczyciel duchowy, przekazujący adeptom wiedzę i doświadczenie; także przywódca wspólnoty… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przywódczy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIb {{/stl 8}}{{stl 7}} cechujący przywódcę, związany z przywódcą, będący przywódcą : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zdolności przywódcze. Mieć instynkt przywódczy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Dariusz Jerczyński — (born January 26, 1968 in Katowice) is a Silesian politician and historical writer. Contents 1 Biography … Wikipedia
sprężyna — 1. Ktoś jest główną sprężyną czegoś «ktoś jest inicjatorem, głównym organizatorem, przywódcą czegoś»: (...) jest „on główną sprężyną wszelkich akcji przeciwrządowych na terenie Wielkiej Brytanii (...). E. Duraczyński, Rząd. 2. Poruszyć wszystkie… … Słownik frazeologiczny
banda — ż IV, CMs. bandandzie; lm D. band 1. «grupa ludzi popełniających czyny będące w kolizji z prawem, zwykle tworzących związek mający na celu dokonywanie przestępstw» Bandy dywersyjne, leśne, zbójeckie. Bandy łobuzów, kłusowników. Prowodyr,… … Słownik języka polskiego
boss — [wym. bos] m IV, DB. a, Ms. bossie; lm M. bossowie «w krajach anglosaskich: kierownik, szef, zwierzchnik; w USA: także przywódca partii politycznej lub organizacji związkowej» Boss agencji reklamowej. ‹ang.› … Słownik języka polskiego