-
1 przysyłać
vt1) ( dostarczać)\przysyłać komuś coś jdm etw zuschicken [ lub zukommen lassen]2) ( kierować)\przysyłać kogoś po coś jdn etw holen lassen -
2 przysyłać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przysyłać
-
3 przysyłać
-
4 przysyłać
глаг.• подчинить• подчинять• покорять• представить• представлять• присылать* * *przysyła|ć\przysyłaćny несов. присылать; ср. przysłać* * *przysyłany несов.присыла́ть; ср. przysłać -
5 przysyłać
envoyer -
6 przysyłać
vtzusenden, zuschicken -
7 przysyłać
присилати -
8 przysyłać przysył·ać
-
9 przysłać
* * *pf.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przysłać
-
10 nadsyłać
глаг.• присылать* * *nadsyła|ć\nadsyłaćny несов. присылать* * *nadsyłany несов.присыла́тьSyn: -
11 przysłać*
przysłać* →LINK="przysyłać" przysyłać -
12 przysłać
vt pf -
13 przysłać
См. также в других словарях:
przysyłać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przysyłaćam, przysyłaća, przysyłaćają, przysyłaćany {{/stl 8}}– przysłać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa, przyślę, przyśle, przysyłaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} dawać, przekazywać coś komuś za pośrednictwem kogoś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przysyłać — → I przysłać … Słownik języka polskiego
przysłać — I dk IX, przyślę, przyślesz, przyślij, przysłaćał, przysłaćany przysyłać ndk I, przysłaćam, przysłaćasz, przysłaćają, przysłaćaj, przysłaćał, przysłaćany «dostarczyć coś komuś nieosobiście (przez pocztę, posłańca); skierować, spowodować przybycie … Słownik języka polskiego
nadsyłać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, nadsyłaćam, nadsyłaća, nadsyłaćają, nadsyłaćany {{/stl 8}}– nadesłać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa, nadsyłaćeślę, nadsyłaćeśle, nadsyłaćeślij, nadsyłaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} przysyłać to, co jest oczekiwane,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podsyłać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, podsyłaćam, podsyłaća, podsyłaćają, podsyłaćany {{/stl 8}}– podesłać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa, podeślę, podeśle, podsyłaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} słać, przekazywać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przysłać — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}przysyłać {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozpróżniaczać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozpróżniaczać sięam się, rozpróżniaczać sięa się, rozpróżniaczać sięają się {{/stl 8}}– rozpróżniaczyć się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, rozpróżniaczać sięczę się, rozpróżniaczać sięczy się {{/stl 8}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
teleksować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, teleksowaćsuję, teleksowaćsuje, teleksowaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} przysyłać jakąś informację teleksem {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
załączać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, załączaćam, załączaća, załączaćają, załączaćany {{/stl 8}}– załączyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, załączaćczę, załączaćczy, załączaćczony {{/stl 8}}{{stl 7}} zwykle o dokumentach, pismach urzędowych itp.:… … Langenscheidt Polski wyjaśnień