Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

przyjacielska+przysługa

  • 1 przysługa

    сущ.
    • благоволение
    • благожелательность
    • благосклонность
    • внимательность
    • доброжелательность
    • доброжелательство
    • доброта
    • любезность
    • милость
    • молебен
    • обслуживание
    • одолжение
    • повинность
    • расположение
    • сервиз
    • сервис
    • служба
    • служение
    • услуга
    • услужение
    * * *
    одолжение, услуга
    służąca прислуга (служанка)
    służba прислуга (слуги)
    * * *
    ж
    услу́га; одолже́ние n

    przyjacielska przysługa — дру́жеская услу́га

    oddać (wyświadczyć) przysługę — оказа́ть услу́гу; сде́лать одолже́ние

    Słownik polsko-rosyjski > przysługa

  • 2 Freundschaftsdienst

    przyjacielska przysługa f

    Neue deutsche Polnisch-Deutsch > Freundschaftsdienst

См. также в других словарях:

  • przysługa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. przysługaudze {{/stl 8}}{{stl 7}} pomoc udzielana komuś przez uprzejmość, życzliwość, grzeczność; to, co się robi dla kogoś dobrowolnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przysługa przyjacielska. Poprosić o przysługę.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przysługa — ż III, CMs. przysługaudze; lm D. przysługaug «wyświadczona komuś uprzejmość, grzeczność; przysłużenie się komuś» Koleżeńska, przyjacielska, sąsiedzka przysługa. Oddać, wyświadczyć komuś przysługę. Prosić o przysługę. Nie odmówić komuś drobnej… …   Słownik języka polskiego

  • przyjacielski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, przyjacielskiscy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotyczący przyjaciela, składający się z przyjaciół; należący do przyjaciela : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przyjacielskie wspomnienia.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przyjacielski — przyjacielskiscy 1. «dotyczący przyjaciela, należący do przyjaciela, złożony z przyjaciół» Przyjacielska kompania. Przyjacielskie spotkanie. 2. «pełen przyjaźni, taki jak wśród przyjaciół; życzliwy, przyjazny» Przyjacielska pogawędka, rozmowa,… …   Słownik języka polskiego

  • usługa — ż III, CMs. usługaudze; lm D. usług 1. «pomoc okazana komuś; grzeczność, uprzejmość, przysługa» Bezinteresowna, koleżeńska, przyjacielska, drobna usługa. Wyświadczyć, oddać komuś usługę. Korzystać z czyichś usług. Ofiarować swoje usługi. ◊ Ktoś,… …   Słownik języka polskiego

  • usługa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. usługaudze {{/stl 8}}{{stl 7}} wyświadczona komuś uprzejmość, okazana pomoc, grzeczność; praca, czynność wykonana za kogoś lub dla kogoś; przysługa: Przyjacielska, braterska, cenna, bezinteresowna, wielka usługa …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»