-
1 przy
+loc1) ( w pobliżu) an +dat[pracować] \przy komputerze am Computer [arbeiten]\przy ścianie an der Wandnie mam \przy sobie pieniędzy ich habe kein Geld bei mirręce \przy sobie! Pfoten weg! ( fam)2) ( w obecności) vor +dat\przy świadkach vor Zeugen3) ( okoliczność towarzysząca) bei +dat\przy świecach bei Kerzenlicht\przy akompaniamencie fortepianu bei Klavierbegleitung\przy okazji bei Gelegenheit\przy pomocy kogoś mit jds Hilfe\przy śniadaniu/kawie beim Frühstück/Kaffee\przy wyprzedzaniu należy... beim Überholen soll man...5) ( w porównaniu do) bei +dat, im Vergleich zu +dat\przy nim wydaje się wysoki im Vergleich zu ihm scheint er groß zu sein6) być \przy pieniądzach bei Gelde seinbyć \przy zdrowych zmysłach bei Verstand sein -
2 przy
przy stole am Tisch;przy sobie bei sich;przy pracy bei der Arbeit;przy goleniu beim Rasieren;przy świadkach vor Zeugen;przy czym wobei;przy tym dabei;przy okazji bei Gelegenheit;przy śniadaniu beim Frühstück;przy ulicy Mokotowskiej in der Mokotowskastraße
См. также в других словарях:
Z rozmyślań przy śniadaniu — Infobox Album | Name = Z rozmyślań przy śniadaniu Type = Album Artist = Myslovitz Released = 1997 Genre = Rock Length = 60:26 Label = Sony Music Polska Producer = Tomasz Bonarowski Last album = Sun Machine (1996) This album = Z rozmyślań przy… … Wikipedia
Myslovitz — Origin Mysłowice, Poland Genres Alternative rock, Britpop, Indie, Indie rock Years active 1992–present Labels MJM … Wikipedia
Myslovitz — Мысльовиц Myslovitz Концерт Myslovitz в марте … Википедия
Myslovitz — es una banda de rock polaca, cuya música incorpora elementos del college rock, shoegazing y Britpop. Desde 2003, EMI ha tratado de establecerlos internacionalmente junto con MTV Europa. La banda toma su nombre de la ciudad industrial de Mysłowice … Wikipedia Español
towarzyszyć — ndk VIb, towarzyszyćszę, towarzyszyćszysz, towarzyszyćrzysz, towarzyszyćył 1. «być obecnym przy kimś (rzadziej przy czymś), przebywać z kimś gdzieś; asystować» Towarzyszyć komuś w drodze, w podróży. Towarzyszyła mężowi przy śniadaniu. Pies… … Słownik języka polskiego
Miłość w czasach popkultury — Studio album by Myslovitz Released … Wikipedia
Sun Machine — Infobox Album | Name = Sun Machine Type = Album Artist = Myslovitz Released = 1996 Genre = Rock Length = 45:41 Label = Sony Music Polska Producer = Andrzej Wojciechowski Last album = Myslovitz (1995) This album = Sun Machine (1996) Next album = Z … Wikipedia
interes — 1. Mieć interes do kogoś «chcieć załatwić z kimś jakąś sprawę, rozstrzygnąć jakąś kwestię»: – Miał pan do niego jaki interes? – Niewielki, ale miałem. T. Dołęga Mostowicz, Kariera. 2. Mieć interes w czymś «być czymś osobiście zainteresowanym,… … Słownik frazeologiczny
potłuścić — dk VIa, potłuścićtłuszczę, potłuścićcisz, potłuścićtłuść, potłuścićcił, potłuścićtłuszczony «poplamić tłuszczem» Potłuścić książkę, zeszyt szkolny. Potłuszczone ubranie. potłuścić się «zostać potłuszczonym, splamionym» Gazeta potłuściła się przy… … Słownik języka polskiego
czkać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, czkam, czka, czkają {{/stl 8}}– czknąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, czknę, czknie, czknij, czknął, czknęli {{/stl 8}}{{stl 7}} wydawać ustami mimowolny urywany odgłos, będący wynikiem nagłych skurczów przepony… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wypada — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. nos ndk, wypadało, będzie wypadało {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jest wskazane, konieczne; trzeba, należy, powinno się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wypada przystać na te warunki. Wypada myć się … Langenscheidt Polski wyjaśnień