-
1 przeskrobać
pf.- bię -biesz pot. do something (bad); znowu coś przeskrobałeś you've been bad l. naughty again.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przeskrobać
-
2 przeskrobać
-
3 przeskrobać
przeskrobać [pʃɛskrɔbaʨ̑] -
4 przeskrobać
глаг.• провиниться• проштрафиться• совершать* * *przeskrob|ać\przeskrobaćie сов. разг. провиниться; напроказить, натворить+spsocić, zbroić
* * *przeskrobie сов. разг.провини́ться; напрока́зить, натвори́тьSyn: -
5 przeskrobać
1. провинитися, напустувати (розм.);2. проскребти -
6 przeskrobać
Perpetrar -
7 провиниться
-
8 zbroić
глаг.• вооружать• вооружить* * *zbro|ić%1, \zbroićję, zbrój, \zbroićjony несов. 1. вооружать;2. тех. армировать; 3. тех. подводить водо-проводно-канализационную (газовую, электрическую) сеть (к строительному участку etc.)coś tam \zbroićił? что ты натворил?
+ przeskrobać, spsocić* * *I zbroję, zbrój, zbrojony несов.1) вооружа́ть2) тех. арми́ровать3) тех. подводи́ть водопрово́дно-канализацио́нную (га́зовую, электри́ческую) сеть (к строительному участку и т. п.)II zbroję, zbrój сов.напрока́зить, натвори́тьcoś tam zbroił? — что ты натвори́л?
Syn: -
9 натворить
глаг.• czynić• kazać• narobić• nawyczyniać• powodować• robić• spowodować• sprawiać• sprawić• wyrządzać• wyrządzić• wywoływać• zrobić* * * -
10 совершать
глаг.• czynić• dokonać• dokonywać• dokładać• dopracować• dołożyć• działać• formułować• kazać• odbywać• popełniać• popełnić• powierzać• powierzyć• przeskrobać• przesądzić• realizować• robić• skończyć• spełniać• spełnić• sporządzać• sprawiać• sprawić• uczynić• umilić• urozmaicić• uzależniać• wnieść• wygłaszać• wykonać• wykonywać• wynosić• wyrabiać• wysuwać• zaangażować• zobowiązać• zobowiązywać• zrobić• zrzucać* * *dokonywać, dopuszczać się, odbywać, popełniać -
11 проштрафиться
глаг.• przeskrobać -
12 ausfressen
-
13 Kerbholz
er hat einiges auf dem Kerbholz on ma niemało grzechów na sumieniu -
14 verbrechen
-
15 Ding
persönliche \Dinge rzeczy osobiste fPlso, wie die \Dinge liegen tak, jak się sprawy [o rzeczy] mająwie ich die \Dinge sehe, wird das nicht einfach sein moim zdaniem, nie będzie to proste3) die \Dinge beim Namen nennen nazwać rzecz po imieniudas ist ein \Ding der Unmöglichkeit to rzecz niemożliwaüber den \Dingen stehen być ponad to -
16 Dreck
-
17 verbrechen
verbrechen <verbricht, verbrach, verbrochen>was hat er denn wieder verbrochen? cóż on znowu przeskrobał?
См. также в других словарях:
przeskrobać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IIa, przeskrobaćbię, przeskrobaćbie, przeskrobaćany, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} popełnić niewielkie wykroczenie, przewinienie; zbroić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przeskrobać coś w szkole. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przeskrobać — dk IX, przeskrobaćbię, przeskrobaćbiesz, przeskrobaćskrob, przeskrobaćał pot. «popełnić drobne przewinienie, przestępstwo; zawinić, przewinić, zbroić, spsocić» Uczeń coś przeskrobał w szkole … Słownik języka polskiego
zmalować — dk IV, zmalowaćluję, zmalowaćlujesz, zmalowaćluj, zmalowaćował, zmalowaćowany pot. «zrobić coś niewłaściwego; przeskrobać» Zmalował coś w szkole … Słownik języka polskiego
