-
21 przerwać dmuch
• stop the blow• turn off the blast -
22 przerwać działalność
• phase downSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przerwać działalność
-
23 przerwać obwód
• open -
24 przerwać obwód elektryczny
• break electric circuitSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przerwać obwód elektryczny
-
25 przerwać pracę
• discontinue• stop work -
26 przerwać pracę nad tekstem
• abandon textSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przerwać pracę nad tekstem
-
27 przerwać próżnię
• relieve vacuum -
28 przerwać atak
прервать атакуOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przerwać atak
-
29 przerwać czar
прервать чарOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przerwać czar
-
30 przerwać dopływ
прервать притокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przerwać dopływ
-
31 przerwać krąg
прервать кругOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przerwać krąg
-
32 przerwać łączność
прервать связьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przerwać łączność
-
33 przerwać łańcuch
прервать цепьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przerwać łańcuch
-
34 przerwać opowieść
прервать повестьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przerwać opowieść
-
35 przerwać pasmo
прервать мотокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przerwać pasmo
-
36 przerwać pieśń
прервать песнюOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przerwać pieśń
-
37 przerwać podróż
прервать поездкуOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przerwać podróż
-
38 przerwać posiłek
прервать едуOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przerwać posiłek
-
39 przerwać przyjęcie
прервать приёмOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przerwać przyjęcie
-
40 przerwać rejs
прервать рейсOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przerwać rejs
См. также в других словарях:
przerwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}w pół słowa [zdania] {{/stl 13}}{{stl 7}} wtrącić się, przerwać komuś, nie czekając, aż skończy mówić; przeszkodzić komuś w kontynuowaniu wypowiedzi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przerwali mu w pół słowa,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przerwać — dk IX, przerwaćrwę, przerwaćrwiesz, przerwaćrwij, przerwaćał, przerwaćany przerywać ndk I, przerwaćam, przerwaćasz, przerwaćają, przerwaćaj, przerwaćał, przerwaćany 1. «rwąc przepołowić coś, przedzielić na dwie części, rozerwać, zrobić wyrwę w… … Słownik języka polskiego
przerwać (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. przerywać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przerwać w pół słowa [zdania] — {{/stl 13}}{{stl 7}} nie skończyć rozpoczętej wypowiedzi, nagle przestać mówić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wzruszył się i przerwał w pół słowa. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przerywać się – przerwać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ulegać rozerwaniu na dwie części : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sznurek, wąż się przerwał. To słaba linka, często się przerywa. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przerywać — → przerwać … Słownik języka polskiego
przerywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przerywaćam, przerywaća, przerywaćają, przerywaćany {{/stl 8}}– przerwać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIb, przerywaćrwę, przerywaćrwie, przerywaćrwij, przerywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zerwać — dk IX, zerwaćrwę, zerwaćrwiesz, zerwaćrwij, zerwaćrwał, zerwaćrwany zrywać ndk I, zerwaćam, zerwaćasz, zerwaćają, zerwaćaj, zerwaćał, zerwaćany 1. «ciągnąc, szarpiąc odłączyć, oderwać coś od czegoś; zdjąć coś gwałtownie; zedrzeć» Zrywać kwiaty.… … Słownik języka polskiego
oderwać — dk IX, oderwaćrwę, oderwaćrwiesz, oderwaćrwij, oderwaćrwał, oderwaćrwany odrywać ndk I, oderwaćam, oderwaćasz, oderwaćają, oderwaćaj, oderwaćał, oderwaćany 1. «ciągnąc lub szarpiąc odłączyć coś od jakiejś całości, urwać część czegoś; odedrzeć,… … Słownik języka polskiego
poprzerywać — dk I, poprzerywaćam, poprzerywaćasz, poprzerywaćają, poprzerywaćaj, poprzerywaćał, poprzerywaćany «przerwać coś w wielu miejscach, przerwać wiele czegoś, jedno po drugim» Poprzerywać sznury, kable. Wezbrana rzeka poprzerywała tamy. poprzerywać… … Słownik języka polskiego
pół — «połowa czegoś, jedna z dwóch równych części» Pół jabłka. Pół miesiąca, roku. Pół szklanki herbaty. Dwa i pół metra materiału. Podzielić coś na pół. ∆ Pół czarnej «mała porcja czarnej kawy» ∆ Pół do pierwszej, drugiej itd. «godzina dwunasta,… … Słownik języka polskiego