-
1 przemówie|nie
Ⅰ sv ⇒ przemówić Ⅱ n 1. (oficjalna wypowiedź) speech- przemówienie prezydenta do narodu the presidential a. president’s address to the nation- przemówienie powitalne/pożegnalne a welcoming/farewell speech- przemówienie okolicznościowe an occasional speech a. address- przemówienie programowe a keynote speech- wygłosić przemówienie to deliver a. give a speech- wystąpić z przemówieniem to make a speech2. (tekst oficjalnej wypowiedzi) speech- przemówienia pisał mu znany dziennikarz his speeches were written by a well-known journalistThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przemówie|nie
-
2 okolicznościowy
прил.• случайный* * *okolicznościow|yсоответствующий обстоятельствам; по случаю (чего-л.);przemówienie \okolicznościowyе речь по случаю чего-л.* * *соотве́тствующий обстоя́тельствам; по слу́чаю (чего-л.)przemówienie okolicznościowe — речь по слу́чаю чего-л.
См. также в других словарях:
okolicznościowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} dotyczący różnych okoliczności lub jednej określonej okoliczności, dopasowany do danej okoliczności, spowodowany przez daną okoliczność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przemówienie okolicznościowe. Urlop… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
spicz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. ów, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} wygłoszony, wypowiedziany tekst; mowa, przemówienie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wygłosił dwa okolicznościowe spicze. <ang.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień