-
1 przekład
-du, -dy; loc sg - dzie; m* * *mitranslation; dosłowny przekład literal translation; swobodny przekład free translation; wierny przekład faithful translation; dokonać przekładu do a translation; przekład z angielskiego na polski translation from English into Polish.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przekład
-
2 przekład
сущ.• вариант• версия• перевод* * *♂, Р. \przekładu перевод (с другого языка, на другой язык);\przekład dosłowny дословный (буквальный) перевод
+ tłumaczenie* * *м, P przekładuперево́д (с другого языка, на другой язык)przekład dosłowny — досло́вный (буква́льный) перево́д
Syn: -
3 przekład
-
4 przekład
przekład m (-u; -y) Übersetzung f, Übertragung f;w niemieckim przekładzie in deutscher Übersetzung oder Übertragung -
5 przekład
-
6 przekład
1. traduction2. version -
7 przekład
çeviri; tercüme -
8 przekład
[пшеклад]m -
9 przekład
ч переклад -
10 przekład
1 pagsasalin2 salin -
11 przekład
perewod; terjime -
12 przekład
μετάφραση -
13 przekład
םוגרת -
14 przekład maszynowy
машинный переводKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > przekład maszynowy
-
15 przekład automatyczny
• mechanical translationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przekład automatyczny
-
16 przekład autoryzowany
• authorized translationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przekład autoryzowany
-
17 przekład maszynowy
• mechanical translationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przekład maszynowy
-
18 przekład przekła·d
-
19 dobry przekład
выгодный переводOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dobry przekład
-
20 dokładny przekład
точный переводOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dokładny przekład
См. также в других словарях:
przekład — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. przekładadzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} tłumaczenie tekstu z jednego języka na drugi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dokonać przekładu powieści. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przekład — m IV, D. u, Ms. przekładadzie; lm M. y 1. «tłumaczenie tekstu, dzieła z jednego języka na drugi» Powieść w polskim przekładzie. Dokonać przekładu z języka francuskiego na polski. Pracować nad przekładem dramatu. ∆ Przekład autoryzowany «przekład… … Słownik języka polskiego
Julia Hartwig — … Wikipedia Español
Julia Hartwig — (née à Lublin le 14 août 1921) est un écrivain polonais, poète, traductrice (notamment de textes littéraires français), auteur d essais, auteur de livres pour enfants … Wikipédia en Français
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
autoryzować — ndk IV, autoryzowaćzuję, autoryzowaćzujesz, autoryzowaćzuj, autoryzowaćował, autoryzowaćowany «dokonywać autoryzacji, zezwalać na wydanie, przekład, adaptację, przeróbkę itp. swego dzieła; zatwierdzać, potwierdzać, uwierzytelniać, popierać,… … Słownik języka polskiego
Dzierzon — Jan Dzierżon Jan Dzierżon … Wikipédia en Français
Jan Dzierzon — Jan Dzierżon Jan Dzierżon … Wikipédia en Français
Jan Dzierżon — Johann Dzierzon Jan Dzierżon (en allemand Johann Dzierzon) (* 16 janvier 1811 à Lowkowitz – † 26 octobre 1906 ibid) était un intellectuel polonais et prêtre catholique mais est plus connu aujourd hui en tant que naturaliste et apiculteur. Il… … Wikipédia en Français
Johann Dzierzon — Jan Dzierżon Jan Dzierżon … Wikipédia en Français
Кукольник, Павел Васильевич — Павел Васильевич Кукольник доброжелательный цензор Дата рождения … Википедия
