-
1 przekonać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przekonać
-
2 przekonać
przekonać [pʃɛkɔnaʨ̑]\przekonać się do kogoś zu jdm Vertrauen gewinnen\przekonać się do czegoś einer S. +dat Geschmack abgewinnen -
3 przekonać
глаг.• переспорить• переубедить• переубеждать• разубеждать• убедить• убеждать• уговаривать• уговорить* * *przekona|ć\przekonaćny сов. убедить; уверить;\przekonać о czymś уверить в чём-л.;jestem głęboko \przekonaćany я глубоко убеждён
* * *przekonany сов.убеди́ть; уве́ритьprzekonać o czymś — уве́рить в чём-л.
jestem głęboko przekonaany — я глубоко́ убеждён
-
4 przekonać
przekonać pf →LINK="przekonywać" przekonywać -
5 przekonać
1. convaincre2. persuader -
6 przekonać
[пшеконачь]v.dk -
7 przekonać
переконати -
8 przekonać
ynandyrmak -
9 przekonać przekon·ać
-
10 przekonać się
сов.1) o czym убеди́ться, уве́риться в чёмprzekonać się się na własne oczy — убеди́ться со́бственными глаза́ми
-
11 przekonać\ się
сов. 1. о czym убедиться, увериться в чём;\przekonać\ się się na własne oczy убедиться собственными глазами;
2. do kogo-czego проникнуться доверием к кому-чему, побороть в себе недоверие к кому-чему -
12 przekonać się
vr perfprzekonać się do kogoś/czegoś — to get to like sb/sth
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przekonać się
-
13 przekonać się
• find outSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > przekonać się
-
14 przekonać się
• find out -
15 przekonać biuro
убедить бюроOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przekonać biuro
-
16 przekonać ekran
убедить экранOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przekonać ekran
-
17 przekonać gabinet
убедить кабинетOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przekonać gabinet
-
18 przekonać grono
убедить гроздьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przekonać grono
-
19 przekonać ludność
убедить населениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przekonać ludność
-
20 przekonać naród
убедить народOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przekonać naród
См. также в других словарях:
przekonać — dk I, przekonaćam, przekonaćasz, przekonaćają, przekonaćaj, przekonaćał, przekonaćany przekonywać ndk VIIIa, przekonaćnuję, przekonaćnujesz, przekonaćnuj, przekonaćywał, przekonaćywany, rzad. I, przekonaćam, przekonaćasz, przekonaćają,… … Słownik języka polskiego
przekonać się — o czymś na własnej skórze zob. skóra 10 … Słownik frazeologiczny
przekonać (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. przekonywać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przekonywać się – przekonać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nabierać pewności, przeświadczenia o słuszności, prawdziwości, przydatności czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przekonał się, że nie miał racji. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przekonywać — → przekonać … Słownik języka polskiego
przekonywać się — Przekonać się o czymś na własnej skórze zob. skóra 10 … Słownik frazeologiczny
głowa — 1. Alkohol, wino, piwo itp. szumi komuś w głowie «ktoś jest oszołomiony po wypiciu alkoholu, wina, piwa itp.»: Długo nie mogę zasnąć, w głowie szumi mi piwo, pocałunki puchną na wargach, a policzek pali ze wstydu. Z. Kruszyński, Na lądach. 2.… … Słownik frazeologiczny
próba — 1. Coś, ktoś (jest) dobrej, wysokiej, najwyższej próby «o czymś, co jest dobrej jakości, co osiągnęło wysoki, najwyższy poziom lub o kimś bardzo wysoko ocenianym»: (...) jest wysokiej próby dziennikarzem, dużo jeździ po świecie, a w tym, co widzi … Słownik frazeologiczny
niewczas — m IV, D. u, Ms. niewczassie; lm M. y daw. «nieodpowiednia pora» tylko we fraz. Przekonać się o czymś, żałować czegoś itp. po niewczasie «przekonać się o czymś, żałować czegoś itp. za późno, po dokonaniu się czegoś, kiedy minął właściwy moment, po … Słownik języka polskiego
oko — n II, N. okiem 1. lm M. oczy, D. oczu (ócz), N. oczami (oczyma) «narząd wzroku; u ludzi i kręgowców złożony z kulistej gałki ocznej i układu pomocniczego, obejmującego narząd łzowy, spojówkę, powieki, mięśnie; także zmysł widzenia, wzrok;… … Słownik języka polskiego
nieugięty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, nieugiętyęci {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niedający się zwyciężyć, przekonać; trwający przy swoich zasadach, zdaniu; niezłomny, niewzruszony : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nieugięty… … Langenscheidt Polski wyjaśnień