Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

przedmioty

  • 1 zaliczyć

    глаг.
    • включать
    • включить
    • засчитать
    • засчитывать
    • зачесть
    • зачислить
    • причислить
    * * *
    zalicz|yć
    \zaliczyćony сов. 1. do kogo-czego отнести, причислить к кому-чему, к числу кого-чего;

    \zaliczyć do najlepszych utworów причислить к лучшим произведениям;

    2. сдать зачёт;

    \zaliczyć wszystkie przedmioty сдать зачёты по всем предметам;

    3. зачесть, засчитать;

    \zaliczyć staż pracy засчитать стаж работы;

    \zaliczyć sumę na konto długu зачесть сумму в счёт долга
    +

    1. zakwalifikować

    * * *
    zaliczony сов.
    1) do kogo-czego отнести́, причи́слить к кому-чему, к числу кого-чего

    zaliczyć do najlepszych utworów — причи́слить к лу́чшим произведе́ниям

    zaliczyć wszystkie przedmioty — сдать зачёты по всем предме́там

    3) заче́сть, засчита́ть

    zaliczyć staż pracy — засчита́ть стаж рабо́ты

    zaliczyć sumę na konto długu — заче́сть су́мму в счёт до́лга

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > zaliczyć

  • 2 depozyt

    сущ.
    • взнос
    • вклад
    • депозит
    • залежь
    • месторождение
    • осадок
    • отстой
    • склад
    • состав
    • хранилище
    * * *
    1) (przedmioty oddane na przechowanie) вещи, отданные на хранение
    2) (kaucja) депозит, залог
    3) (wkład) депозит, вклад
    * * *
    depozy|t
    ♂, Р. \depozyttu депозит;

    ● oddać do \depozyttu, złożyć w \depozytcię сдать на хранение, внести (поместить) в депозит

    * * *
    м, P depozytu
    депози́т
    - złożyć w depozycie

    Słownik polsko-rosyjski > depozyt

См. также в других словарях:

  • majdan — Przedmioty osobiste, zwłaszcza jako pakiet Eng. Personal belongings, especially in form of a packet …   Słownik Polskiego slangu

  • przedmiot — m IV, D. u, Ms. przedmiotocie; lm M. y 1. «rzecz postrzegana zmysłami jako odrębny element rzeczywistości; wytwór pracy ludzkiej» Cenne, wartościowe przedmioty. Przedmioty użytkowe. Przedmioty osobiste. Przedmioty codziennego użytku. Przedmioty… …   Słownik języka polskiego

  • zaimek — m III, D. zaimekmka, N. zaimekmkiem; lm M. zaimekmki «część mowy, której funkcja znaczeniowa polega na wskazywaniu na przedmioty i ich właściwości w sytuacji mówienia lub w obrębie tekstu, spełniająca funkcje składniowe tych wyrazów, które ona… …   Słownik języka polskiego

  • przedmiot — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. przedmiotocie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} realny element otaczającego świata, rzecz wyodrębniana za pomocą zmysłów; dzieło, produkt pracy ludzkiej : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • cynować — ndk IV, cynowaćnuję, cynowaćnujesz, cynowaćnuj, cynowaćował, cynowaćowany «pokrywać przedmioty, głównie stalowe i miedziane, cyną przez natryskiwanie, elektrolizę, zanurzenie w roztopionej cynie itp. celem zabezpieczenia przed korozją; bielić,… …   Słownik języka polskiego

  • natura — ż IV, CMs. naturaurze; lm D. naturaur 1. blm «całokształt rzeczy i zjawisk tworzących wszechświat, świat (bez wytworów pracy ludzkiej); ziemia, woda i powietrze wraz z żyjącymi na nich i w nich roślinami i zwierzętami; przyroda» Dzika, górska,… …   Słownik języka polskiego

  • nominalizm — m IV, D. u, Ms. nominalizmzmie, blm 1. ekon. «zasada, według której zobowiązania pieniężne powinny być spłacane w pierwotnie określonej sumie, bez uwzględnienia wahań wartości pieniądza» 2. filoz. «średniowieczny pogląd w sporze o uniwersalia,… …   Słownik języka polskiego

  • od — «przyimek łączący się z rzeczownikami w dopełniaczu (rzadko z innymi częściami mowy)» 1. «odnosi się do wyrazów określających przedmioty, z których strony dociera odbierane przez kogoś wrażenie, od których zaczyna się jakaś czynność lub stan»… …   Słownik języka polskiego

  • pierwszy — pierwszywsi, odm. jak przym. 1. «liczebnik porządkowy odpowiadający liczbie 1» Pierwszy miesiąc roku. Pierwsza rocznica. Pierwsza wojna światowa. Pierwsze piętro. Pierwszy rok studiów. Pierwsza klasa w szkole. Pierwszy szereg żołnierzy …   Słownik języka polskiego

  • plater — m IV, D. u, Ms. platererze; lm M. y 1. zwykle w lm «przedmioty metalowe platerowane, zwłaszcza naczynia i sztućce» Nakryć stół platerami. 2. «cienka warstwa metalu szlachetnego pokrywająca przedmioty z metalu nieszlachetnego» …   Słownik języka polskiego

  • środek — m III, D. środekdka, N. środekdkiem; lm M. środekdki 1. «miejsce mniej więcej jednakowo oddalone od końców przedmiotu, od krawędzi określonej powierzchni; część środkowa przedmiotu, powierzchni, punkt centralny, centrum; część środkowa odcinka… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»