-
1 хворостина
• prut -
2 золотой слиток
• prut zlata -
3 продольно изгибаемый стержень
• prut namáhaný vzpěrem -
4 слиток
• prut (zlata)• slitek• ingot• buchta -
5 стержень переменного сечения
• prut proměnlivého přířezu -
6 стержень равного сопротивления
• prut konstantního odporu -
7 bullion
-
8 rod
[rod](a long thin stick or piece of wood, metal etc: an iron rod; a fishing-rod; a measuring-rod.) prut, drát, pryč* * *• tyč• prut• táhlo -
9 mimbre
mf• bot. vrba• proutí• prut* * *mf• vrbový prut -
10 кривой стержень
• křivý prut• zakřivený prut -
11 stöng
-
12 Rute
-
13 bar
1. noun1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) tyč(ka), tabulka, mříž, kus2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) pruh, páska3) (a bolt: a bar on the door.) závora4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) bar, pult5) (a public house.) bar6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) takt7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) překážka8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) přepážka2. verb1) (to fasten with a bar: Bar the door.) zavřít na závoru2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) nepustit (do); vyloučit (z)3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) znemožnit, (za)bránit3. preposition(except: All bar one of the family had measles.) kromě- barmaid- barman
- bar code* * *• tyč• prut• mříž -
14 fishing rod
• rybářský prut -
15 osier
• vrbový prut -
16 stick
I [stik] past tense, past participle - stuck; verb1) (to push (something sharp or pointed) into or through something: She stuck a pin through the papers to hold them together; Stop sticking your elbow into me!) propíchnout, píchat2) ((of something pointed) to be pushed into or through something: Two arrows were sticking in his back.) (v)bodnout3) (to fasten or be fastened (by glue, gum etc): He licked the flap of the envelope and stuck it down; These labels don't stick very well; He stuck (the broken pieces of) the vase together again; His brothers used to call him Bonzo and the name has stuck.) přilepit, slepit, zůstat4) (to (cause to) become fixed and unable to move or progress: The car stuck in the mud; The cupboard door has stuck; I'll help you with your arithmetic if you're stuck.) uváznout•- sticker- sticky
- stickily
- stickiness
- sticking-plaster
- stick-in-the-mud
- come to a sticky end
- stick at
- stick by
- stick it out
- stick out
- stick one's neck out
- stick to/with
- stick together
- stick up for II [stik] noun1) (a branch or twig from a tree: They were sent to find sticks for firewood.) větev2) (a long thin piece of wood etc shaped for a special purpose: She always walks with a stick nowadays; a walking-stick / hockey-stick; a drumstick.) hůl3) (a long piece: a stick of rhubarb.) stvol•- get hold of the wrong end of the stick- get the wrong end of the stick* * *• tyčinka• prut• přilepit• stick/stuck/stuck• hůl• lepit• klacek -
17 withe
• vrbový prut• houžev -
18 a palo entero
• Am opilý jako prut• Am opilý namol -
19 barra
f• Bo banda• Bo parta• Bo tlupa• Ch basa• Ch lapák• tech. přípojnice• tech. táhlo• blok• houska• hřídel• lišta• mělčina• pult• páka• písčina• slitek• sochor• soud• trubice• tyč• tyčinka• vřeteno• čára* * *f• Am advokátní komora• Am soudní zasedání• Am soutok (řek)• Am ústí (řeky)• Ar diváci (na utkání)• Ar fanoušci (na utkání)• Ar obecenstvo (na utkání)• Cu frčka (vojenská)• Cu veka (chleba)• dopr. závora (na přejezdu)• pruh (na erbu apod.)• prut (zlata, stříbra aj.)• písečná lavice• roleta (v obchodu)• soudní síň• vada v látce (proužek odlišné barvy)• zábradlí (v soudní síni) -
20 cabilla
f• kolík• svorník• čep* * *f• stav. prut do železobetonu• stav. prutová betonářská ocel• stav. železná tyč
См. также в других словарях:
Prut — (Прут) … Deutsch Wikipedia
prut — prȗt m <G prúta, N mn prútovi, zb. prȗće> DEFINICIJA gipka šiba očišćena od izbojaka i lišća FRAZEOLOGIJA dobiti prutom dobiti šibom za kaznu; drhtati kao prut (šiba) na vodi jako drhtati; (pecati) na prut pecati na udicu koje je nit vezana … Hrvatski jezični portal
prȗt — m 〈G prúta, N mn prútovi, zb. prȗće〉 gipka šiba očišćena od izbojaka i lišća ⃞ {{001f}}dobiti ∼om dobiti šibom za kaznu; drhtati kao ∼ (šiba) na vodi jako drhtati; (pecati) na ∼ pecati na udicu koje je nit vezana na prut (pecaljku) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Prut — /prut/ (say prooht) noun a river in eastern Europe, flowing from the Carpathian Mountains in Ukraine south east along the border between Moldova and Romania into the Danube. About 800 km. German, Pruth /prut (say prooht) …
prut — sb., ten, ter, terne … Dansk ordbog
Prut — [pro͞ot] river in Europe, flowing from SW Ukraine southeastward along the border between Romania & Moldova into the Danube: c. 600 mi (966 km) … English World dictionary
Prut — Geobox|River name = Prut native name = other name = other name1 = image size = 300 image caption = Prut near Mt. Hoverla, in Ukraine country type = Countries state type = region type = district type = Oblasts/ Counties/ Districts city type =… … Wikipedia
Prut — Prout (rivière) Pour les articles homonymes, voir Prout. le Prout (Pyretus ou Porata) Le Prout près du mont Hoverla … Wikipédia en Français
Prut — Prout ou Prut (le) fl. né en Ukraine, dans les Carpates du N. (989 km), affl. du Danube (r. g.); sert de frontière entre la Moldavie et la Roumanie. Prut V. Prout … Encyclopédie Universelle
Prut — Sp Prùtas Ap Прут ukrainiškai Ap Prut moldaviškai, rumuniškai L u. PV Ukrainoje, V Moldavijoje ir R Rumunijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Prut — [[t]prut[/t]] n. geg a river in E Europe, flowing SE from the Carpathian Mountains in Ukraine along the boundary between Moldavia and Romania into the Danube. 500 mi. (800 km) long … From formal English to slang
