-
1 prst
prstorteil mdoigt m -
2 prsť
prsťterreau mterre végétale -
3 prst u nohy
prst u nohyorteil m -
4 Dáš-li prst, vezme hrst.
Dáš-li prst, vezme hrst.Si on lui donne long comme la doigt, il en prend long comme le bras.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dáš-li prst, vezme hrst.
-
5 Dítě si dumlá prst.
Dítě si dumlá prst.Le bébé suce son doigt. -
6 Foukal si na spálený prst.
Foukal si na spálený prst.Il soufflait sur de doigt brûlé.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Foukal si na spálený prst.
-
7 gumový prst
gumový prstdoigtier de caoutchouc -
8 kožený prst
kožený prstdoigtier m -
9 naslinit prst
naslinit prstmouiller son doigt de salive -
10 Naškrábl jsem si prst.
Naškrábl jsem si prst.Je me suis égratigné le doigt. -
11 Opuchlý prst mi již splaskl.
Opuchlý prst mi již splaskl.Mon doigt s'est désenflé.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Opuchlý prst mi již splaskl.
-
12 Pohmoždil si prst ve stroji.
Pohmoždil si prst ve stroji.Il s'est meurtri le doigt dans une machine.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pohmoždil si prst ve stroji.
-
13 poraněný prst
poraněný prstpoupée f -
14 Propíchla si prst špendlíkem.
Propíchla si prst špendlíkem.Elle s'est percé le doigt avec une épingle.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Propíchla si prst špendlíkem.
-
15 prostřední prst
prostřední prstmédius m -
16 Přiskřípl jsem si prst.
Přiskřípl jsem si prst.Je me suis pincé le doigt.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Přiskřípl jsem si prst.
-
17 Puchne mi prst, píchla mne vosa.
Puchne mi prst, píchla mne vosa.Mon doigt enfle, une guêpe m'a piqué.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Puchne mi prst, píchla mne vosa.
-
18 uskřípnout si prst ve dveřích
uskřípnout si prst ve dveříchse pincer le doigt dans la porteTschechisch-Französisch Wörterbuch > uskřípnout si prst ve dveřích
-
19 Vložil jsem prst do rány.
Vložil jsem prst do rány.J'ai mis le doigt dans la plaie.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Vložil jsem prst do rány.
-
20 Začíná mi nabíhat prst.
Začíná mi nabíhat prst.Mon doigt commence à enfler.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Začíná mi nabíhat prst.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
prst — pȑst m <G mn pr̀stī/pr̀stijū/pȓstā> DEFINICIJA 1. a. anat. jedan od pet pokretnih završetaka ruke ili noge čovjeka [mali prst; srednji prst; dobiti po prstima; udariti po prstima; upirati prstom] b. meton. dio rukavice koji se navlači na… … Hrvatski jezični portal
pŕst — a m (ȓ ŕ) 1. vsak od petih gibljivih podaljškov dlani ali stopala: prsti so mu odreveneli; iztegovati, krčiti prste; pri plesu ji je večkrat stopil na prste; urezati se v prst; bobnati s prsti po mizi; tleskniti s prsti; debeli, dolgi prsti;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
PRST — Presstek Inc (Business » NASDAQ Symbols) … Abbreviations dictionary
PRST — abbr. PRESSTEK INC NASDAQ … Dictionary of abbreviations
Črna prst — Höhe 1.844 m Lage … Deutsch Wikipedia
Strc prst skrz krk — Strč prst skrz krk Strč prst skrz krk ( Écouter) est un virelangue des langues tchèque et slovaque qui signifie « Enfonce ton doigt dans ta gorge ». Elle est remarquable par son absence totale de voyelles dans une langue qui en comporte … Wikipédia en Français
Strč prst skrz krk — (Audio|StrcPrstSkrzKrk.ogg|listen) is a Czech and Slovak tongue twister meaning stick your finger through your neck . The sentence is well known for having a total absence of vowels. It is often used as an example of such phrase when learning… … Wikipedia
Strč prst skrz krk — Forme d onde et spectrogramme de l expression tchèque. Strč prst skrz krk ( Écouter) est un virelangue des langues tchèque et slovaque qui si … Wikipédia en Français
Strč prst skrz krk — Forma de onda y espectrograma de la oración checa. Strč prst skrz krk ( Escuchar) es una famosa frase del idioma checo. Es un trabalenguas que significa métete el dedo en la garganta, li … Wikipedia Español
Strč prst skrz krk — (прослушать (инф.)) скороговорка на чешском и словацком языках, означает «просунь палец сквозь горло». В ней отсутствуют гласные; все четыре слова односложные, вершиной каждого из слогов является слоговой сонант [r]. Наличие… … Википедия
Strc prst skrz krk — Strč prst skrz krk [str̩tʃ pr̩st skr̩s kr̩k] (dt. Steck den Finger durch den Hals Aussprache?/i) mit stark gerolltem silbischem r ist ein tschechischer und slowakischer 15 Buchstaben langer Zungenbrecher. Im Sprachunterricht für… … Deutsch Wikipedia
