-
1 Brust
f -, -Brüste prsi, grudi f pl; (Mutter-) dojke, sise, f pl; verschleimte - katarozne prsi; einem Kinde die - reichen (geben) dati djetetu dojku (sisati); sich in die - werfen udarati se u prsa, fig biti naprasit; ein Kind von der - entwöhnen odbiti (-bijem) dijete od sise; ein Kind an der - dojenče (-ta); jdn. an die - drücken privinuti (-nem), privijati koga srcu; aus voller - lache smijati (-jem) se od srca; Brüste pl grudi f pl -
2 Brutschild
m -es, -e štit m (plaketa f) na grudima, prsni štit; zool prsa n pl tetrijeba -
3 hindurch
adv skroz, kroz; die Stadt - kroz grad; ein Schuß durch die Brust - hitac kroz prsa; mitten - posred; Jahre - po cijele godine; die Nacht - cijelu noć; mein ganzes Leben - tijekom cijeloga mojega života -
4 Hühnerbrust
f - kokošja prsa)-siju) n pl, ra-hitički izbočena prsna kost (-i) -
5 Schild
m -(e)s, -e štit m; fig obrana, zaštita f; (Wappen-) grb m; (Brust-) zool prsa n pl (tetrijeba); im -e führen imati u grbu; smjerati; auf den - erheben izabrati (-berem) -
6 werfen
(a, o) v baciti, bacati; Anker - marit usidriti se; sich in die Kleider - obući (-čem) se; einen Mantel über sich - prebaciti kabanicu; von sich - zbaciti, brzo skinuti (-nem); an den Kopf - baciti u glavu, fig spočitnuti (-nem); mit Steinen - nabacivati (-cujem) se kamenjem; seine Augen auf etw. werfen obratiti svoju pozornost na nešto; mit etw. um sich - fig hvastati se čim; alles in einen Topf - fig pomiješati; übers Dach (über Bord) - fig više ne mariti za što; über den Haufen - oboriti; sich in die Brust - udarati se u prsa; Junge - okotiti (se); das Brett wirft sich daska se iskrivljuje
См. также в других словарях:
prsa — pȑsa ž pl. tantum <G pȓsā> DEFINICIJA 1. anat. prednji dio tijela od vrata do trbuha, dio tijela u kojem su srca i pluća [ta prsa]; grudi, prsište 2. dojke žene; sise 3. meton. dio odjeće koji pokriva prsa SINTAGMA kokošja prsa prsni koš sa … Hrvatski jezični portal
Prša — (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
Prša — ( hu. Perse) is a village and municipality in the Lučenec District in the Banská Bystrica Region of Slovakia.External links*http://www.statistics.sk/mosmis/eng/run.html … Wikipedia
PRSA — (no periods) or P.R.S.A., Public Relations Society of America … Useful english dictionary
pŕsa — pŕs s mn. (r̄) pog. prsi: izbočiti prsa; krogla mu je prestrelila prsa ◊ gastr. nadevana telečja prsa … Slovar slovenskega knjižnega jezika
pŕša — e ž (ŕ) star. prha: stala je pod pršo / prša morskega vala … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Prsa miami — The Public Relations Society of America s Miami chapter began its life on October 13, 1955 as the Florida chapter of PRSA. With the founding of a chapter upstate, Florida s first chapter became the South Florida chapter. When members in Broward… … Wikipedia
PRSA — Personal Retirement Savings Accounts (Business » Stock Exchange) * Pension Retirement Savings Accounts (Business » Accounting) … Abbreviations dictionary
P.R.S.A. — PRSA (no periods) or P.R.S.A., Public Relations Society of America … Useful english dictionary
PRSAs — (Personal Retirement Savings Accounts) were introduced to the Irish market in 2003. In an attempt to increase pension coverage, the Pensions Board (http://www.pensionsboard.ie) decided to introduce a retirement savings account that would entice… … Wikipedia
Public Relations Society of America — The Public Relations Society of America (PRSA), based in New York City, is the world s largest organization for public relations professionals. The organization has more than 32,000 professional and student members, and is organized into 109… … Wikipedia
