Перевод: с немецкого на азербайджанский

с азербайджанского на немецкий

prp+d

  • 1 ab

    prp (D) -dan, -dən; \ab heute, von heute \ab bu gündən, bu gündən etibarən; \ab28 Mai mayın 28-dən; auf und \ab dalaqabağa, aşağı-yuxarı; \ab und an, \ab und zu, bəzən, hərdən; Gewehr \ab! hərb. Endir! (silahı); Hut \ab! Papağı götürün!; weit \ab von … -dan, -dən uzaq; der Knopf ist \ab düymə qopub

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > ab

  • 2 ausgenommen

    prp (A) -dan/-dən başqa, filan şey istisna olmaqla; dich \ausgenommen səni çıxmaq şərtilə

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > ausgenommen

  • 3 bei

    prp (D) yanında, yaxın; \bei hundert Mann yüz nəfərə yaxın; nahe \bei yanında; dicht \bei lap yaxın; \bei Nacht gecə, gecə vaxtı; \bei Tisch masa arxasında; \bei der aserbeidschanischen Armee Azərbaycan ordusunun sıralarında; \bei der Ğberwindung der Schwierigkeiten çətinliklərin aradan qaldırılmasında; \bei der Arbeit sein işlə məşğul olmaq; \bei Jahren sein yaşa dolmaq; \bei weitem çox, xeyli; \bei weltem nicht heç də; \bei weitem nicht so heç də belə deyil; \bei Kräften sein iqtidarında olmaq, qüvvədə olmaq; du bist wohl nicht \bei dir dan. deyəsən ağlın başında deyil

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > bei

  • 4 betreffs

    prp (G) dair, haqqında, barəsində

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > betreffs

  • 5 bezug

    prp: in \bezug auf (A) bir şey haqqında, bir şey barəsində

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > bezug

  • 6 binnen

    prp (GD) müddətdə, ərzində, sonra (vaxt haqqında); … içində; \binnen kurzem qısa müddət ərzində; \binnen acht Tagen bir həftənin içində; \binnen Jahr und Tag bir il sonra

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > binnen

  • 7 dank

    prp (D / G) …sayəsində; nəticəsində, …görə, …səbəbinə, \dank meinem Fleiße çalışqanlığım nəticəsində

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > dank

  • 8 gegen

    prp (A) 1. əks (əkslik mənasında); \gegen meinen Willen istəyimin əksinə (əleyhinə); 2. istiqamət bildirir; mein Zimmer geht \gegen Süden otağım cənuba baxır; 3. əlaqə, münasibət mənasında; er ist gut \gegen mich onun mənə münasibəti yaxşıdır; dein Verdienst ist nichts \gegen das seinige sənin gördüyün iş onun gördüyünün müqabilində heçdir; 4. üçün; \gegen besondere Bezahlung xüsusi ödəmədən ötrü; 5. yaxın, təxminən; das Zimmer ist \gegen 3 Meter hoch otağın hündürlüyü 3 metrə yaxındır

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > gegen

  • 9 gegenüber

    prp (D) (çox hallarda tələb etdiyi sözdən sonra gəlir) 1. qarşıda, üzbəüzdə; der Schule \gegenüber steht ein Haus məktəblə üzbəüzdə bir ev var; 2. münasibətdə; müqayisədə; unsere Pflicht den demokratischen Werten \gegenüber demokratik dəyərlərə münasibətdə borcumuz/vəzifəmiz

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > gegenüber

  • 10 halber

    prp (G) … üçün, … xatirinə, … məqsədilə, … görə, … səbəbdən; dringender Angelegenheiten \halber təcili işə görə; des Schein(e)s \halber üzdən göstərmək xatirinə, gözdən pərdə asmaq üçün

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > halber

  • 11 in

    prp (“haraya” sualına A, “harada” sualına D) içinə, içində; -da/-də; \in die Krim fahren Krıma getmək (miniklə); \in der Stunde dərsdə; \in einer Stunde 1) bir saat ərzində; 2) bir saatdan sonra; \in einem fort arası kəsilmədən, daim, aramsız

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > in

  • 12 infolge

    prp (G) … nəticəsində, … görə, … səbəbdən

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > infolge

  • 13 inmitten

    prp (G) ortasında, arasında

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > inmitten

  • 14 jenseits

    prp (G) və adv o biri tərəfdə; …dalında; \jenseits des Flusses çayın o tayında; çayın o tərəfində

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > jenseits

  • 15 kraft

    prp (G) gücünə, sayəsində; \kraft dessen bir şeyin gücünə

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > kraft

  • 16 mangels

    prp (G) … çatışmazlığı üzündən, …olmadığına görə

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > mangels

  • 17 mitsamt

    prp (D) kimləsə, nə iləsə birlikdə, … daxil olmaqla

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > mitsamt

  • 18 mittels

    prp (G) … köməyi ilə; vasitəsi ilə; \mittels einer List hiylə ilə, kələklə

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > mittels

  • 19 neben

    prp (wo sualına D; wohin sualına A tələb edir); 1. yanında, yaxınlıqda; 2. …yanaşı olaraq, … bərabər, … başqa, … savayı; \neben seinem Gehalt öz maaşından başqa

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > neben

  • 20 nebst

    prp (D) … birlikdə, bundan başqa; er kam \nebst (seiner) Familie o, ailəsi ilə birlikdə gəldi

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > nebst

См. также в других словарях:

  • PRP — HUMAN RESOURCES abbreviation for performance related pay ➔ pay * * * PRP UK US noun [U] ► HR PERFORMANCE RELATED(Cf. ↑performance related …   Financial and business terms

  • PRP — ist die Abkürzung für: Petroleum Remediation Product die portugiesische Partei Partido Republicano Português die ukrainische Partei Partija Reformy i Porjadok (siehe auch Blok Juliji Tymoschenko) PRP in den Formen PRPc und PRPsc – der… …   Deutsch Wikipedia

  • PRP — abbrpotentially responsible party used esp. in environmental law Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. PRP …   Law dictionary

  • PRP — may stand for: * Pan retinal photocoagulation * Petroleum Remediation Product * Poly ribose ribitol phosphate * People s Republic of Poland * Performance related pay * Personnel Reliability Program * Petroleum Remediation Product * Pityriasis… …   Wikipedia

  • PrP — Abreviatura de la proteína prión, un agente infeccioso parecido a un virus asociado a la enfermedad de Creutzfeltd Jacob. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • PrP — ↑ Prion …   Universal-Lexikon

  • PRP — Las siglas PRP pueden referirse a varias organizaciones políticas: Partido Republicano Progresista (Brasil) Partido Republicano Portugués, partido político de Portugal (1876 1926). Partido Revolucionario del Proletariado, partido político de… …   Wikipedia Español

  • PRP — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • PrP — Abbreviation for prion protein. * * * photolyase regulatory protein; physiologic rest position; pityriasis rubra pilaris; platelet rich plasma; polyribosyl ribitol phosphate; postural rest position; pressure rate product; primary Raynaud… …   Medical dictionary

  • PRP — abbrev 1. Performance related pay 2. Profit related pay * * * PRP (no periods) or P.R.P., People s Revolutionary Party (as of Mongolia or North Vietnam) …   Useful english dictionary

  • PRP Group — Год основания 1995 Расположение Москва, Россия Отрасль …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»