-
1 einen Film vorführen/anschauen
proyectar/ver una películaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > einen Film vorführen/anschauen
-
2 planen
'plaːnənvplanear, proyectarplanen ['pla:nən]1 dig (entwerfen) proyectar2 dig (vorhaben) tener la intención [zu de]; (Ausflug, Essen) planear; (Wirtschaft, Entwicklung) planificar; es lief alles wie geplant todo transcurrió como estaba previstotransitives Verb -
3 projizieren
proji'tsiːrənvprojizieren (Das Partizip Perfekt des Verbs wird ohne -ge gebildet) [proji'tsi:rən](gehobener Sprachgebrauch) a. film, math proyectartransitives Verb -
4 entwerfen
ɛnt'vɛrfənv irridear, diseñar, proyectar2 dig (schriftlich) hacer un borrador [de][zeichnerisch] esbozar -
5 vorführen
'foːrfyːrənv1) ( präsentieren) presentar, exhibir2) ( Angeklagten) llevar ante el juez, comparecer3) ( Film) proyectar, pasarvor| führen4 dig(umgangssprachlich: bloßstellen) desenmascarartransitives Verb2. (umgangssprachlich) [blamieren] poner en evidencia -
6 Film
fɪlmm1) ( dünne Schicht) película f, capa delgadísima f2) CINE película f, film m-1-Film1 [fɪlm]<-(e)s, -e>3 dig Fernsehen película Feminin, filme Maskulin; in einen Film gehen ir a ver una película; einen Film vorführen/anschauen proyectar/ver una película————————-2-Film2 -
7 abbilden
'apbɪldənvcopiar, reproducir, dibujar, representarab| bildenreproducir; Mathematik proyectar; er ist in der Zeitschrift abgebildet hay una foto suya en el periódicotransitives Verb -
8 projektieren
projektieren (Das Partizip Perfekt des Verbs wird ohne -ge gebildet) [projεk'ti:rən]proyectar
См. также в других словарях:
proyectar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: proyectar proyectando proyectado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. proyecto proyectas proyecta… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
proyectar — verbo transitivo 1. Lanzar (una persona o una cosa) [una cosa] en una dirección a cierta distancia: Esa fuente proyecta un chorro de agua muy alto. Sinónimo: arrojar. 2. Hacer … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
proyectar — (Del lat. proiectāre, intens. de proiicĕre, arrojar). 1. tr. Lanzar, dirigir hacia adelante o a distancia. 2. Idear, trazar o proponer el plan y los medios para la ejecución de algo. 3. Hacer un proyecto de arquitectura o ingeniería. 4. Hacer… … Diccionario de la lengua española
proyectar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Echar algo o a alguien con violencia en cierta dirección o en varias direcciones como efecto de una explosión o un golpe: El volcán proyecta piedras, gases y cenizas en torno de su cráter 2 Extender un rayo de luz o… … Español en México
proyectar — (Del lat. projectare.) ► verbo transitivo 1 Lanzar una cosa hacia adelante o a cierta distancia: ■ el buque proyectó varios torpedos hacia el objetivo. SINÓNIMO arrojar despedir 2 Trazar un plan para realizar una cosa: ■ proyectaron realizar el… … Enciclopedia Universal
proyectar — {{#}}{{LM P32048}}{{〓}} {{ConjP32048}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP32817}} {{[}}proyectar{{]}} ‹pro·yec·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Lanzar o dirigir hacia adelante o a distancia: • Varios focos proyectan luz sobre el escenario.{{○}} {{<}}2{{>}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
proyectar — transitivo 1) lanzar, arrojar, despedir. Generalmente se dice de la luz o de fluidos como el agua: la luz que proyecta un foco; proyectar un chorro de agua. 2) idear, trazar, concebir, planear, planificar, urdir. Tratándose … Diccionario de sinónimos y antónimos
proyectar — v Idear o planificar la forma y estructura de una construcciуn … Diccionario de Construcción y Arquitectur
proyectar — (v) (Básico) lanzar una cosa en una dirección determinada Ejemplos: Durante el partido proyectó la pelota fuera del campo. La película se proyecta en una pantalla. Sinónimos: tirar, arrojar … Español Extremo Basic and Intermediate
proyectar — tr. Lanzar hacia adelante. Idear, trazar un plan. Hacer visible sobre una superficie la figura o la sombra de un cuerpo … Diccionario Castellano
Proyección — (Del lat. projectio, acción de echar adelante.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de lanzar una cosa. SINÓNIMO lanzamiento 2 AUDIOVISUALES, CINE Acción de proyectar una película o dibujo sobre una pantalla: ■ hoy hay dos proyecciones de… … Enciclopedia Universal