Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

proxy

  • 1 بالوكالة

    بِالوَكَالَة
    acting (president, minister, governor, manager, director, etc.); deputy; by proxy; proxy

    Arabic-English new dictionary > بالوكالة

  • 2 wikala

    agency, representation, proxy; ministry [wakala] Per wekalat, Swa wakala, Tat vökalet, Tur vekalet borrowed from Ar

    Arabic etymological dictionary > wikala

  • 3 الوكيل

    n. representative, proxy, attorney, fiduciary

    Arabic-English dictionary > الوكيل

  • 4 تفويض

    n. authorization, delegation, delegacy, deputation, commission, mandate, warrant, warranty, proxy, power of attorney, procuration

    Arabic-English dictionary > تفويض

  • 5 مفوض

    adj. authorized, commissioned
    n. commissar, proxy, deputy, mandatary, commissioner, delegate

    Arabic-English dictionary > مفوض

  • 6 نيابة

    n. representation, substitution, replacement, proxy

    Arabic-English dictionary > نيابة

  • 7 وثيقة

    n. document, paper, instrument, record, script, bill, deed, proxy

    Arabic-English dictionary > وثيقة

  • 8 وكالة

    n. proxy, procuration, agency
    v. commission, deal out

    Arabic-English dictionary > وكالة

  • 9 تفويض

    تَفْوِيض
    authorization, empowerment, accreditation, delegation (of authority), delegacy, deputation, deputization, investiture or investment (with authority); entrustment, commitment, consignment; commission(ing), charging; mandate, warrant, writ, authorization, authority, power, proxy, power of attorney, procuration

    Arabic-English new dictionary > تفويض

  • 10 توكل

    تَوَكّلَ: صارَ وَكِيلاً، وُكّلَ
    to be appointed as representative (agent, deputy, proxy, etc.); to be authorized, empowered, deputed, deputized; to be invested with (full) power, be given power of attorney; to be retained, briefed; to be commissioned (to do or with), charged (with), entrusted (with)

    Arabic-English new dictionary > توكل

  • 11 توكيل

    تَوْكِيل: مَصْدَر وَكّلَ، تَفْوِيض، إنَابَة
    authorization, empowerment, delegation (of authority), delegacy, deputation, deputization, appointment as agent (representative, deputy, proxy, etc.), procuration; retainer (of a lawyer, attorney, counsel, etc.); commission(ing), charging, entrustment

    Arabic-English new dictionary > توكيل

  • 12 توكيل

    تَوْكِيل: وَكَالَة، تَفْوِيض، نِيابَة
    power of attorney, proxy, procuration; mandate, authorization, warrant

    Arabic-English new dictionary > توكيل

  • 13 مفوض

    مُفَوّض، شَخْصٌ مُفَوّض
    proxy, deputy, authorized agent or representative, mandatory; commissioner

    Arabic-English new dictionary > مفوض

  • 14 شخص مفوض

    مُفَوّض، شَخْصٌ مُفَوّض
    proxy, deputy, authorized agent or representative, mandatory; commissioner

    Arabic-English new dictionary > شخص مفوض

  • 15 موكل

    مُوَكَّل: وُكِّلَ
    authorized, empowered, delegated, deputized, deputed, appointed as agent (representative, deputy, proxy, etc.); given power of attorney, invested with (full) power; retained, briefed; commissioned (with or to do), charged (with), entrusted (with), in charge (of)

    Arabic-English new dictionary > موكل

  • 16 نائب

    نائِب: مُمَثّل، شَخْصٌ يَقُومُ مَقَامَ غَيْرِه
    deputy, representative, substitute, agent; proxy, procurator; vicar; delegate; vice-

    Arabic-English new dictionary > نائب

  • 17 نيابة

    نِيَابَة: تَمْثِيل، وَكَالَة
    representation, deputy-ship; substitution, replacement; proxy; agency

    Arabic-English new dictionary > نيابة

  • 18 وكيل

    وكيل:
    A person who is an authorized representative or proxy. Also can mean lawyer in Urdu (official language of Pakistan).

    Arabic-English new dictionary > وكيل

  • 19 وكالة

    وَكَالَة (قانُونِيّة)
    power of attorney, proxy, procuration; attorneyship

    Arabic-English new dictionary > وكالة

  • 20 وكالة

    وَكَالَة: نِيَابَةٌ عن أصِيل، تَفْوِيض
    agency, representation, deputyship, proxy; mandate, authorization; authority, power, procuration

    Arabic-English new dictionary > وكالة

См. также в других словарях:

  • proxy — / präk sē/ n pl prox·ies [Middle English procucie, contraction of procuracie, from Anglo French, from Medieval Latin procuratia, alteration of Latin procuratio appointment of another as one s agent] 1: the act or practice of a person serving as… …   Law dictionary

  • Proxy — may refer to something which acts on behalf of something else, as in:* Proxy (statistics), a measured variable used to infer the value of a variable of interest * Proxy (climate), a measured variable used to infer the value of a variable of… …   Wikipedia

  • Proxy — (en. proxy ‚Stellvertreter‘) steht für: Proxy (Rechnernetz), ein Vermittler in Computernetzwerken Stellvertreter (Entwurfsmuster), ein Entwurfsmuster aus dem Bereich der Softwareentwicklung Proxy (Klimaforschung), indirekter Anzeiger des Klimas… …   Deutsch Wikipedia

  • Proxy — Prox y, n.; pl. {Proxies}. [Contr. from procuracy. Cf. {Proctor}.] 1. The agency for another who acts through the agent; authority to act for another, esp. to vote in a legislative or corporate capacity. [1913 Webster] I have no man s proxy: I… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Proxy — Prox y, v. i. To act or vote by proxy; to do anything by the agency of another. [R.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Proxy — Proxy: Прокси сервер Proxy (шаблон проектирования) …   Википедия

  • proxy — Under the Bankruptcy and insolvency Act a written statement can be made whereby a creditor appoints another person to act on his behalf in a creditors meeting and any other matters pertaining to that bankruptcy. (Dictionary of Canadian Bankruptcy …   Glossary of Bankruptcy

  • proxy — mid 15c., prokecye, agency of one who acts instead of another, contraction of Anglo Fr. procuracie, from M.L. procuratia administration, from L. procuratio care, management, from procurare manage (see PROCURE (Cf. procure)) …   Etymology dictionary

  • proxy — deputy, attorney, *agent, factor …   New Dictionary of Synonyms

  • proxy — [n] agent alternate, ambassador, assignee, attorney, backup, broker, delegate, deputy, emissary, envoy, executor, intermediary, lawyer, mediary, negotiator, representative, stand in, substitute, surrogate; concept 348 …   New thesaurus

  • proxy — ► NOUN (pl. proxies) 1) the authority to represent someone else, especially in voting. 2) a person authorized to act on behalf of another. 3) a figure used to represent the value of something in a calculation. ORIGIN contraction of PROCURACY(Cf.… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»