-
1 provoque
1. powodować2. prowokować3. wywoływać -
2 provoqué,
e adj. (de provoquer) провокиран; предизвикан. -
3 avortement provoqué
avortement provoqué -
4 Cet aliment me provoque des renvois.
Cet aliment me provoque des renvois.Po tom jídle říhám (mám říhání).Dictionnaire français-tchèque > Cet aliment me provoque des renvois.
-
5 Il m'a provoqué en duel.
Il m'a provoqué en duel.Vyzval mne na souboj. -
6 Le chlore provoque la tout.
Le chlore provoque la tout.Chlor dráždí ke kašli. -
7 Le nouveau décret a provoqué un mécontentement général.
Le nouveau décret a provoqué un mécontentement général.Nové nařízení způsobilo všeobecnou nevoli.Dictionnaire français-tchèque > Le nouveau décret a provoqué un mécontentement général.
-
8 Son bon mot a provoqué l'hilarité de l'assemblée.
Son bon mot a provoqué l'hilarité de l'assemblée.Jeho vtip vyvolat veselost ve shromáždění.Dictionnaire français-tchèque > Son bon mot a provoqué l'hilarité de l'assemblée.
-
9 éboulement provoqué du toit
посадка кровли
Искусственное обрушение горных пород в выработанном пространстве очистных выработок путём удаления крепи или взрывания кровли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > éboulement provoqué du toit
-
10 accouchement provoqué
-
11 avortement provoqué
-
12 avortement provoqué médical
медицинский аборт, аборт по медицинским показаниямDictionnaire médical français-russe > avortement provoqué médical
-
13 paludisme provoqué
-
14 accouchement provoqué
сущ.мед. искусственные преждевременные роды, искусственно вызванные родыФранцузско-русский универсальный словарь > accouchement provoqué
-
15 avortement provoqué
сущ.мед. искусственный абортФранцузско-русский универсальный словарь > avortement provoqué
-
16 avortement provoqué médical
сущ.мед. аборт по медицинским показаниям, медицинский абортФранцузско-русский универсальный словарь > avortement provoqué médical
-
17 déclenchement par défaut provoqué
сущ.Французско-русский универсальный словарь > déclenchement par défaut provoqué
-
18 ne le provoque pas, sinon il va s'énerver
сущ.общ. не провоцируй его, а то он выйдет из себяФранцузско-русский универсальный словарь > ne le provoque pas, sinon il va s'énerver
-
19 paludisme provoqué
сущ.мед. привитая малярияФранцузско-русский универсальный словарь > paludisme provoqué
-
20 accouchement provoqué
См. также в других словарях:
provoqué — provoqué, ée (pro vo ké, kée) part. passé de provoquer. Provoqué par des paroles outrageantes … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
provoqué — Provoqué, [provoqu]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française
Avortement provoqué — Interruption volontaire de grossesse Pour les articles homonymes, voir IVG … Wikipédia en Français
écho provoqué par la réflexion des ondes par la mer — atspindys nuo jūros bangų statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sea returns vok. Reflexion durch die Seeoberfläche, f rus. отражение от морских волн, n pranc. écho provoqué par la réflexion des ondes par la mer, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Appel provoqué par l'appel principal — Procédure civile: dans un procès concernant plus de deux parties, appel formé par un plaideur n ayant pas la possibilité d user d un appel incident, faute d avoir été l objet d un appel principal … Lexique de Termes Juridiques
Pourvoi provoqué — Procédure civile: pourvoi incident formé dans le délai de deux mois reconnu au défendeur pour déposer son mémoire en défense et émanant d une partie contre laquelle n avait pas été formé le pourvoi … Lexique de Termes Juridiques
provoquer — [ prɔvɔke ] v. tr. <conjug. : 1> • 1120; lat. provocare « appeler (vocare) dehors » I ♦ PROVOQUER (QQN) À. 1 ♦ Inciter, pousser (qqn) à, par une sorte de défi ou d appel. ⇒ 1. amener, entraîner, inciter, pousser. Provoquer qqn à faire qqch … Encyclopédie Universelle
Tsunami — à Malé aux Maldives, lors du tremblement de terre du 26 décembre 2004 … Wikipédia en Français
CIRCULATOIRE (APPAREIL) — Au cours du développement humain, l’appareil circulatoire est l’un des premiers à s’ébaucher. Ce fait traduit l’importance vitale du flux circulatoire dès le début de l’embryogenèse. Il alimente en effet les tissus en formation et draine les… … Encyclopédie Universelle
RESPIRATOIRE (APPAREIL) - Pathologie — La connaissance préalable des fonctions et des mécanismes est indispensable à la compréhension des symptômes et des conséquences des maladies. Claude Bernard a en effet montré que la science clé était, pour la médecine, la physiologie, qui, seule … Encyclopédie Universelle
Fièvre des radiations — Syndrome d irradiation aiguë Le syndrome d irradiation aiguë (ou, anciennement, maladie des rayons) désigne un ensemble de symptômes potentiellement mortels qui résultent d une exposition ponctuelle des tissus biologiques d une partie importante… … Wikipédia en Français