-
1 provocatore
provocatóre 1. agg 1) провоцирующий, провокационный 2) провокаторский 2. m 1) провокатор 2) fig подстрекатель 3) provocatore di pioggia etn -- заклинатель дождя -
2 provocatore
provocatóre 1. agg 1) провоцирующий, провокационный 2) провокаторский 2. m 1) провокатор 2) fig подстрекатель 3): provocatore di pioggia etn — заклинатель дождя -
3 provocatore
1. agg1) провоцирующий, провокационный2. m1) провокатор2) перен. подстрекатель3)provocatore di pioggia этн. — заклинатель дождя•Syn: -
4 provocatore
-
5 provocatore
mподстрекатель; провокатор -
6 provocatore
м.* * *сущ.1) общ. провокаторский, провоцирующий, провокатор, провокационный2) перен. подстрекатель -
7 provocatore della guerra
сущ.общ. поджигатель войныИтальяно-русский универсальный словарь > provocatore della guerra
-
8 agente provocatore
-
9 agente provocatore
сущ.общ. провокатор -
10 agente
1. aggдействующий; действенный2. m, f1) агент, поверенный, уполномоченный; посредникagente di polizia — полицейский агентagente delle tasse — финансовый инспекторagente di cambio — биржевой маклер / брокерagenti fisici / chimici — физические / химические агентыagente infettivo — возбудитель инфекции3) грам. действующее лицоcomplemento d'agente — дополнение действующего лица•Syn: -
11 aizzatore
-
12 paciere
-
13 провокатор
-
14 agente
agènte 1. agg действующий; действенный 2. m 1) агент, поверенный, уполномоченный; посредник agente di polizia -- полицейский агент agente di pubblica sicurezza -- агент тайной полиции agente segreto -- тайный агент, шпион agente provocatore -- провокатор agente delle tasse -- финансовый инспектор agente di cambio -- биржевой маклер 2) вещество; средство; fis, chim агент agenti fisici -- физические агенты agente infettivo -- возбудитель инфекции agente tossico -- отравляющее вещество agente colorante -- пигмент, краситель agente diluente -- разбавитель agente antistatico -- антистатик 3) gram действующее лицо complemento d'agente -- дополнение действующего лица -
15 agente
agènte 1. agg действующий; действенный 2. ḿ 1) агент, поверенный, уполномоченный; посредник agente di polizia — полицейский агент agente di pubblica sicurezza — агент тайной полиции agente segreto — тайный агент, шпион agente provocatore — провокатор agente delle tasse — финансовый инспектор agente di cambio — биржевой маклер 2) вещество; средство; fis, chim агент agenti fisici [chimici] — физические [химические] агенты agente infettivo — возбудитель инфекции agente tossico — отравляющее вещество agente colorante — пигмент, краситель agente diluente — разбавитель agente antistatico — антистатик 3) gram действующее лицо complemento d'agente — дополнение действующего лица -
16 agente
m1) агент, сотрудник, официальное лицо, представитель; уполномоченный представитель2) лицо, совершающее преступление•- agente di borsa
- agente di cambio
- agente di commercio
- agente consolare
- agente di custodia
- agente diplomatico
- agente generale
- agente immobiliare
- agente marittimo
- agente monomandatario
- agente di noleggio
- agente di polizia
- agente provocatore
- agente di pubblicità
- agente di sicurezza
- agente di vendita -
17 agente
m. e f.1) агент; маклер; (incaricato) поверенный, уполномоченный; (rappresentante) представитель2)agente di polizia — полицейский (gerg. мент, мусор)
agente segreto — тайный (секретный) агент (разведчик, шпион)
3) (gramm.)4) (scient.) -
18 -O354
изобрести зонтик; изобрести велосипед:Pasolini (abbia o non abbia inventato l'ombrello, sia o ho un agente provocatore, riesca o no a dimostrare i suoi teoremi) ha avuto il merito d'aver proposto (forse in maniera paradossale) i termini nuovi di una «questione» vecchia («La nuova questione della lingua»).
Пазолини (независимо от того, открывает ли он давно известные истины, ставит ли перед нами провокационный вопрос, удается ли ему доказать свои теоремы) принадлежит заслуга в постановке по новому (может быть, парадоксальным образом) старого вопроса.
См. также в других словарях:
provocatore — /provoka tore/ [dal lat. provocator oris ]. ■ agg. [che provoca un comportamento aggressivo, una reazione violenta] ▶◀ e ◀▶ [➨ provocatorio]. ■ s.m. (f. trice ) [chi provoca o tende a provocare] ▶◀ agitatore, fomentatore, istigatore, sobillatore … Enciclopedia Italiana
provocatore — pro·vo·ca·tó·re agg., s.m. CO 1. agg., che provoca, che offende al punto da suscitare una reazione violenta: un insulto provocatore Sinonimi: suscitatore. 2. s.m., chi provoca disordini o reati allo scopo di giustificare persecuzioni o… … Dizionario italiano
provocatore — {{hw}}{{provocatore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) ; anche agg. Chi (o Che) provoca, spec. all ira, alla violenza | Agente –p, persona che induce altri a commettere reato per poterlo denunciare, o provoca incidenti che si risolvono a favore di un… … Enciclopedia di italiano
provocatore — pl.m. provocatori sing.f. provocatrice pl.f. provocatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
provocatore — s. m.; anche agg. (f. trice) istigatore, eccitatore, fomentatore, stimolatore, agitatore, aizzatore, sobillatore, disturbatore CONTR. mitigatore, conciliatore, paciere, pacificatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sobillatore — /sobil:a tore/ [der. di sobillare ]. ■ agg. [che sobilla: discorsi s. ] ▶◀ istigatore, provocatore, sovversivo. ◀▶ (non com.) dissuasore, pacificatore. ■ s.m. (f. trice ) [chi sobilla: i s. della rivolta ] ▶◀ agitatore, aizzatore, arruffapopoli,… … Enciclopedia Italiana
Francesco Totti — Francesco Totti … Wikipedia Español
agente — a·gèn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → agire 2. agg., s.m. e f. FO che, chi agisce | TS ling. che, chi compie un azione contrapposto a chi la subisce 3a. s.m. e f. FO agente di polizia 3b. s.m. e f. FO chi svolge servizi o funzioni per… … Dizionario italiano
attizzatore — at·tiz·za·tó·re agg., s.m. BU 1. che, chi attizza il fuoco | fig., istigatore, provocatore 2. OB TS tecn. chi dispone i vasi e le lastre di vetro nella fornace {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342 … Dizionario italiano
provo — 1prò·vo agg.inv., s.m. e f.inv. CO che, chi apparteneva a un movimento di contestazione giovanile sorto in Olanda negli anni Settanta {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: dall ol. provo, tratto dal fr. provocateur provocatore . NOTA… … Dizionario italiano
provocatrice — pro·vo·ca·trì·ce s.f. → provocatore … Dizionario italiano
