-
1 prowokacyjny
a.provocative, provoking; ( o uśmiechu) tempting, provoking; (o przemówieniu, oświadczeniach) provocative, inflammatory.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prowokacyjny
-
2 prowokujący
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prowokujący
-
3 wyzywający
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyzywający
-
4 prowokująco
adv. grad. [zachowywać się, śmiać się, ubierać się] provocatively* * *adv.in a provocative way, provocatively.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prowokująco
-
5 wydrowaty
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wydrowaty
-
6 zaczepny
adj(ton, uwaga) aggressive; ( człowiek) truculent, aggressive* * *a.1. (= napastliwy) aggressive.2. (= prowokujący) provocative, provoking.3. wojsk. (= ofensywny) offensive; broń zaczepna arms l. weapons of offense; działanie l. działania zaczepne offensive.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaczepny
-
7 fląd|ra
f 1. Zool. flounder, flatfish 2. pot., obraźl. (niechlujna kobieta) slattern przest., obraźl.; (kobieta źle prowadząca się) slut obraźl.- wyzywająca flądra a provocative slutThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fląd|ra
-
8 frywoln|y
adj. grad. książk. [strój] provocative, skimpy; [książka, film] racy; [piosenka, żart] naughty pot., żart.; [uśmiech] flirtatious; coquettish książk.; [osoba, nastrój] saucy GB pot.; frivolousThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > frywoln|y
-
9 gorsz|yć
impf Ⅰ vt 1. (oburzać) to shock; (obrażać czyjeś poczucie przyzwoitości) to scandalize- gorszyć kogoś czymś to scandalize a. shock sb with sth- gorszyły ich jej wyzywające stroje they were scandalized by her provocative attire- gorszyły ją zbyt śmiałe sceny w spektaklu she was shocked by the risqué scenes in the show ⇒ zgorszyć2. (demoralizować) to deprave, to corrupt (the morals of) [nieletnich, młodzież] ⇒ zgorszyć Ⅱ gorszyć się to be scandalized a. shocked (czymś by sth)- gorszył się swobodnym zachowaniem młodzieży he was scandalized by the young people’s free and easy behaviour ⇒ zgorszyć sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gorsz|yć
-
10 konfrontacyjnie
adv. książk. [brzmieć] confrontational adj., provocative adj.- stawiać sprawy konfrontacyjnie to be confrontationalThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konfrontacyjnie
-
11 konfrontacyjn|y
adj. książk. confrontational, provocative- przemówienie miało charakter konfrontacyjny the speech was confrontationalThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konfrontacyjn|y
-
12 napastliw|y
adj. grad. książk. 1. (zaczepny) [osoba] aggressive; [pytanie, głos, ton] virulent, aggressive 2. (zaczepny) [artykuł, wypowiedź, recenzja, uwaga] virulent, provocativeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > napastliw|y
-
13 prowokacyjn|y
adj. [śmiech, wystąpienie, zachowanie] provocativeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prowokacyjn|y
-
14 prowokators|ki
adj. [działalność, zamieszki] provocativeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prowokators|ki
-
15 prowokując|y
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prowokując|y
-
16 śmi|ały
książk. Ⅰ adj. grad. 1. (odważny) [mężczyzna, wojownik, rycerz] bold, brave 2. (pewny siebie) [wystąpienie, wypowiedź, spojrzenie, zachowanie] confident 3. (nowatorski) [pomysł, projekt, książka, film, idea] daring, bold- śmiały plan/śmiałe przedsięwzięcie an enterprising plan/venture4. (prowokujący) [dekolt, zdjęcie, scena, aluzja] bold, provocative 5. (zamaszysty) [ruch, pociągnięcie pędzla] bold Ⅱ m daredevil■ śmiałym szczęście sprzyja fortune favours the braveThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śmi|ały
-
17 wyzywając|y
Ⅰ pa ⇒ wyzywać Ⅱ adj. 1. (arogancki) [zachowanie, sposób bycia] arrogant; [spojrzenie, wzrok, śmiech] defiant 2. (prowokujący) [dziewczyna, wygląd, makijaż, strój] provocativeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyzywając|y
См. также в других словарях:
Provocative — Pro*vo ca*tive, n. Anything that is provocative; a stimulant; as, a provocative of appetite. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
provocative — [adj1] aggravating annoying, challenging, disturbing, exciting, galling, goading, heady, incensing, inciting, influential, inspirational, insulting, intoxicating, offensive, outrageous, provoking, pushing, spurring, stimulant, stimulating;… … New thesaurus
Provocative — Pro*vo ca*tive, a. [L. provocativus: cf. OF. provocatif.] Serving or tending to provoke, excite, or stimulate; exciting. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
provocative — I adjective aggravating, alluring, annoying, arousing, attractive, bellicose, captivating, challenging, defiant, desirable, electric, electrifying, enchanting, entrancing, exasperating, exciting, galling, galvanic, galvanical, grating, inciting,… … Law dictionary
provocative — early 15c., from obsolete Fr. provocatif (15c.), from L.L. provocativus, from L. provocare (see PROVOKE (Cf. provoke)). Specifically of sexual desire from 1620s. Related: Provocatively … Etymology dictionary
provocative — ► ADJECTIVE 1) deliberately causing annoyance or anger. 2) deliberately arousing sexual desire or interest. DERIVATIVES provocatively adverb provocativeness noun … English terms dictionary
provocative — [prə väk′ə tiv, prōväk′ə tiv] adj. [ME prouocatyue, aphrodisiac < LL provocativus < L provocare: see PROVOKE] provoking or tending to provoke, as to action, thought, feeling, etc.; stimulating, erotic, irritating, etc. n. something that… … English World dictionary
provocative — pro|voc|a|tive [prəˈvɔkətıv US ˈva: ] adj 1.) provocative behaviour, remarks etc are intended to make people angry or upset, or to cause a lot of discussion provocative comment/remark/statement ▪ The minister s provocative remarks were widely… … Dictionary of contemporary English
provocative — [[t]prəvɒ̱kətɪv[/t]] 1) ADJ GRADED If you describe something as provocative, you mean that it is intended to make people react angrily or argue against it. He has made a string of outspoken and sometimes provocative speeches in recent years...… … English dictionary
provocative — adj. 1 intending to cause an argument VERBS ▪ be, seem ▪ consider sth ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc … Collocations dictionary
provocative — adjective 1 provocative behaviour, remarks etc are intended to make people angry or to cause a lot of discussion: Some would say he wrote a deliberately provocative book. 2 provocative clothes, movements etc are intended to make someone sexually… … Longman dictionary of contemporary English