Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

provocada

  • 1 bacteriosis

    bac.te.ri.o.sis
    [bæktiəri'ousis] n bacteriose: qualquer doença provocada por bactérias.

    English-Portuguese dictionary > bacteriosis

  • 2 bedsore

    bed.sore
    [b'edsɔ:] n ferida, escara, assadura provocada pela permanência prolongada na cama.

    English-Portuguese dictionary > bedsore

  • 3 bore

    [bo:]
    past tense; = bear I
    * * *
    bore1
    [bɔ:] n 1 furo, buraco, perfuração. 2 espaço vazio dentro de um tubo. 3 calibre, diâmetro interno (de tubos). • vt+vi 1 furar, brocar. 2 cavar. 3 perfurar. 4 abrir caminho. 5 avançar, atravessar.
    ————————
    bore2
    [bɔ:] n pessoa ou coisa enfadonha. • vt entediar, cansar, aborrecer.
    ————————
    bore3
    [bɔ:] n onda grande provocada pela maré, pororoca, macaréu.
    ————————
    bore4
    [bɔ:] vt ps of bear.

    English-Portuguese dictionary > bore

  • 4 food poisoning

    food poi.son.ing
    [f'u:d pɔizəniŋ] n Path intoxicação gastrintestinal, provocada pela ingestão de alimentos tóxicos ou contaminados.

    English-Portuguese dictionary > food poisoning

  • 5 ground-swell

    ground-swell
    [gr'aund swel] n vaga larga provocada por maremoto ou tempestades distantes.

    English-Portuguese dictionary > ground-swell

  • 6 kaolinosis

    ka.o.lin.o.sis
    [k'eiəlinousis] n Med pneumoconiose provocada pela inalação de pó de caulim.

    English-Portuguese dictionary > kaolinosis

  • 7 leishmaniasis

    leish.man.i.a.sis
    [li:ʃmən'aiəsis] n Med leishmaniose: infecção provocada pelo protozoário Leishmânia.

    English-Portuguese dictionary > leishmaniasis

  • 8 rubefaction

    ru.be.fac.tion
    [ru:bif'ækʃən] n Med rubefação: vermelhidão da pele, provocada por inflamação.

    English-Portuguese dictionary > rubefaction

  • 9 stab

    1. past tense, past participle - stabbed; verb
    (to wound or pierce with a pointed instrument or weapon: He stabbed him (through the heart / in the chest) with a dagger.) apunhalar
    2. noun
    (an act of stabbing or a piercing blow.) punhalada
    - stab someone in the back
    - stab in the back
    * * *
    [stæb] n 1 golpe, punhalada, facada. 2 ferida provocada por arma pontuda. 3 injúria, ofensa. 4 coll tentativa. he took a stab at it / ele fez uma tentativa. • vt+vi 1 apunhalar, ferir com arma pontuda. 2 perfurar, trespassar. 3 penetrar, espetar, golpear. 4 ferir os sentimentos, injuriar, ofender, apunhalar, esfaquear. the news stabbed him to the heart / a notícia lhe feriu o coração. stab in the back fig golpe traiçoeiro.

    English-Portuguese dictionary > stab

  • 10 stimulation deafness

    stim.u.la.tion deaf.ness
    [st'imjuleiʃən defnis] n surdez provocada por excesso de ruído.

    English-Portuguese dictionary > stimulation deafness

  • 11 sturdy

    ['stə:di]
    1) (strong and healthy: He is small but sturdy.) robusto
    2) (firm and well-made: sturdy furniture.) robusto
    •
    - sturdiness
    * * *
    stur.dy1
    [st'ə:di] n Vet cenurose: doença dos ovinos provocada por parasitas.
    ————————
    stur.dy2
    [st'ə:di] adj 1 forte, robusto, musculoso, vigoroso. 2 firme, inflexível, resoluto.

    English-Portuguese dictionary > sturdy

  • 12 tidal wave

    (an enormous wave in the sea, caused by an earthquake etc.) onda provocada por terremoto

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > tidal wave

См. также в других словарях:

  • hipotermia provocada — ► locución MEDICINA Disminución de la temperatura central del cuerpo provocada en una intervención quirúrgica …   Enciclopedia Universal

  • Comedia de la Restauración — Carlos II era un amante de las comedias de la Restauración …   Wikipedia Español

  • Holodomor — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto …   Wikipedia Español

  • La danza de la muerte — Para el tòpico en el arte medieval, véase Danza de la Muerte La danza de la muerte de Stephen King Género Terror Subgénero …   Wikipedia Español

  • Filia — Saltar a navegación, búsqueda Las filias, en psicología, son atracciones a determinadas realidades o situaciones. Significan lo contrario que las fobias que hacen referencia a los miedos. Contenido 1 Composición 2 Formas 3 …   Wikipedia Español

  • Extinción — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre trata sobre la extinción en términos biológicos y ecológicos. Para otros usos de este término, véase Extinción (desambiguación). Para la extinción de un lenguaje, véase Lengua extinta …   Wikipedia Español

  • Guerra Hispano-Estadounidense — Hundimiento del USS Maine, 1898 Fecha 25 de abril – 12 de agosto de 1898 …   Wikipedia Español

  • Trastorno obsesivo-compulsivo — El trastorno obsesivo compulsivo (TOC) es un trastorno perteneciente al grupo de los desórdenes de ansiedad (como la agorafobia, la fobia social, etc). El descubrimiento de que algunos fármacos son eficaces en el tratamiento del TOC ha cambiado… …   Wikipedia Español

  • Sistema inmunitario — Neutróf …   Wikipedia Español

  • fiebre por mordedura de rata — La fiebre por mordedura de rata corresponde a dos entidades clínicamente muy parecidas entre sí, pero de diferente etiología, ya que está producida por dos microrganismos distintos, el Streptobacillus moniliformis [ICD 10 : A25.1] y el Spirillum… …   Diccionario médico

  • gastritis — f. gastrol. Inflamación de la mucosa del estómago de carácter crónico o agudo que puede estar provocada por una intoxicación, infección, estrés, un abuso del alcohol o ser secundaria a otras enfermedades. La gastritis aguda dura poco tiempo y… …   Diccionario médico

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»